Hvad Betyder NATURENS KRÆFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• naturens krefter
• naturkreftene
• naturkrefter

Eksempler på brug af Naturens kræfter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan er naturens kræfter.
Dette er naturens krefter.

Naturens kræfter kan vi ikke gøre noget ved.
Naturkreftene kunne vi ikke gjøre noe med.

Du kan mærke naturens kræfter.
Og føle naturens krefter.

Naturens kræfter øger deres energi og gør deres pels super pika-strålende!
Naturkreftene øker energien deres og gjør pelsen helt pika-skinnende!

I dag oplever vi naturens kræfter i fuld aktion!
Naturens krefter i full oppvisning!

Et menneske kan selvsagt ikke styre naturens kræfter.
Man kan ikke styre naturens krefter.

NUXE anvender naturens kræfter for at gøre din hud smuk.
NUXE bruker naturens krefter til å gjøre huden din vakker.

Mennesker døde i dette brutale møde med naturens kræfter.
Liv gikk tapt i dette brutale møtet med naturkreftene.

Det var ærgreligt, men naturens kræfter kan man ikke bekæmpe.
Det er kjipt, men naturkreftene kan man ikke gjøre noe med.

Oplev kulturen, mød de lokale og udforsk naturens kræfter.
Opplev kulturen, møt de lokale og utforsk naturens krefter.

Det er ikke første gang, at naturens kræfter skaber frygt i Grønland.
Det er ikke første gang at naturens krefter skaper frykt på Grønland.

Herren taler til mennesker ved sin egen røst og gennem naturens kræfter.
Herren kaller på menneskene ved sin egen røst og gjennom naturkreftene.

Ønsket er at udtrykke naturens kræfter og dens smukke, intense råhed.
Muubs ønsker å uttrykke naturens krefter og dens smukke, intense råhet.

På Råbjerg Mile kan I med egne øjne se naturens kræfter på spil.
På Råbjerg Mile kan dere med egne øyne se naturens krefter i spill.

Naturens kræfter, horder af turister og en befolkning, der stjæler af stenene.
Naturkrefter, horder av turister og en befolkning som stjeler steinene.

Det kommer til at handle om kampen mod naturens kræfter- og mod sig selv.
Her blir det kamp mot naturkreftene og seg selv.

Naturens kræfter kommer sjældent så tydeligt til udtryk, som ved et vandfald.
Naturens krefter kommer sjeldent så tydelig til uttrykk som ved en foss.

Færdigheder og elementært naturens kræfter, som ild, luft, vand og jord.
Ferdigheter og elementære naturkreftene, som ild, luft, vann og land.

Naturens kræfter vil være så ødelæggende ødelægge verden i Det solticio vinter 21/ 12/12.
Naturkreftene blir så knusende-at verdens ende vil komme ved vintersolverv, 21.12.2012.

Modsat vil et liv som ledes imod naturens kræfter føre til ubalance og sygdom.
Motsatt vil et liv som ledes imot naturens krefter føre til ubalanse og sykdom.

Naturens kræfter, turisters hærgen og befolkningens tyveri af murens sten har efterladt ca.
Naturkrefter, horder av turister og en befolkning som stjeler steinene har etterlatt ca.

Jeg synes, det er fantastisk fascinerende at fotografere naturens kræfter, især vejret.
Jeg synes det er fantastisk fascinerende å fotografere naturens krefter, spesielt været.

Udnyttelsen af naturens kræfter blev i middelalderen nærmest en samfundspligt.
Utnyttelsen av naturens krefter ble i middelalderen nærmest en samfunnsplikt.

En af attraktionerne var Panorama,- Unisphere skal kunne modstå naturens kræfter såvel som.
Unisphere skal kunne motstå naturens krefter såvel som… En av attraksjonene var Panorama,-.

At lære om naturens kræfter og vide, hvordan de påvirker menneskers livsvilkår.
Å lære om naturens krefter og vite hvordan de påvirker menneskers livsvilkår.

En ny æra- Era 13 online, hvor folk har lært at håndtere de fysiske love og naturens kræfter.
En ny æra- Era 13 online der folk har lært seg å håndtere de fysiske lover og naturkrefter.

Bio Beauté anvender naturens kræfter og vedvarende råvarer i deres mest oprindelige form.
Bio Beauté bruker naturens krefter og fornybare råvarer i sin opprinnelige form.

Mumimoren savner sit hjem, og Mumifar forsøger at forstå naturens kræfter.
Mummitrollet sitter alene, Mummimammaen savner hjemmet sitt og Mummipappaen forsøker å forstå naturens krefter.

Er evnen til at aflæse naturens kræfter og forstå, hvorledes disse påvirker menneskers livsvilkår.
Å lære om naturens krefter og vite hvordan de påvirker menneskers livsvilkår.

Naturen i Island er smuk og speciel, med vulkanudbrud, gejsere og varme kilder som konstant minder os om naturens kræfter.
Naturen på Island er veldig flott og spesiell, med vulkanutbrudd, geysirer, og varme kilder som konstant påminner oss om naturens krefter.

Hvordan man bruger "naturens kræfter" i en Dansk sætning

Naturens kræfter er mennesket overlegne og har inspireret kunstnere gennem mange århundreder.

Det er den basale tilstand i naturen – en tilstand, som naturens kræfter har en tendens til automatisk at skabe.

Det er ikke en behagelig tanke, da det er naturens kræfter der er på spil, kræfter som man hverken kan forudsige eller kæmpe imod.

Sejlernes færdigheder og viden blev sat på prøve af mørket og naturens kræfter i et hav kun oplyst af stjernehimlen.

Er man her under en af de ret sjældne østenstorme, kan man virkelig blive rusket igennem og føle sig meget lille over for naturens kræfter.

Fra sin plads på dækket danmark Emil naturens kræfter på egen krop.

Det bringer mig i en helt unik sindsstemning, og jeg fornemmer dybt naturens kræfter.

Vi oplever øens mangfoldighed, naturens kræfter, den geotermiske aktivitet og de store forskelle fra nord til syd og øst til vest.

De skal være et minde om naturens kræfter og nu må naturen selv tage sig af resterne, samtidig er de et minde om dem der her omkom som følge af naturkatastrofen.

Ikke at jeg har hørt, det endnu skulle være sket, men sikkerhed kommer først, når man udfordrer naturens kræfter.

Hvordan man bruger "naturkreftene, naturkrefter, naturens krefter" i en Norsk sætning

Når vi ser hva naturkreftene kan gjøre.

For eksempel guder eller naturkrefter som Gaia.

Her regjerer naturkreftene sånn godt over middels.

Det var Telemarks naturkrefter som lokket Eyde.

Naturens krefter kan ingen få fengselsstraff for- pela på 28.

Ifølge Nokia er designen inspirert av naturens krefter og kroppens former.

Men mandag ble naturkreftene for sterke.

Mange fikk kjenne naturens krefter på kroppen.

Mennesket blir veldig lite når naturens krefter slippes løs.

Terror er ikke naturkrefter eller uunngåelige hendelser.