Hvad Betyder NOGEN GRUND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen grunn
• noe poeng
• noen vits
• noe grunnlag
• noen grunner
• noe grunn
• noen årsak

Eksempler på brug af Nogen grund på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke nogen grund.
Det er ikke noen grunn.

Nogen grund til at mistænke ham?
Noen grunn til å mistenke ham?

Der er ikke nogen grund til at løbe.
Det er ikke noe poeng i å løpe.

Nogen grund til at jeg rejser?
Noen grunn til at jeg skal reise?

Det er der sjældent nogen grund til.
Det er det sjeldent noen grunn til.

Er der nogen grund til at øve det her?
Er det noen vits i å øve på dette?

Og så skød han dem uden nogen grund.
Og så skjøt han dem uten noen grunn.

Men har jeg nogen grund til at elske ham?
Og er det noen grunn til å elske den?

Ja, og Roland gav ikke nogen grund.
Hun sa at Roland ikke oppga noen grunn.

Nogen grund til, hun er helt derude?
Er det noen grunn til at hun er helt der ute?

Det er der ofte ikke nogen grund til.
Det er ofte ikke noen grunn til det.

Nogen grund til at gøre arbejdet to gange!
Ingen grunn til å gjøre jobben to ganger!

Vi har næppe nogen grund til at udlevere ham.
Det har vi neppe noen grunn til å gjøre.

Det er fordi der ikke er nogen grund til.
Det er fordi det ikke er noen grunn for det.

Havde du nogen grund til at ville dræbe Esslyn?
Hadde du noen grunn til å ønske Esslyn død?

Jeg har allerede sagt, der ikke var nogen grund.
Jeg har allerede sagt at det ikke var noen grunn.

Kan du se nogen grund til, at det skal fortsætte?
Ser du noen grunn til at det skal fortsette?

Især, når der ikke rigtigt er nogen grund til det.
Spesielt når du egentlig ikke har noe grunn til det.

Er der nogen grund til ikke at købe sådan en?
Er det noen grunn til at man ikke skulle kjøpe en slik?

Hvilket hun ikke har nogen grund til at være.
Noe hun ikke hadde noen grunn til å være.

Er der nogen grund til at underrette dyreværnet??!
Er det noe grunnlag for å melde dette til dyreværnet!

Samtidig så Rennenkampf næppe nogen grund til hastværk.
Samtidig så Rennenkampf neppe noe grunn til hastverk.

Er der nogen grund til, at vi bliver her? Et spørgsmål mere!
Er det noen vits i at vi blir? Ett spørsmål til!

Pludselige ændringer i humør, som ikke har nogen grund.
Plutselige endringer i humør som ikke har noen grunn.

Hun så ikke nogen grund til at blive.
Hun sa at hun ikke hadde noen grunn til å bli værende her.

Desuden ville det aldrig blokere din computer for nogen grund.
I tillegg, ville det aldri blokkere datamaskinen for noen grunn.

Fordi jeg ikke har nogen grund til at blive længere.
Fordi jeg ikke har noen grunn til å bli lenger.

Derfor er tilstedeværelsen af lugt under installation ikke nogen grund til bekymring.
Derfor er tilstedeværelsen av lukt i alle fall ikke noe grunn til bekymring.

Hr Molesley ville have nogen grund til at gøre det op, herre.
Molesley har ingen grunn til å funne på det.

Når det på grundlag af de oplysninger, de er i besiddelse af, følger, at betingelserne for et forbud ikke er opfyldt, kan de tillige beslutte, at der ikke er nogen grund til, at de griber ind.«.
Dersom de på grunnlag av de opplysninger de har, anser at vilkårene for forbud ikke er oppfylt, kan de også bestemme at det ikke er noe grunnlag for å gripe inn.

Hvordan man bruger "nogen grund" i en Dansk sætning

Han starter med at slå fast, at der ikke er nogen grund til panik.

Der er så mange fordele ved at gå en tur, at der ikke rigtig er nogen grund til at lade være.

I tilfælde af en epidemi vil udvalgene i begge kommuner kigge på andre løsninger, lyder meldingen. - Lige nu synes jeg ikke, der er nogen grund til panik.

Jeg er bare mig selv og det skulle ikke give nogen grund til at hate på mig.

Jeg har ikke nogen grund har/haft en dejlig barndom, de dejligste venner og klare mig ok i skolen.

Som sagt kan man diskutere hvad det mest hensigtsmæssige er, og heller ikke her er der nogen grund til kommunistforskrækkelse. 3.

Der var ikke nogen grund til at være vågen længere.

Er der nogen grund til, at man skal følge et andet princip ved flytninger, end ved f.eks.

Det er der ikke nogen grund til, at to naboklubber begge skal slås med.

Men er der nogen grund til at hemmeligholde oplysningerne i dag, om 10 og 20 år?..

Hvordan man bruger "noe poeng, noen grunn" i en Norsk sætning

Dette var ikke noe poeng for Drivenes.

Jeg ser ikke noen grunn til bekymring.

Ser ikke noen grunn for noe annet.

Det ser jeg ikke noe poeng med.

Det finnes det ikke noe poeng i.

Ser ikke noen grunn til det.

Boccia Thai var noen grunn ønsket.

Finnes det noe poeng med det?

Dette var ikke noe poeng her, selvsagt.

Var det noen grunn til det?