Hvad Betyder NEGEV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• negev

Eksempler på brug af Negev på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Northern Negev.
Nordlige Negev.

Negev ørkenen, Den ægyptiske/ israelske grænse.
Negev Desert, Egypt/Den israelske grensen.

Israel havde kontrol over Negev.
Israel hadde kontroll over Negev.

Kontakten med bosætningerne i Negev blev opretholdt med to Piper Cub-fly.
Kontakten med bosetningene i Negev ble opprettholdt med to Piper Cub-fly.

Israelerne havde ikke fuld kontrol over Negev.
Israelerne hadde ikke full kontroll over Negev.

Josva tog hele landet, både fjeldlandet, Negev, lavlandet og bjergsiderne og alle kongerne der.
Josva tok hele landet, både fjellandet, Negev, lavlandet og liene og alle kongene der.

Oktober indtog IDF Beersheba, den største by i Negev.
Oktober inntok IDF Beersheba, den største byen i Negev.

Lækker vandring i Negev ørkenen.
Oppdagelsesreiser i Negev ørkenen.

Forsøgene blev også godkendt ved Animal Care Udvalget på Ben-Gurion universitetet i Negev.
Eksperimentene ble også godkjent av dyr omsorg komiteen ved Ben-Gurion-Universitetet i Beersheba.

IDF fortsatte så angrebet mod egypterne fra Negev på egen side af grænsen.
IDF fortsatte så angrepet mot egypterne fra Negev, på egen side av grensen.

I en operation, som pågik fra den 6. til 10. marts 1949 tog Israel derved fuld kontrol over Negev.
I en operasjon som pågikk fra 6 til 10. mars 1949 tok Israel derved full kontroll over Negev.

Northern Negev og Beersheba har halvtørre klimaer, der oplever meget mindre regn end det centrale Israel.
Nordlige Negev og Beersheba har halvtørre klima som opplever mye mindre regn enn sentrale Israel.

Bernadotte præsenterede en plan, hvor hele Gallilea blev israelsk, mens hele Negev blev arabisk.
Bernadotte presenterte en plan hvor hele Gallilea ble israelsk, mens hele Negev ble arabisk.

Negev- vandingsanlæg har gjort det muligt at dyrke merlot i disse, nærmest nedbørsløse områder.
Negev- vanningsanlegg har gjort det mulig å få frem avlinger av Merlot i disse, tilnærmet nedbørsløse områdene.

I sen natufisk tid blev Harif-spidser, et typisk pilespids lavet fra en almindelig knivblad, almindelig i Negev.
I sen natufisk tid ble den harifiske spiss, en typisk pilehode laget av et regulært blad, vanlig i Negev.

Skulle Israel sikre sig, at Negev blev israelsk, måtte de derfor sikre sig området og slå de egyptiske styrker.
Skulle Israel sikre seg at Negev ble israelsk måtte de derfor sikre seg området og slå de egyptiske styrkene.

En del af våbenhvileaftalen gik ud på, at israelske styrker skulle have ret til at forsyne bosætningerne i Negev.
En del av våpenhvileavtalen gikk ut på at israelske styrker skulle ha rett til å etterforsyne bosetningene i Negev.

Grev Bernadottes plan, hvor Negev skulle tilhøre araberne, var fortsat levende blandt medlemmer af FN.
Grev Bernadottes plan hvor Negev skulle tilhøre araberne var fortsatt levende blant medlemmer av De forenede nasjoner.

Teller overtalte dem desuden til at stoppe de amerikanske forsøg på at inspicere Negev Nuclear Research Center i Dimona.
Teller overtalte dem også til å avslutte det amerikanske forsøket på å insipsere Negev Nuclear Research Center i Dimona.

Juli, havde IDF åbnet en smal korridor til Negev og således brudt vest-øst-kontakten og frontlinjen for egypterne.[54].
Juli hadde IDF åpnet en smal korridor til Negev og således brutt vest-øst kontakten og frontlinjen til egypterne.[58].

Juli angreb IDF med den hensigt at brydee gennem de egyptiske linjer og hæve blokaden af de israelske bosætninger i Negev.
Juli angrep IDF med hensikt å bryte gjennom de egyptiske linjene og heve blokaden av de israelske bosetningene i Negev.

Oktober efter, at Givati-brigaden var flyttet fra Galilæa og til Negev, formåede IDF at få nogen bevægelse i striden, og den 21.
Oktober, etter at Givati brigaden var flyttet fra Galilea og til Negev klarte IDF å få noen bevegelse i striden og den 21.

Hovedhensigten med angrebene på de jødiske kommunikationslinier i marts 1948 var at afskære bosætningerne i Jerusalem og Negev.
Hovedhensikten med angrepene på de jødiske kommunikasjonslinjene var i mars 1948 å avskjære de jødiske bosetningene i Jerusalem og Negev.

Med stor klimavariation fra det snedækkede Hermonbjerg i nordre Golan til Negev mod syd bliver produktionen mangfoldig.
Men det er stor klimavariasjon fra det snødekte Hermonfjellet i nordre Golan til Negev i sør, og dermed blir produksjonen svært mangfoldig.

Udgravningen er en del af en bio-arkæologisk undersøgelse, der undersøger årsagerne til det byzantinske riges storhed og fald i Negev.
Utgravingen er en del av en bio-arkeologisk undersøkelse som gransker årsakene til fremgangen og undergangen til bysantinere i Negev.

Ben-Gurion University of the Negev er centrum for international tværfaglig forskning og videnskabelig innovation, Israels cyberkapital.
Ben-Gurion University of the Negev er midtpunktet for internasjonal tverrfaglig forskning og vitenskapelig innovasjon, Israels nettkapital.

Hovedhensigten med angrebene på de jødiske kommunikationslinier var i marts 1948 at afskære de jødiske bosætninger i Jerusalem og Negev.
Hovedhensikten med angrepene på de jødiske kommunikasjonslinjene var i mars 1948 å avskjære de jødiske bosetningene i Jerusalem og Negev.

Grev Bernadotte pressede samtidig på med sin plan, som ville give arabisk kontrol over Negev og Ramle-Lod-området og lade Israel få Galilæa.
Grev Bernadotte presset samtidig på med sin plan som ville gitt arabisk kontroll over Negev og Ramle.- Lod området og latt Israel få Galilea.

I slutningen af marts 1948 var Negev, Jerusalem og den vestlige del af Galilæa fuldstændig afskåret fra de øvrige jødiske bosætninger i Palæstina.
I slutten av mars 1948 var således Negev, Jerusalem og den vestlige delen av Galilea fullstendig avskåret fra de øvrige jødiske bosetningene i Palestina.

Også israelere, der længe har ejet algacultural gårde som Seambiotisk eller Algatech i Negev, men som forbliver meget diskret om alger biobrændstoffer.
Også israelere som lenge har eid algacultural gårder som Seambiotisk eller Algatech i Negev, men som forblir veldig diskret om alger biodrivstoff.

Hvordan man bruger "negev" i en Dansk sætning

Designet er karakteriseret af ønsket om at inkludere Negev-ørkenens dramatiske naturlandskab, der omgiver lufthavnen, med store panoramavinduer og masser af naturligt dagslys.

Turen derned var lang. 4½-5 timer i fly til Tel Aviv, 4-5 timers tilbageholdelse i lufthavnen og 4-5 timers bustur gennem Negev Ørkenen.

Bortset fra de kystnære områder, disse er bjergrige ørkenområder mellem Negev ørkenen og Sinai.

På samme måde er der især ét universitet, Ben Gurion Universitetet i Negev, hvor universitetsbygningerne er sponsoreret af rige amerikanere, som så får deres navn på en plade på en væg.

Fra sanddynerne i Negev til koralrevene i Det Røde Hav og mountainbiking i bjergrige landskaber til ”canyoning” i dybe raviner.

Den har sin base i Negev-ørkenen, og dens nuværende styrke siges at være på 48, hvoraf seks er kvinder.

Negev er et vidtstrakt stenørkenområde i Israels sydlige del, og det udgør 60 % af landets samlede areal.

Elers havde man sikkert for længst lejet et stykke jord ,nede i f.eks i Negev ørkenen, og der etableret en flygtningelejr i flygtningenes nærområder.

At bo på kanten: Arkæologi og historie af Negev, Sinai og nabostater i bronze og jernalderen .

Incense Route - Desert Cities in the Negev, Petra info vedr.

Hvordan man bruger "negev" i en Norsk sætning

Visninger: 2Merke: Negev Essens Varenummer: NEG-01.

The Land of the Negev (English title).

Med jeep og kamel i Negev eller Sinai.

Lodge Nahal Boker Farm i Negev Israel.

Utforsk Ramat Negev Skal du til Ramat Negev?

Ellers pågår det i Negev utvinning av fosfatmalm.

Negev utgjør mesteparten av Israels offisielle Sør-distrikt.

The Land of the Negev (engelsk title).

Negev ørken var en helt spesiell opplevelse.

Beduinene i Negev har vel så store problemer.