Hvad Betyder NABOKOMMUNERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nabokommunene

Eksempler på brug af Nabokommunerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Husk samarbejdet med nabokommunerne.
Vurdere samarbeid med nabokommunene.

Dette sagde nabokommunerne nej til, og planerne blev skrinlagt.
Dette sa nabokommunene nei til, og disse planene ble skrinlagt.

Vi skal være endnu bedre end nabokommunerne.
Her må vi være bedre enn nabokommunene.

Bodø, og nabokommunerne, huser verdens mest tætte bestand af havørne.
Bodø og nabokommunene har verdens tetteste havørnbestand.

Det er samtidigt et signal til nabokommunerne.
I tillegg er det trekk til nabokommunene.

Kommunen har grænser til nabokommunerne Vindeln, Umeå, Nordmaling og Bjurholm.
Kommunen har grenser til nabokommunene Vindeln, Umeå, Nordmaling og Bjurholm.

En del af disse bidrag kommer fra nabokommunerne.
Denne hjelpen kommer blant annet fra nabokommunene.

Kommunen har grænser til nabokommunerne Norsjö, Skellefteå, Umeå, Vännäs, Bjurholm og Lycksele.
Kommunen har grenser til nabokommunene Norsjö, Skellefteå, Umeå, Vännäs, Bjurholm og Lycksele.

Det gælder i høj grad også gæster fra nabokommunerne.
Her har man også enkelte besøkende fra nabokommunene.

Kommunen grænser til nabokommunerne Storuman, Malå, Bjurholm, Norsjö, Sorsele, Vilhelmina og Vindeln.
Kommunen grenser til nabokommunene Storuman, Malå, Bjurholm, Norsjö, Sorsele, Vilhelmina og Vindeln.

Fik Åfjord fast vejforbindelse med nabokommunerne i syd.
Fikk Åfjord fast veiforbindelse med nabokommunene i sør.

I 1964 blev bykommunen Tromsø slået sammen med nabokommunerne Tromsøysund, Hillesøy og Ullsfjord, og fik da sin nuværende udstrækning.
I 1964 ble bykommunen Tromsø slått sammen med nabokommunene Tromsøysund, Hillesøy og Ullsfjord, og fikk da sin nåværende utstrekning.

Ikke alene i deres egen kommune, men også i nabokommunerne.
Ikke bare i ditt nærdistrikt men også i nabokommunene.

De fleste indbyggere i Skaun pendler til arbejdspladser i nabokommunerne, undtagen dem der arbejder inderfor landbruget og i den offentlige sektor.
De fleste innbyggerne i Skaun pendler til arbeidsplasser i nabokommunene, med unntak av de som arbeider innen landbruket og offentlig sektor.

Nedsættelsen vil imidlertid blive noget større i nabokommunerne.
Veksten blir relativt sett større i nabokommunene.

Mere end halvdelen af arbejdsstyrken i Siljan arbejder i nabokommunerne Skien, Porsgrunn og Larvik.
Mer enn halvparten av arbeidstakerne i Siljan jobber i nabokommunene Skien, Porsgrunn og Larvik.

For at minimere brugen af ressourcer kan dette gøres i samarbejde med nabokommunerne.
For å spare ressurser kan dette gjøres i samarbeid med nabokommunene.

Januar 1964, da bykommunen blev slået sammen med nabokommunerne Tromsøysund, Hillesøy og Ullsfjord.
Januar 1964, da bykommunen ble slått sammen med nabokommunene Tromsøysund, Hillesøy og Ullsfjord.

Samtidig skal det undersøges, om der er mulighed for et tættere samarbejde med nabokommunerne på området.
Samtidig er det også relevant å se om det finnes muligheter for samarbeid med nabokommunene innenfor disse områdene.

Holmsland Kommune ønskede at forblive selvstændig, men blev alligevel lagt sammen med nabokommunerne, da den var for lille til at kunne fortsætte som selvstændig kommune.
Holmsland Kommune ønsket å forbli selvstendig, men ble likevel slått sammen med nabokommunene, da den ble ansett å være for liten til å fortsette alene.

Byen og nabokommunen Eyrarhreppur blev sammenlagt den 3.
Byen og nabokommunen Eyrarhreppur ble slått sammen 3.

Hvis vi sammenligner med vore nabokommuner, er det endda meget flot.
Hvis vi sammenligner med våre nabokommuner, kommer Ås godt ut.

Nærmeste flyveplads er Bardufoss lufthavn i nabokommunen Målselv, ca. 45 minutters kørsel fra Finnsnes.
Nærmeste flyplass er Bardufoss lufthavn i nabokommunen Målselv, ca. 45 min. kjøring fra Finnsnes.

Byen og nabokommunen Eyrarhreppur blev sammenlagt den 3. oktober 1971, under navnet Ísafjarðarkaupstaðar.
Byen og nabokommunen Eyrarhreppur ble slått sammen 3. oktober 1971, under navnet Ísafjarðarkaupstaðar.

Samarbejde med nabokommuner kan give synergi.
Et samarbeid med nabokommuner kan gi mulighet for større stillinger.

Stavanger Lufthavn ligger i nabokommunen Sola og er en af Nordens mest trafikerede lufthavne.
Stavanger lufthavn ligger i nabokommunen Sola og er en av Nordens mest trafikkerte lufthavner.

Januar 2006 blev lagt sammen med nabokommunen Vindafjord.
Januar 2006 slo seg sammen med nabokommunen Vindafjord.

Det samarbejder vi med vore nabokommuner om.
Dette må vi samarbeide med våre nabokommuner om.

Af eleverne kommer fra nabokommuner.
En tredjedel av elevene er fra nabokommuner.

Partiet er mest populært i de store byer og deres nabokommuner.
Partiet er mest populært i de store byene og deres nabokommuner.

Hvordan man bruger "nabokommunerne" i en Dansk sætning

Redegørelse for sammenhæng med kommuneplanlægning i nabokommunerne er angivet i retningslinjerne for de emner, hvor det er relevant.

I samarbejde med Vestforbrænding og nabokommunerne skal vi sortere vores affald bedst muligt og sikre, at både børn og voksne forstår hvordan og hvorfor vi sorterer affaldet.

I nabokommunerne, især på Frederiksberg og Amager, slagtede bønderne selv og forsøgte på forskellig vis at afhænde deres kød i København.

flere indgangsveje fra nabokommunerne samt veje i bymidten.

Kystplanlægning, der er afsat kr i til planlægning i Der skal udarbejdes et kommissorium inden årsskiftet så arbejdet kan igangsættes i Nabokommunerne vil blive inddraget i relevant omfang.

Siden bandekrigen eskalerede i vinter, har samarbejdet tæt om bandekonflikten med nabokommunerne Herlev og Gladsaxe, forklarer borgmester Jesper Würtzen (S).

Dette er drøftet med nabokommunerne i forbindelse med de forskellige netværk, Næstved Kommune indgår i.

Da vandoplande følger vandskel og ikke kommunegrænser har Sorø Kommunes indgået et samarbejde med nabokommunerne hhv.

Støjbidrag fra veje i nabokommunerne skal derimod medtages i beregningerne, hvis de støjer ind over kommunegrænsen og dermed bidrager til støjen i kortlægningsområdet.

På en egn, hvor nabokommunerne gjorde det samme som Vordingborg: Satte sparekniven ind.

Hvordan man bruger "nabokommunene" i en Norsk sætning

På 80-tallet stagnerte veksten, mens nabokommunene vokste.

Oslo grenser til nabokommunene Ringerike og Bærum.

For nabokommunene i Sør-Troms samlet, fortsetter nedgangen.

Haparanda grenser mot nabokommunene Övertorneå og Kalix.

For hva kan nabokommunene tilby Oslo?

Nabokommunene Lavangen og Skånland har bekreftet deltakelse.

Nabokommunene våre (med formannskapsmodellen), brukte nesten ingenting!

Nabokommunene har samlet sett hatt en nedgang.

Nabokommunene har anledning til å kjøpe plasser.

Samtidig sliter nabokommunene med sviktende folketall.