Eksempler på brug af Nedgradering på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der er faldgruber til denne nedgradering procedure.
En nedgradering er kun mulig når et abonnement er udløbet.
Nedgradering er bare mulig på slutten av et abonnement.Vi føler, atdisplayet af Lumia 530 er en nedgradering fra Lumia 520's.
Vi føler atvisningen av Lumia 530 er en nedgradering fra Lumia 520.Ipad Nedgradering af iOS firmware ikke længere mulig efter iOS 5.
Ipad Nedgradering av iOS-firmware ikke lenger mulig etter iOS 5.Sådan ændres indstillingerne til nedgradering til G i en D-link-router.
Slik endrer du innstillingene til nedgradering til G i en D-link-router.For nedgradering af tillægstjenester gælder opsigelsesperioden på én(1) måned.
For nedgradering av tilleggstjenester gjelder oppsigelsestid på én(1) måned.I tilfælde af aflysninger, forsinkelser, nedgradering og nægtet ombordstigning.
Ved kansellering, forsinkelser, nedgradering og nektet ombordstigning.Nedgradering fra Vista tilbage til XP var en meget populær træk(som jeg gjorde).
Nedgradering fra Vista tilbake til XP var et svært populært trekk(som jeg gjorde).Disse sanktioner forårsagede en nedgradering i hjemmesiderrangeringer eller de-indeksering.
Disse sanksjonene forårsaket en nedgradering i nettsiderrangeringer eller de-indeksering.Nedgradering af din Tjeneste kan medføre tab af indhold, funktioner eller kontokapacitet.
Nedgradering av Tjenesten kan medføre tap av Innhold, funksjoner eller Kontokapasitet.Du får ingen refundering ellerkredit for resterende tid ved nedgradering eller opsigelse.
Du får ingen refusjon ellerkreditt for gjenværende tid ved nedgradering eller oppsigelse.En som bruger nedgradering og manipulation for at opnå fuld kontrol over en anden.
En som bruker nedgradering og manipulering for å oppnå full kontroll over en annen.Med andre ord, alle dine informationer, quizzer,eksamener vil være uberørte af din nedgradering.
Med andre ord: alle dine dataer, quizer,eksamener, påvirkes ikke av opp- eller nedgraderinger.Nedgradering kan medføre tab af information og tjenester på grund af forskellen mellem planerne.
Nedgradering kan føre til tap av informasjon og tjenester på grunn av forskjellen mellom planene.Har S& P engageret sig i motiveret begrundelse for at retfærdiggøre dens nedgradering af USA?
Har S & P engasjert seg i motivert begrunnelse for å rettferdiggjøre den amerikanske nedgraderingen?Proceduren for nedgradering af Android-apps er ikke begrænset, og du kan gøre det på mange apps.
Prosedyren for nedgradering av Android-apper er ikke begrenset, og du kan gjøre det på mange apper.Hvis kontoen indeholder mere end 5 GB lagerplads, slettes alle filer under denne nedgradering.
Hvis kontoen inneholder mer enn 5 GB lagringsplass, vil alle filene i kontoen bli slettet i løpet av denne nedgraderingen.Nedgradering af din tjeneste vil resultere i, at den resterende måned debiteres efter den aktuelle plan.
Nedgradering av tjenesten din vil føre til at den gjenværende måneden belastes etter gjeldende plan.Tredje, Du kan deaktivere gettext integration,skal nok løse dit problem bedre end nedgradering til 0.6.1.
Tredje, du kan deaktivere gettext integrasjonen,bør nok løse problemet ditt bedre enn nedgradering til 0.6.1.Rent kvalitativt er det derfor ikke nødvendigvis en nedgradering med Dolberg og Martin Braithwaite i truppen.
Rent kvalitativt er det derfor ikke nødvendigvis en nedgradering med Dolberg og Martin Braithwaite i troppen.Og hvis det virkelig var tilfældet, kunne ingen Samsung tekniker hjælpe dig, fordide ikke gør nedgradering.
Og hvis dette virkelig var tilfelle, kunne ingen Samsung-tekniker hjelpe deg, fordide ikke gjør nedgradering.Nedgradering og annullering af abonnementet træder i kraft efter den sidste dag i den indeværende faktureringsperiode.
Nedgraderinger og avbrudd av planer er effektive etter den siste dagen i den nåværende faktureringsperioden.Ingen refusion vil blive givet til\'No shows\',tidlige afkast eller frivillige nedgraderinger af reserverede køretøjer.
Ingen refusjon vil bli gitt for\'No shows\',tidlig retur eller frivillig nedgradering av bookede biler.Nedgradering og annullering af abonnementet træder i kraft efter den sidste dag i den indeværende faktureringsperiode.
Kanselleringer og nedgraderinger av planer trer i kraft etter den siste dagen i den nåværende faktureringssyklusen.Vil kontrollere dette ud, for nu, men du kan sikkert slå gettext integration i det nye plugin,hvilket er bedre end nedgradering.
Vil sjekke dette ut, for nå men du kan sikkert deaktivere gettext integrering i det nye plugin, somer bedre enn nedgraderinger.Com efter nedgradering, som du ikke vil miste nogen af dine indstillinger- bare evnen til at bruge din brugerdefinerede underdomæne.
Com etter nedgradering, som du ikke vil miste noen av dine innstillinger- bare muligheten til å bruke den tilpassede underdomene.Væddemål bedømmes efter FIA-klassificering umiddelbart efter sæsonens sidste løb ogpåvirkes ikke af eventuelle efterfølgende sanktioner eller nedgraderinger.
Mesterskapsveddemål behandles umiddelbart etter siste løp i sesongen ogvil ikke påvirkes av videre straff eller degraderinger.Nedgradering af medlemskab: Medlemmet kan til enhver tid nedgradere sit medlemskab for at reducere adgangen til centre, koncepter og tillægstjenester.
Nedgradering av medlemskap: Medlemmet kan til enhver tid nedgradere sitt medlemskap for å redusere tilgang til sentre, konsepter og tilleggstjenester.Væddemål bedømmes efter FIA-klassificering umiddelbart efter sæsonens sidste løb ogpåvirkes ikke af eventuelle efterfølgende sanktioner eller nedgraderinger.
Innsatsen graderes i henhold til FIA klassifikasjon umiddelbart etter sesongens siste løp ogvil ikke bli påvirket av etterfølgende straffer eller degraderinger.HTTP Streng Transport Sikkerhed(HSTS)er en sikkerhedsmekanisme i computeren, der beskytter netværkskommunikationen mellem webbrowseren og webserveren før nedgraderinger angreb og forenkler beskyttelse mod forbindelsesabduktion(så-cookie kapring).
HTTP Strenge transportsikkerhet(HSTS) er en sikkerhetsmekanisme i datamaskinen sombeskytter nettverkskommunikasjon mellom nettleseren og webserveren før nedgradering av angrep og forenkler beskyttelse mot forbindelse bortføring(så-cookie hijacking).
