Hvad Betyder NAT SAMMEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• natt sammen
• natten sammen

Eksempler på brug af Nat sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vores første nat sammen.
Vår første natt sammen.

Vi fik en nat sammen som famile hjemme i lejligheden i Hamna.
Vi fikk en natt sammen som familie hjemme i leiligheten i Hamna.

Vores ene nat sammen.
Det er vår ene natt sammen.

Ved min hjemkomst vil De og jeg tilbringe én eneste nat sammen.
Ved min tilbakekomst skal vi tilbringe en enkelt natt sammen.

De havde en nat sammen.
De tilbrakte en natt sammen.

De har kun en nat sammen, men det ser ud til at strække sig for evigt.
De har bare en natt sammen, men det ser ut til å strekke seg for alltid.

Lad os have én nat sammen.
La oss få én natt sammen.

Charlie tilbringer en nat sammen med Lacey for at forhindre hende i at dræbe sin ekskæreste.
Charlie tilbringer natten sammen med Lacey for å hindre henne i å drepe ekskjæresten.

Vi fik kun én nat sammen.
Vi fikk bare én natt sammen.

Efter at have tilbragt en nat sammen indser Chris og Kim, at de ikke kan ignorere deres stærke følelser og erklærer deres kærlighed til hinanden.… Læs mere.
Etter å ha tilbrakt en natt sammen innser Chris og Kim at de ikke kan ignorere sine sterke følelser for hverandre og lover hverandre sin kjærlighet.… Les mer.

Vi tilbragte en nat sammen.
Vi tilbrakte én natt sammen.

De to giver efter for deres begær efter hinanden og tilbringer en nat sammen.
Dette får begge til å åpne opp øynene for hverandre, og de bestemmer seg for å tilbringe en natt sammen.

Vi tilbragte hver nat sammen.
Vi tilbrakte hver natt sammen.

En aften bliver Pablo kontaktet af den meget intensive Antonio, og de tilbringer en nat sammen.
En kveld blir Pablo kontaktet av den svært intensive Antonio og de tilbringer en natt sammen.

Men vi fik kun en nat sammen.
Men vi fikk bare én natt sammen.

Det er ikke vores første nat sammen.
Det er ikke vår første natt sammen.

Jeg mener, om I tilbragte en nat sammen. Nej. Nej.
Jeg spør om dere tilbrakte natten sammen. Nei. Nei.

Det her kunne være vores sidste nat sammen.
Dette kan være vår siste natt sammen.

Hun kontakter Ben for første gang siden deres nat sammen for at informere ham.
Hun kontakter Ben for første gang siden deres natt sammen for å informere ham.

Clay, har du og Hannah tilbragt en nat sammen?
Tilbrakte du og Hannah noensinne natten sammen, Clay?

Det her er vores sidste nat sammen.
Denne natten er vår siste natt sammen.

Zach og Abby beslutter hurtigt at tilbringe en nat sammen- uden at….
Zach og Abby bestemmer seg raskt for å tilbringe en natt sammen- uten at noen av dem.

Han beder også vagterne om lov til at tilbringe sin sidste nat sammen med Grans.
Han ber også vaktene om lov til å tilbringe sin siste natt sammen med Grans.

Forestil dig Ritas ansigt, hvis jeg fortalte hende, at vi havde tilbragt en nat sammen på et hotel?
Tenk deg Rita hvis jeg sa at du og jeg hadde tilbrakt natten sammen på hotell?

Og efter brylluppet… …kan vi tilbringe natten sammen uden at noget behøver ske.
Så… etter bryllupet kan vi tilbringe natten sammen, men det må ikke skje noe.

Skulle vi to jage natten sammen, måtte jeg ændre mit udseende.
Skulle vi to jage natten sammen, måtte jeg endre utseendet mitt.

Så kan vi tilbringe natten sammen.
Da kan vi tilbringe natten sammen.

Lad os tilbringe natten sammen.
Vi tilbringer natten sammen.

Det ville være rart, hvis vi tilbragte natten sammen.
Det ville vært herlig om vi tilbrakte natten sammen.

Men nu ønskede han, at de skulle tilbringe natten sammen med ham i bøn.
Men nå ønsket han at de skulle tilbringe natten sammen med ham i bønn.