Hvad Betyder NOGEN BEGRUNDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen begrunnelse
• noen grunner
• noen grunn

Eksempler på brug af Nogen begrundelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogen begrundelse fik han ikke.
Noen begrunnelse har han ikke fått.

Hvorfor- gives der ikke nogen begrundelse for.
Hvorfor er det ikke gitt noen begrunnelse for.

Men nogen begrundelse for disse krav giver han ikke.
Men noen slik begrunnelse gir han ikke.

Det er gratis, og du behøver ikke give nogen begrundelse.
Dette er gratis, og du trenger ikke å gi noen grunner.

Og der er ikke nogen begrundelse for at vise den.
Og det er ikke noen begrunnelse for å vise den.

Dette er gratis, og du behøver ikke indgive nogen begrundelse.
Dette er gratis, og du trenger ikke å gi noen grunner.

Du behøver ikke angive nogen begrundelse for at fortryde dit køb.
Du behøver ikke å oppgi noen grunn til at du angrer på kjøpet.

Om fredagen havde han forladt arbejdspladsen uden at give nogen begrundelse.
Onsdag forlot han treningsfeltet uten å oppgi noen grunn.

Hun giver ikke nogen begrundelse udover at spørgsmålene er skønne, men mangler svar.
Hun gir ikke noen begrunnelse utover at spørsmålene er skjønne, men mangler svar.

Preben Find siger, han ikke har fået nogen begrundelse for afslaget.
Bondevik opplyser at han ikke fikk noen begrunnelse for avslaget.

Som i alle søerne er nogen begrundelse, der kan være nyttigt at vide ude på bølgerne eller på isen.
Som i alle innsjøer er noen grunner som kan være nyttig å vite ut på bølgene eller på isen.

Vi kan afvise din ansøgning af enhver årsag, og vi er ikke forpligtet til at give dig nogen begrundelse herfor.
Vi kan avslå din søknad uansett grunn, og vi er ikke forpliktet til å oppgi noen grunn.

Hvis du har købt PhenQ og ikke bruger det til nogen begrundelse, kan du returnere det inden for 67 dage.
Hvis du har kjøpt PhenQ og ikke bruke den for noen grunner, kan du returnere det innen 67 dager.

En god måde at gøre det på, er ved at lytte, observere, kontakte dem omkring os og selvfølgelig huske, at der ikke er nogen begrundelser for ærlighed.
En god måte å gjøre dette på er å lytte, observere, koble oss til de rundt oss og, selvfølgelig, huske på at det ikke er noen rettferdiggjøring for ærlighet.

Pilot” Faktisk mente ikke nogen begrundelse eller joke, må ikke anvendes som en primær ordning, Da det er testet ikke, og ikke alle faste.
Pilot” faktisk ikke at noen begrunnelse eller spøk, ikke bruk som primære system, Siden det er ikke testet og ikke alle fast.

Du har ret til at træde tilbage fra dit køb uden omkostninger og uden at give nogen begrundelse, indtil levering af produktet er startet.
Du har retten til å trekke deg fra handelen uten sanksjoner og uten å måtte gi noen begrunnelse inntil leveringen av Produktet har startet.

Du skal vide, at, imidlertid, bør dine personlige oplysninger behandles til direkte markedsføring, du kan gøre indsigelse mod denne behandling til enhver tid uden at give nogen begrundelse.
Du må vite at, derimot, bør personlig informasjon behandles for direkte markedsføring, du kan protestere mot at behandlingen når som helst uten å gi noen begrunnelse.

Forbrugerne behøver ikke at give nogen begrundelse for, hvorfor han/ hun ønsker at afslutte den indgåede aftale, men selvfølgelig kan det kun bruges, hvis du sender det tilbage, og shipping cost afholdes af dig selv.
Forbrukeren trenger ikke å gi noen grunner til hvorfor han/ hun ønsker å avslutte inngått avtalen, men selvfølgelig varene kan brukes dersom avkastningen på, og fraktkostnader skal dekkes av deg selv.

Overførsel af en virksomhed eller bedrift eller af en del af en virksomhed eller bedrift giver ikke i sig selv overdrageren eller erhververen nogen begrundelse for at foretage afskedigelser.
Overdragelsen av et foretak, en bedrift eller deler av en bedrift er i seg selv ingen oppsigelsesgrunn for overdrageren eller erververen.

Symptomer på hyperthyroidisme kan være takykardi, vægttab uden nogen begrundelse, lemmer rysten, disse tegn er temmelig almindelig, men i nogle tilfælde kan pege på andre sygdomme, derfor, bestemme i deres eget hormonelle lidelse er vanskelig.
Symptomer på hypertyreoidisme kan være takykardi, vekttap uten spesiell grunn, skjelving av ekstremiteter, disse tegnene er ganske karakteristiske, men i noen situasjoner kan de tyde på andre sykdommer, derfor vil det være vanskelig å bestemme din egen hormonforstyrrelse.

Du skal vide, at hvis dine personlige oplysninger behandles til direkte markedsføringsformål, kan du når som helst gøre indsigelse mod denne behandling uden at give nogen begrundelse.
Du må vite at dersom din personlige informasjon blir behandlet for direkte markedsføringsformål, kan du når som helst protestere mot behandlingen uten å gi noen begrunnelse.

I tilfælde af at afbestillingen er sendt af ejeren efter den første kontraktlige frist, er leasinggiveren ikke forpligtet til at angive nogen begrundelse, for så vidt som det er tilstrækkeligt for meddelelsens gyldighed, at hans vilje klart fremgår.
I tilfelle at kanselleringen sendes av eieren etter den første kontraktsfristen, vil utleier ikke være forpliktet til å angi noen grunn, som det er tilstrekkelig, for kommunikasjonens gyldighet, at hans vilje vil bli tydelig manifestert.

Du skal vide, at, men, dine personlige oplysninger, som skal behandles med direkte markedsføringsformål, Du kan gøre indsigelse mod at forarbejdningen til enhver tid uden at give nogen begrundelse.
Du må vite at, men, skal behandles din personlige informasjon for direkte markedsføring, Du kan motsette seg at behandling når som helst uten å gi noen begrunnelse.

Disse aktioner fra Republikken Armeniens side resulterede i, at Mario Raffaelis seneste besøg i regionen, i lighed med de forudgående, ikke har efterladt nogen begrundelse for forhåbninger til en snarlig realisering af FN's Sikkerhedsråds resolution og blodudgydelsernes længe ventede ophør.
Disse aksjoner fra Armeniens side resulterte i at Mario Raffaellis siste besøk i regionen, som forutgående besøk, har ikke etterlatt seg noen begrunnelse for forhåpninger om en snarlig realisering av FNs Sikkerhetsråds resolusjon og blodutgytelse etterlengte opphør.

Net forbeholder sig retten(men ikke pligten) efter eget skøn at afvise, anmeldelser ændre, flytte eller fjerne indhold, der er indsendt til eller findes på, hjemmesiden uden at skulle give nogen begrundelse herfor.
Net forbeholder seg retten(men ikke plikt) til etter eget skjønn å nekte, gjennomgang redigere, flytte eller fjerne innhold som er lagt til, eller tilgjengelig på, nettstedet uten behov for å gi noen grunner for det.

Mr Green kan, efter eget skøn, ændre betingelserne, selve kampagnen eller begrænse spilleres berettigelse til at deltage i denne kampagne uden nogen begrundelse, uden forudgående varsel til slutbrugerene.
Mr Green kan etter eget skjønn endre vilkår og betingelser eller begrense spillere til å delta i denne kampanjen, uten noen som helst grunn og forvarsel til sluttbrukeren.

Net forbeholder sig retten(men ikke pligten) efter eget skøn at afvise, anmeldelser ændre, flytte eller fjerne indhold, der er indsendt til eller findes på, hjemmesiden uden at skulle give nogen begrundelse herfor.
Net forbeholder seg rett(men ikke forpliktelsen) etter eget skjønn å nekte, gjennomgå redigere, flytte eller fjerne innhold som er lagt ut på eller tilgjengelig på nettstedet uten behov for å gi noen grunn til å gjøre det.

Teologer, forskere og andre specialister lægger nogle begrundelser til resultaterne.
Teologer, forskere og andre spesialister legger frem noen begrunnelser til resultatene.

Tips kan ofte afsløre værdi i spil, som du ikke selv har overvejet, og hvis du også får nogle begrundelser for tippet, gør det informationen endnu bedre.
Tips kan ofte avsløre verdier i kamper som du ikke har tenkt på, og hvis du i tillegg får gode begrunnelser for anslaget er det enda bedre.

Ofte individer, der er i den første fase af alkoholafhængighed, altid kigger efter nogle begrundelser for deres egen tjeneste, de finder altid tusind argumenter om alkoholens positive virkning;
Ofte individer som er i den første fasen av alkoholavhengighet, ser alltid etter noen rettferdighet for sin egen tjeneste, de finner alltid tusen argumenter om den positive effekten av alkohol;

Hvordan man bruger "nogen begrundelse" i en Dansk sætning

Forbrugeren har en frist på fjorten kalenderdage til at fortryde kreditaftalen uden nogen begrundelse.

Værre er det, at han som regel heller ikke ulejliger sig med nogen begrundelse, eller han vrøvler fælt i forsøget herpå.

Han fik ikke nogen begrundelse, men blev bare slæbt med på politistationen, hvor han sad indespærret i to dage.

Reglerne er: at de medlemmer/partier, hvis forslag vedtages, ikke kan få optaget nogen begrundelse for forslaget i beslutningsprotokollen.

Programmet software til gendan disk data der er formateret på grund nogen begrundelse.

Ifølge direktivet har forbrugeren en minimumsfrist på 14 dage til at fortryde aftalen uden bodsbetaling og uden, at forbrugeren skal give nogen begrundelse herfor.

Det fremgår af bemærkningerne til forslaget at dette er helt bevidst, men der anføres ikke nogen begrundelse herfor.

Der er ikke givet nogen begrundelse for aflysning af møderne.

feb Flere danskere er blevet nægtet at rejse ind i Tyrkiet uden nogen begrundelse.

Andre brancher hvor der forskelsbehandles: Nattelivet: bestemte typer af mennesker kan bare ikke komme ind og du behøver ikke at give dem nogen begrundelse.

Hvordan man bruger "noen grunn, noen begrunnelse, noen grunner" i en Norsk sætning

Kan det være noen grunn til det?

Hun fikk ikke noen begrunnelse engang!

Rumpegass: Noen grunn til at Stabæk gjenstår?

Det er neppe noen grunn til engstelse.

Var det noen grunn til det?

Noen begrunnelse blir vanligvis ikke gitt.

Noen begrunnelse er ikke gitt, skriver VG.

men det er noen grunner til det.

Finnes det noen grunn til det?

Men, er det noen grunn til det?