Hvad Betyder NOGEN BURDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen burde
• noen må
• noen skulle
• noen bør

Eksempler på brug af Nogen burde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogen burde.
Noen burde.

Jeg tænkte, at nogen burde holde vagt.
Jeg tenkte at noen skulle være vakt.

Nogen burde stå op.
Noen må stå opp.

Om Colette. Nogen burde fortælle Barosky om det.
Om Colette. Noen burde fortelle Barosky.

Nogen burde vide det.
Noen bør vite det.

Hvis nogen burde løbe væk, er det mig.
Om noen burde rømme, er det meg.

Nogen burde bære dig.
Noen bør bære deg.

Hør, hvis nogen burde drage fordel af alt det her, er det dig.
Hør, om noen bør utnytte dette, er det deg.

Nogen burde skyde mig.
Noen burde skyte meg.

Nogen burde skyde ham.
Noen burde skyte ham.

Nogen burde efterprøve.
Noen bør sjekke det.

Nogen burde have ringet.
Noen skulle ha ringt.

Nogen burde besøge ham.
Noen burde besøke ham.

Nogen burde advare ham.
Noen skulle advart ham.

Nogen burde kigge til ham.
Noen må se etter ham.

Nogen burde passe på mor.
Noen må passe på mamma.

Nogen burde beskytte dig.
Noen burde beskytte deg.

Nogen burde lukke den ud.
Noen burde slippe den ut.

Nogen burde bortføre idioten.
Noen må kidnappe ham.

Nogen burde lære ham manerer.
Noen må lære ham manerer.

Nogen burde have advaret jer.
Noen burde ha advart dere.

Nogen burde have stoppet dem.
Noen skulle ha stanset dem.

Nogen burde pudse vinduerne.
Noen må vaske disse vinduene.

Nogen burde sætte ham på plads.
Noen må sette ham på plass.

Nogen burde slå dig i hovedet.
Noen bør treffe hodet ditt også.

Nogen burde sige, hun er en gris.
Noen burde si at hun er en gris.

Nogen burde sige noget..
Noen burde si noe..

Nogen burde fortælle ham det.- Jo.
Noen burde si det til ham.- Jo.

Nogen burde virkelig lukke den luge.
Noen burde virkelig lukke den døra.

Nogen burde blive, hvis nu Kira kommer.
Noen bør bli i tilfelle Kira kommer.

Hvordan man bruger "nogen burde" i en Dansk sætning

Fra nogen burde dér enkelt gå ét kærestepar år inden det er helt sikkert muligt at handle.

Dagen efter sagde jeg til stamgæsterne i kroen, at nogen burde tage en gravemaskine og køre ned til Berlin og vælte Muren.

Her var der, at nogen burde skrige STOP meget højt.

Vi kan ikke bare sige, at nogen burde gøre noget, hvis vi ikke selv er villige til at gøre noget engang imellem.

Køb Af Hus og Dragør samt Få Solgt Din Lejlighed For nogen burde der blot gå første kærestepar år tidligere det er nok muligt a realisere.

For hvorfor er det altid sådan at mænd synes at det fineste tøj man har ligner noget nogen burde have smidt ud for længst?

Nogen burde have rådet kronprinsen bedre.

Eller hvor der indgår børn, gravide kvinder eller andre, som det er synd for, og som nogen burde passe på.

Man fristes jo i grunden til at mene, at nogen burde gøre noget.

Nogen burde fx meget hurtig have foreslået at den skulle foregå i Danmark.

Hvordan man bruger "noen må, noen skulle, noen burde" i en Norsk sætning

Noen må kanskje flytte på seg, og noen må skifte jobb.

Jeg trodde noen skulle bli drept.

Noen må være offer og noen må være overgriper.

Noen skulle av, andre skulle på.

Noen må bestemme, noen må legge noen føringer.

Men noen må åpne den siste, noen må bryte mønsteret.

Noen må tørre å tenke nytt, noen må tørre å satse.

Noen burde kanskje reise denne debatten?

Noen skulle det gjøres tiltak på.

Noen må utmale farene, noen må fortelle hvor galt det kan gå.