Hvad Betyder NEDGRADERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nedgradering
• nedjustering
• nedgardering
• degradering

Eksempler på brug af Nedgradering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nokia stuper etter nedgradering.
Nokia i dørken efter nedjustering.

Nedgradering er bare mulig på slutten av et abonnement.
En nedgradering er kun mulig når et abonnement er udløbet.

Det er fallgruvene til denne nedgradering prosedyren.
Der er faldgruber til denne nedgradering procedure.

Ipad Nedgradering av iOS-firmware ikke lenger mulig etter iOS 5.
Ipad Nedgradering af iOS firmware ikke længere mulig efter iOS 5.

Vi føler at visningen av Lumia 530 er en nedgradering fra Lumia 520.
Vi føler, at displayet af Lumia 530 er en nedgradering fra Lumia 520's.

For nedgradering av tilleggstjenester gjelder oppsigelsestid på én(1) måned.
For nedgradering af tillægstjenester gælder opsigelsesperioden på én(1) måned.

Slik endrer du innstillingene til nedgradering til G i en D-link-router.
Sådan ændres indstillingerne til nedgradering til G i en D-link-router.

Nedgradering fra Vista tilbake til XP var et svært populært trekk(som jeg gjorde).
Nedgradering fra Vista tilbage til XP var en meget populær træk(som jeg gjorde).

Ved kansellering, forsinkelser, nedgradering og nektet ombordstigning.
I tilfælde af aflysninger, forsinkelser, nedgradering og nægtet ombordstigning.

Nedgradering av Tjenesten kan medføre tap av Innhold, funksjoner eller Kontokapasitet.
Nedgradering af din Tjeneste kan medføre tab af indhold, funktioner eller kontokapacitet.

Problemer med oppgradering og nedgradering av ACPI C-tilstand i kjernestrømstyringen.
Problemer med opgradering og degradering af ACPI C-tilstande i kernens strømstyring.

Du får ingen refusjon eller kreditt for gjenværende tid ved nedgradering eller oppsigelse.
Du får ingen refundering eller kredit for resterende tid ved nedgradering eller opsigelse.

En som bruker nedgradering og manipulering for å oppnå full kontroll over en annen.
En som bruger nedgradering og manipulation for at opnå fuld kontrol over en anden.

Anheuser-Busch(NYSE: BUD)-$ 60.39 lagt til 0.7% til tross for nedgradering av ING Group fra Kjøp til Hold.
Anheuser-Busch(NYSE: BUD)-$ 60.39 tilføjede 0.7% på trods af en nedgradering fra ING Group fra Køb til Hold.

Nedgradering kan føre til tap av informasjon og tjenester på grunn av forskjellen mellom planene.
Nedgradering kan medføre tab af information og tjenester på grund af forskellen mellem planerne.

Disse sanksjonene forårsaket en nedgradering i nettsiderrangeringer eller de-indeksering.
Disse sanktioner forårsagede en nedgradering i hjemmesiderrangeringer eller de-indeksering.

Nedgradering av tjenesten din vil føre til at den gjenværende måneden belastes etter gjeldende plan.
Nedgradering af din tjeneste vil resultere i, at den resterende måned debiteres efter den aktuelle plan.

Tredje, du kan deaktivere gettext integrasjonen, bør nok løse problemet ditt bedre enn nedgradering til 0.6.1.
Tredje, Du kan deaktivere gettext integration, skal nok løse dit problem bedre end nedgradering til 0.6.1.

Prosedyren for nedgradering av Android-apper er ikke begrenset, og du kan gjøre det på mange apper.
Proceduren for nedgradering af Android-apps er ikke begrænset, og du kan gøre det på mange apps.

Og hvis dette virkelig var tilfelle, kunne ingen Samsung-tekniker hjelpe deg, fordi de ikke gjør nedgradering.
Og hvis det virkelig var tilfældet, kunne ingen Samsung tekniker hjælpe dig, fordi de ikke gør nedgradering.

Rent kvalitativt er det derfor ikke nødvendigvis en nedgradering med Dolberg og Martin Braithwaite i troppen.
Rent kvalitativt er det derfor ikke nødvendigvis en nedgradering med Dolberg og Martin Braithwaite i truppen.

Com etter nedgradering, som du ikke vil miste noen av dine innstillinger- bare muligheten til å bruke den tilpassede underdomene.
Com efter nedgradering, som du ikke vil miste nogen af dine indstillinger- bare evnen til at bruge din brugerdefinerede underdomæne.

Ingen refusjon vil bli gitt for\'No shows\', tidlig retur eller frivillig nedgradering av bookede biler.
Ingen refusion vil blive givet til\'No shows\', tidlige afkast eller frivillige nedgraderinger af reserverede køretøjer.

Nedgradering av medlemskap: Medlemmet kan til enhver tid nedgradere sitt medlemskap for å redusere tilgang til sentre, konsepter og tilleggstjenester.
Nedgradering af medlemskab: Medlemmet kan til enhver tid nedgradere sit medlemskab for at reducere adgangen til centre, koncepter og tillægstjenester.

Samlet sett er vår forskning viser at selv om omdømmet til denne annonsen nettverk gjorde nedgradering i det siste, nå er det jobber hardt for å gjenvinne den.
Alt i alt, vores forskning viser, at selv hvis ry af denne annonce netværk gjorde nedjustering i fortiden, nu arbejder hårdt for at genvinde det.

I dag, men med å endre diett plan mønstre og miljø nedgradering, vi ofte har en tendens til å kaste våre rimelig forsyning av dette viktige næringsstoffet.
I dag, dog med at ændre kostplan mønstre og miljømæssige nedjustering, vi ofte en tendens til at kaste vores rimeligt udbud af dette væsentlige næringsstof.

Den amerikanske økonomien står overfor stigende renter for første gang på den bedre delen av et tiår, bør bremse på den brølende amerikanske bilindustrien, og førte til en nedgradering av sektoren av Patrick Archambault, Goldman, Sachs & Co.-analytikeren, tirsdag.
Den amerikanske økonomi, der står over for stigende renter for første gang i det bedre årti, bør bremse den brølende amerikanske bilindustri og føre til en nedjustering af sektoren af Patrick Archambault, Goldman, Sachs& Co. -analytikeren, tirsdag.

I dag, derimot, med trans diett plan mønstre og miljø nedgradering, har vi en tendens til å kaste vår rettmessige tilførsel av dette avgjørende næringsstoffet.
I dag, dog med at omdanne kostplan mønstre og miljømæssige nedjustering, har vi en tendens til at kaste vores fair udbud af denne afgørende næringsstof.

Denne endringen retter feil i kjernestrømstyringen for å gi korrekt behandling av oppgradering og nedgradering av prosessor-ACPI C-tilstand på flerprosessorsystemer.
Med denne ændring rettes problemer i strømstyringen af kernen, så opgradering og degradering af processorens ACPI C-tilstand håndteres korrekt på systemer med flere processorer.

I dag, derimot, med trans diett plan mønstre og også økologisk nedgradering, har vi en tendens til å miste vår rimelig forsyning av dette viktige næringsstoffet.
I dag, dog med at omdanne kostplan mønstre og også økologisk nedjustering, har vi en tendens til at miste vores rimeligt udbud af denne vitale næringsstoffer.

Hvordan man bruger "nedgradering" i en Norsk sætning

Upp- och nedgradering sker löpande under ret.

Ved nedgradering vil overskuddsmidler forbli som kreditt.

Tråd: Nedgradering og nye rimlige skal inn!

Nedgradering til denne hastigheten er ikke tillatt.

Nedgradering til en tidligere versjon anbefales ikke.

Det vil jeg kalle nedgradering av Skriften.

En nedgradering øker dermed kravet til egenkapital.

Ikke betalt medlemskap = nedgradering til kundeprofil.

Opp- og nedgradering foretas løpende hele året.

Med nedgradering stiger renten til fex 8%.

Hvordan man bruger "degradering, nedjustering" i en Dansk sætning

De blev benådet fra nedrykning på grund af udvidelsen af ​​konferencen til 24 hold og den frivillige degradering af Canvey Island.

I stedet for at undersøge sagen en smule, inden ledelsen reagerede, søgte de en lynløsning med hurtig degradering, en politianmeldelse og en revisionsrapport.

PLUS TIL DEMANT TRODS NEDJUSTERING Høreapparat-aktien Demant stiger næsten lige så kontra-intuitivt 0,8 pct.

Umålelige 'følelser' kan ikke længere gøres gældende, som grundlag for forfremmelser eller degradering.

Specielt efter deres nedjustering efter Sleeping Dogs.

Det skyldes primært en videreførelse af en historisk nedjustering af niveauet for udgifterne til offentligt forbrug, som Danmarks Statistik gennemførte efter decembervurderingen.

Eksempler på påbud efter 350 kan være: Nedjustering af forretningsområder og salg af aktiver.

De svigtende sponsorindtægter gav stødet til en nedjustering i efteråret, og siden har klubben måtte pantsætte klubbens træningsanlæg ved Fredensvang i Århus.

Den eventuelle nedjustering forudsætter, at det nødvendige datagrundlag foreligger, og foretages snarest muligt derefter.

Sainsbury (Køb): Aktien er presset 5% lavere efter dagens nedjustering fra Tesco.