Hvad Betyder NEGEV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• negev

Eksempler på brug af Negev på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nordlige Negev.
Northern Negev.

Negev Desert, Egypt/Den israelske grensen.
Negev ørkenen, Den ægyptiske/ israelske grænse.

Israel hadde kontroll over Negev.
Israel havde kontrol over Negev.

Kontakten med bosetningene i Negev ble opprettholdt med to Piper Cub-fly.
Kontakten med bosætningerne i Negev blev opretholdt med to Piper Cub-fly.

Israelerne hadde ikke full kontroll over Negev.
Israelerne havde ikke fuld kontrol over Negev.

Josva tok hele landet, både fjellandet, Negev, lavlandet og liene og alle kongene der.
Josva tog hele landet, både fjeldlandet, Negev, lavlandet og bjergsiderne og alle kongerne der.

Oktober inntok IDF Beersheba, den største byen i Negev.
Oktober indtog IDF Beersheba, den største by i Negev.

Oppdagelsesreiser i Negev ørkenen.
Lækker vandring i Negev ørkenen.

I en operasjon som pågikk fra 6 til 10. mars 1949 tok Israel derved full kontroll over Negev.
I en operation, som pågik fra den 6. til 10. marts 1949 tog Israel derved fuld kontrol over Negev.

IDF fortsatte så angrepet mot egypterne fra Negev, på egen side av grensen.
IDF fortsatte så angrebet mod egypterne fra Negev på egen side af grænsen.

Nordlige Negev og Beersheba har halvtørre klima som opplever mye mindre regn enn sentrale Israel.
Northern Negev og Beersheba har halvtørre klimaer, der oplever meget mindre regn end det centrale Israel.

Bernadotte presenterte en plan hvor hele Gallilea ble israelsk, mens hele Negev ble arabisk.
Bernadotte præsenterede en plan, hvor hele Gallilea blev israelsk, mens hele Negev blev arabisk.

Negev- vanningsanlegg har gjort det mulig å få frem avlinger av Merlot i disse, tilnærmet nedbørsløse områdene.
Negev- vandingsanlæg har gjort det muligt at dyrke merlot i disse, nærmest nedbørsløse områder.

I sen natufisk tid ble den harifiske spiss, en typisk pilehode laget av et regulært blad, vanlig i Negev.
I sen natufisk tid blev Harif-spidser, et typisk pilespids lavet fra en almindelig knivblad, almindelig i Negev.

Skulle Israel sikre seg at Negev ble israelsk måtte de derfor sikre seg området og slå de egyptiske styrkene.
Skulle Israel sikre sig, at Negev blev israelsk, måtte de derfor sikre sig området og slå de egyptiske styrker.

En del av våpenhvileavtalen gikk ut på at israelske styrker skulle ha rett til å etterforsyne bosetningene i Negev.
En del af våbenhvileaftalen gik ud på, at israelske styrker skulle have ret til at forsyne bosætningerne i Negev.

Grev Bernadottes plan hvor Negev skulle tilhøre araberne var fortsatt levende blant medlemmer av De forenede nasjoner.
Grev Bernadottes plan, hvor Negev skulle tilhøre araberne, var fortsat levende blandt medlemmer af FN.

Teller overtalte dem også til å avslutte det amerikanske forsøket på å insipsere Negev Nuclear Research Center i Dimona.
Teller overtalte dem desuden til at stoppe de amerikanske forsøg på at inspicere Negev Nuclear Research Center i Dimona.

Juli hadde IDF åpnet en smal korridor til Negev og således brutt vest-øst kontakten og frontlinjen til egypterne.[58].
Juli, havde IDF åbnet en smal korridor til Negev og således brudt vest-øst-kontakten og frontlinjen for egypterne.[54].

Juli angrep IDF med hensikt å bryte gjennom de egyptiske linjene og heve blokaden av de israelske bosetningene i Negev.
Juli angreb IDF med den hensigt at brydee gennem de egyptiske linjer og hæve blokaden af de israelske bosætninger i Negev.

Oktober, etter at Givati brigaden var flyttet fra Galilea og til Negev klarte IDF å få noen bevegelse i striden og den 21.
Oktober efter, at Givati-brigaden var flyttet fra Galilæa og til Negev, formåede IDF at få nogen bevægelse i striden, og den 21.

Hovedhensikten med angrepene på de jødiske kommunikasjonslinjene var i mars 1948 å avskjære de jødiske bosetningene i Jerusalem og Negev.
Hovedhensigten med angrebene på de jødiske kommunikationslinier i marts 1948 var at afskære bosætningerne i Jerusalem og Negev.

Men det er stor klimavariasjon fra det snødekte Hermonfjellet i nordre Golan til Negev i sør, og dermed blir produksjonen svært mangfoldig.
Med stor klimavariation fra det snedækkede Hermonbjerg i nordre Golan til Negev mod syd bliver produktionen mangfoldig.

Utgravingen er en del av en bio-arkeologisk undersøkelse som gransker årsakene til fremgangen og undergangen til bysantinere i Negev.
Udgravningen er en del af en bio-arkæologisk undersøgelse, der undersøger årsagerne til det byzantinske riges storhed og fald i Negev.

Ben-Gurion University of the Negev er midtpunktet for internasjonal tverrfaglig forskning og vitenskapelig innovasjon, Israels nettkapital.
Ben-Gurion University of the Negev er centrum for international tværfaglig forskning og videnskabelig innovation, Israels cyberkapital.

Hovedhensikten med angrepene på de jødiske kommunikasjonslinjene var i mars 1948 å avskjære de jødiske bosetningene i Jerusalem og Negev.
Hovedhensigten med angrebene på de jødiske kommunikationslinier var i marts 1948 at afskære de jødiske bosætninger i Jerusalem og Negev.

Grev Bernadotte presset samtidig på med sin plan som ville gitt arabisk kontroll over Negev og Ramle.- Lod området og latt Israel få Galilea.
Grev Bernadotte pressede samtidig på med sin plan, som ville give arabisk kontrol over Negev og Ramle-Lod-området og lade Israel få Galilæa.

Natten mellom 9 og 10. juli angrep IDF med hensikt å bryte gjennom de egyptiske linjene og heve blokaden av de israelske bosetningene i Negev.
Natten mellem den 9. og 10. juli angreb IDF med den hensigt at brydee gennem de egyptiske linjer og hæve blokaden af de israelske bosætninger i Negev.

Også israelere som lenge har eid algacultural gårder som Seambiotisk eller Algatech i Negev, men som forblir veldig diskret om alger biodrivstoff.
Også israelere, der længe har ejet algacultural gårde som Seambiotisk eller Algatech i Negev, men som forbliver meget diskret om alger biobrændstoffer.

I slutten av mars 1948 var således Negev, Jerusalem og den vestlige delen av Galilea fullstendig avskåret fra de øvrige jødiske bosetningene i Palestina.
I slutningen af marts 1948 var Negev, Jerusalem og den vestlige del af Galilæa fuldstændig afskåret fra de øvrige jødiske bosætninger i Palæstina.

Hvordan man bruger "negev" i en Norsk sætning

The Land of the Negev (engelsk tittel).

The Land of the Negev (engelsk title).

Utforsk Ramat Negev Skal du til Ramat Negev?

Med jeep og kamel i Negev eller Sinai.

Ellers pågår det i Negev utvinning av fosfatmalm.

I nordlige Negev dyrkes korn, grønnsaker og frukt.

Fylkeskommunen i Negev vil ikke gi bort land.

Overnatting på Leonardo Hotel Negev i Beer Sheva.

Bor ikke araberne her, i Negev og Galilea?

Beduinene i Negev har vel så store problemer.

Hvordan man bruger "negev" i en Dansk sætning

Sydpå ligger den tørre Negev-ørken, og mod vest er jorden frugtbar og flittigt dyrket ud mod Middelhavskysten.

Gaza får tildelt mere jord ved at få et par småenklaver i Negev-ørkenen ved den egyptiske grænse.

Elers havde man sikkert for længst lejet et stykke jord ,nede i f.eks i Negev ørkenen, og der etableret en flygtningelejr i flygtningenes nærområder.

En statusopdatering på Facebook fra Negev-ørkenen i Israel lander nu på forsvarsministerens bord, og er et godt eksempel på hvor stor en rød klud et israelsk våbenkøb er i ansigtet på mange på venstrefløjen.

Den er hovednæringsmiddel for kamelerne, således som den har været det siden Moses' tid i Sinai, Negev og Moabs ørken.

Jordan-dalen har varme og tørre somre og behagelige vintre, mens Negev-området og de sydlige regioner har mere ørkenlignende forhold.

Beersheba (Be'er Sheva eller Beer-sheva) (Hebraisk: בְּאֶר שֶׁבַע) er beliggende i den nordlige del af Negev-ørkenen og er Negev-ørkenens hurtigtvoksende hovedstad og servicecenter.

Desert Ashram, Negev, Israel: Book Nu! - HostelBookers Hostels Negev Se alle vandrehjem i Negev Shitim, Negev, Israel Gruppe på 15 eller flere som skal til Negev?

I Negev er der også kibbutzer med navnene på de 2 andre "venner": Mahane Bildad i midten og Elifaz i den sydlige Arava.

At bo på kanten: Arkæologi og historie af Negev, Sinai og nabostater i bronze og jernalderen .