Hvad Betyder NAVNEÆNDRINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• navneendringer
• navnendring

Eksempler på brug af Navneændringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kopier af eventuelle navneændringer.
Sertifiserte kopier av eventuelle navneendringer.

Navneændringer er ikke tilladt på en Dynamic Reward-flyrejse.
Navneendringer er ikke tillatt for en dynamisk bonusflygning.

Auth_last_name Sporer navneændringer i bookingprocessen.
Auth_last_name Sporer navneendringer i bestillingsflytene.

Opgradering af værelse, ændring af lejebil, navneændringer m.m.
Oppgradering av rom, endring av leiebil, navneendringer m.m.

Dette gælder ikke for navneændringer, jf. pkt. 12.1 ovenfor.
Dette gjelder ikke for navneendringer i henhold til punkt 12.1 ovenfor.

Vær opmærksom på, at der skal betales et gebyr for navneændringer.
Vær oppmerksom på at et tilleggsgebyr for navneendring må betales.

Nogle flyselskaber tillader navneændringer mod et gebyr(som minimum kr. 500).
Noen flyselskaper tillater navnendring mot et gebyr(min. kr 500,-).

Ved ændring forstås; ændring af rejsemål, afrejsedato, navneændringer osv.
Ved endring, menes det: endring av reisemål, avreisedato, navneendringer osv.

For regler om navneændringer henviser vi til flyselskabets egen hjemmeside.
For regler om navneendringer henviser vi til flyselskapets egen hjemmeside.

Ombookingsproduktet tillader hverken navneændringer eller navnerettelser.
Ombookingsproduktet tillater ikke navneendringer eller navnkorrigeringer.

Hvis vi forener erfaringer, kan vi forenkle vores tilbud, hvilket kræver navneændringer.
Ved å samordne opplevelsen kan vi forenkle tilbudene våre, og dette krever en navnendring.

Dette overnatningssted accepterer ikke navneændringer for eksisterende reservationer.
Dette overnattingsstedet aksepterer ikke navneendringer for eksisterende bestillinger.

Et klassisk problem i Stifinder, der indimellem ikke tillader navneændringer.
Dette er et klassisk problem i Utforsker, som innimellom ikke tillater navneendringer.

Bruce omgjorde nogen af Weddells navneændringer og etablerede en meteorologisk station.
Bruce omgjorde noen av Weddells navneendringer og etablerte en meteorologisk stasjon.

Klubben blev stiftet i 1904 under navnet Győri Vagongyar og har undergået mange navneændringer siden.
I 1904 ble klubben grunnlagt som Győri Vagongyár ETO og har gjennomgått mange navneendringer siden.

Detaljerede oplysninger om grænse- og navneændringer i Norge findes på Norges nationalarkiv.
Detaljert informasjon om grense- og navneendringer i Norge finner du på Norges Nasjonalarkiv.

Navneændringer skal dokumenteres af juridisk dokumentation, som f. eks. vielsesattest, kørekort eller et retligt domstolsdokument.
Navneendringer må støttes av juridisk dokumentasjon, for eksempel ekteskapsbevis, førerkort eller juridisk rettsdokument.

Alle væddemål tæller uanset holdrelokationer, navneændringer eller sæsonlængder.
Alle spill står uansett flytting av lag, navneendringer eller sesong lengde.

Eredivisie har gennemgået en række navneændringer i løbet af årene, og mellem 1990 og 1999 var ligaen kendt som PTT Telecompetitie- opkaldt efter dens hovedsponsor.
Æresdivisjonen har hatt en rekke navneendringer gjennom årene og mellom 1990 og 1999 var ligaen kjent som PTT Telecompetitie etter sin hovedsponsor.

Bemærk, at mange flyselskaber ikke accepterer navneændringer på flybilletter.
Vi gjør oppmerksomme på at mange flyselskaper ikke aksepterer navneendringer på flybilletter.

Opgaverne har gennem navneændringer spejlet samfundets forskellige interesser i søer og elve: fra bådtrafik og tømmerflådning til energiproduktion og økologi.
Oppgavene har gjennom navneendringer speilet samfunnets ulike interesser i sjøer og elver, fra båttrafikk og tømmerfløting til elektrisitetsproduksjon og miljøvern.

Primære kildedatabaser, herunder søgningsteknikker til at håndtere navneændringer eller staveforskelle;
Primærkildedatabaser, inkludert søketeknikker for å håndtere navneendringer eller staveforskjeller;

Ved navneændringer gælder forskellige regler fra flyselskab til flyselskab, og det er kun visse flyselskaber, der accepterer navneændringer(altid mod betaling).
Ved navneendringer gjelder ulike regler fra flyselskap til flyselskap, og det er kun noen få selskaper som godkjenner navneendringer(alltid mot et gebyr).

De har været igennem et par forskellige navneændringer, og det nuværende navn Nexen tog de først i 2000.
De har vært gjennom et par forskjellige navneendringer, og det nåværende navnet Nexen tok de først i år 2000.

Hvis navnet i passet ikke stemmer overens med billetterne, skal du straks kontakte os på telefon Hvis navneændringer er nødvendigt, vil du blive opkrævet et ændringsgebyr.
Dersom navnet i passet ikke stemmer med billettene, må du umiddelbart kontakte oss på telefon Om navneendring er nødvendig, vil du bli belastet et endringsgebyr.

Ekstra omkostninger, som ikke er den del af den samlede rejsesum(f. eks. dato- og navneændringer), kreditkortgebyrer, juridisk rådgivning og omkostninger til visum.
Ekstra kostnader som ikke er en del av reisesummen som endringsavgifter(for eksempel for dato/ navnendring), kredittkortgebyrer, juridiske kostnader, visumkostnader.

En navneændring koster kr. 500,00.
En navneendring koster SEK 500.

De fleste flyselskaber tillader ikke navneændring efter flyreservation er foretaget.
De fleste flyselskapene tillater ikke navneendring etter reservasjon av fly er foretatt.

Dog vil flyselskabet opkræve gebyr for navneændring efter billetudstedelse.
Flyselskapene krever store gebyr for navnendring etter billettutstedelse.

Navneændring koster omkring 500.
En navneendring koster SEK 500.

Hvordan man bruger "navneændringer" i en Dansk sætning

Microsoft skriver yderligere: I dag annoncerer vi blot navneændringer.

For de fleste navneændringer betales et gebyr på 480 kr.

Det gælder uanset, om det er en egentlig navneændringer, eller hvis du sletter et navn.

Office 365 bliver til Microsoft 365 - Komplex it CloudMicrosoft 365Nyheder Microsoft har annonceret navneændringer på nogle af deres mest populære produkter.

Hvis du ansøger om navneændringer foran flere personer, vil det koste et gebyr pr.

Sagsbehandler navneændringer, fødsler, dåbshandlinger, konfirmationer, bryllupper, dødsfald efter nærmere aftale med den kirkebogsførende sognepræst.

Hvis man har lyst til læse mere om disse alt andet end mundrette navneændringer, er dette link og dette skema rimeligt informative.

Der laves ikke navneændringer i forbindelse med dåben.

Hvert globalt VIP Rewards medlem vil være ansvarlig for at informere Ominto om navneændringer, nye mail og adresse ændringer på deres konto.

Du kan administrere andre aspekter af din Microsoft-konto såsom navneændringer eller sikkerhedsindstillinger ved at logge på account.microsoft.com.

Hvordan man bruger "navnendring, navneendringer" i en Norsk sætning

Navnendring Spørsmål: Jeg har valgt å ta hans etternavn.

Splittelsen innebar også en navnendring fra Falken til Falck.

Navneendringer skjedde hyppig i Lunde Gruppen AS.

Ombookingsproduktet tillater ikke navneendringer eller navnkorrigeringer.

Flyselskapet tillater nemlig ikke navneendringer på disse billettene.

Ikke bindende resultater for navneendringer i Makedonia.

Det har også skjedd navneendringer innen organisasjonen.

NSBs navnendring til Vy ble debattert torsdag 14.

Dette gjelder også ved navneendringer for virksomheten. 16.

Vedtak: Navnendring til «Industri Energi Odfjell» vedtatt.