Hvad Betyder NOGLE HELT ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noen helt andre

Eksempler på brug af Nogle helt andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er blevet nogle helt andre mennesker.
De er jo blitt noen helt andre personer.

Det er nogle væsner, ikke zombier, men nogle helt andre.
Hva som venter dem der er ikke blodtørstige zombier, men noe helt annet.

Det giver nogle helt andre muligheder for at have det sjovt, end at være på stranden.
Det gir noen helt andre muligheter for moro, enn man finner på stranden.

Ikke sådanne blomster, nogle helt andre.
Ikke akkurat blomster, men noe helt annet.

Endvidere giver naturen nogle helt andre muligheder for at træne og dyrke motion, som du ikke finder i dit lokale træningscenter.
Videre gir naturen noen helt andre muligheter for å trene og mosjonere, som du ikke finner i ditt lokale treningssenter.

Vinene indeholdt ganske vist mineraler- blot nogle helt andre end dem i jorden.
Vinene inneholdt ganske riktig mineraler, men noen helt andre enn i jordsmonnet.

Træningen i naturen giver nemlig nogle helt andre muligheder end træning i et træningscenter, og så er det samtidig med til at booste motivationen og lysten til at få trænet.
Treningen i naturen gir nemlig noen helt andre muligheter enn trening i et treningssenter, og så er det samtidig med på å løfte motivasjonen og lysten til å trene.

I morgen flyver I videre til Fransk Polynesien, hvor nogle helt andre oplevelser venter jer.
I morgen skal dere fly til Fransk Polynesia, hvor noen helt andre opplevelser venter.

Hvis der blev fundet nogle stilke med betydelig ændring af de knuder, disse symboler var bestemt en meget særlige tilfælde, helt uden for enhver statistisk sandsynlighed, at der var placeret i en tør tilstand og modificeret til mange dage før, forårsaget af nogle helt andre utilsigtede grunde.
Hvis det ble funnet noen stilker med vesentlig endret nodene, var disse symbolene absolutt en helt spesielle tilfeller, helt utenfor enhver statistisk sannsynlighet, at det ble plassert i en tørr tilstand og modifisert i mange dager før, forårsaket av noen helt andre utilsiktede grunner.

De bliver allesammen nogle helt andre mennesker.
Da vil de bli noen helt andre mennesker.

Vi er nødt til at vide, om vi taler med eksisterende kunder, potentielle kunder eller nogle helt andre.
Vi må vite om vi snakker med eksisterende kunder, potensielle kunder eller noen helt andre.

Det er klart, at det giver os nogle helt andre muligheder selv at råde over kranen.
Det er klart at det gir oss noen helt andre muligheter å selv rå over kranen.

Vælger du i stedet at anskaffe dig en ledningsfri håndstøvsuger, er der tale om nogle helt andre mål.
Velger du i stedet å anskaffe deg en ledningsfri håndstøvsuger, er det snakk om noen helt andre mål.

På din rejse til Boston vil du opleve nogle helt andre omgivelser end i andre amerikanske byer.
På en tur til Boston vil du oppleve noen helt andre omgivelser enn i andre amerikanske byer.

Spillet er opdelt i to forskellige dele, en del, hvor man kun kan spille en enkelt spiller af gangen – denne del udgør selve historien i spillet- og så en decideret co-op del, hvor det er nogle helt andre baner og puzzles, som man skal forsøge at gennemføre.
Spillet er delt inn i to forskjellige deler, en del hvor man kun kan spille en enkelt spiller av gangen- denne del utgjør selve historien i spillet, og så en co-op del hvor det er noen helt andre baner og puzzles som man skal forsøke å gjennomføre.

Indendørs fodbold, eller futsal, stiller nogle helt andre krav til fodboldspillere, end fodbold på eksempelvis græs gør det.
Innendørs fotball, eller futsal, stiller noen helt andre krav til fotballspillere enn fotball på naturlig gress eller kunstgress gjør.

Du og jeg kan bedst relatere til det, når vi skal lære et fremmedsprog med nogle helt andre lyde end det danske sprog.
Du og jeg kan best relatere til det når vi skal lære et fremmedspråk med noen helt andre lyder enn det norske språk.

Har du flere piger eller flere drenge, der skal have den samme version af wallstickers, kan du vælge dem i forskellige farver, for eksempel rød og lyserød til to piger eller grøn og blå til to drenge- eller måske nogle helt andre farver, det er op til dig.
Har du flere jenter, eller flere gutter, som ønsker seg den samme versjonen av wallstickere, så kan du velge de i ulike farger, for eksempel rød og lyserosa til jenter eller grønn og blå til to gutter- eller kanskje noen helt andre farger, det er helt opp til deg.

Især hvis du får klippet meget af håret, kan det være, at der skal nogle helt andre produkter og en ny rutine til, for at give dig det ønskede look.
Spesielt hvis du klipper mye av håret, kan det være at det skal noen helt andre produkter og en ny rutine til for å gi deg den looken du ønsker.

Hvorimod hvis man arbejder på en mere afslappet arbejdsplads, så er det nogle helt andre tangenter, man spiller på tøjmæssigt.
Hvis man derimot arbeider på en mer avslappet arbeidsplass, er det noen helt andre kleskoder som gjelder.

Curiosity borede tre små huller i overfladen og opdagede, at det indre af Mars desuden består af nogle helt andre stoffer end det øverste, røde lag.
Curiosity boret tre små hull i overflaten og oppdaget at det indre av Mars dessuten består av noen helt andre stoffer enn det øverste, røde laget.

Hvad enten du er blevet forsinket, eller har fået dit fly aflyst, af nogle af flyselskaberne med en høj OTP-score, en lav OTP-score, eller nogle helt andre, er fremgangsmåden for at indhente kompensation den samme.
Enten flyet ditt er blitt forsinket eller kansellert av noen av flyselskapene med høy OTP-poengsum, lav OTP-poengsum, eller noen helt andre, er metoden for å få kompensasjon den samme.

Ris er noget helt andet.
Ris er noe helt annet.

Jeg har noget helt andet i tankerne.
Jeg har noe helt annet i tankene.

Desperation er noget helt andet.
Desperasjon er noe helt annet.

At anke er noget helt andet.
Anke er noe helt annet.

Det er noget helt andet end en ærlig løgn.
Det er noe helt annet enn en ærlig løgn.

En kanal er noget helt andet end en vej.
En kanal er noe helt annet enn en vei.

Det er noget helt andet at filme om natten.
Det er noe helt annet å filme om natten.

Er noget helt andet end at skyde papfigurer.
Er noe helt annet enn å skyte på pappfigurer.

Hvordan man bruger "nogle helt andre" i en Dansk sætning

Hvis du bruger et andet garn end det, som jeg har brugt i opskriften, vil du sanssynligvis også få nogle helt andre mål.

De fleste af os har sikkert vores eget indbyggede stjernesystem, som bygger på nogle helt andre og for os langt mere værdifulde kvaliteter.

I Konstanz var jeg Erasmus-studerende og mødte lige pludselig en meget spændende vinkultur og nogle helt andre traditioner end i Bayern.

Skønlitterære forfattere trækker på nogle helt andre ting i sig selv, end en journalist gør«.

Handler det om at få kvinder til at vælge ‘mandeuddannelser’, eller skal der kigges i retning af nogle helt andre ledelsesparadigmer?

Men til forskel fra at tage en dyb indånding og henvende sig til en smuk kvinde i byen giver online dating nogle helt andre muligheder.

For muslimske mænd har åbenbart nogle helt andre vide rammer, når det gælder diskrimination.

Prioritering i grønsagshaven Ofte dyrker vi det samme år efter år i køkkenhaven, men måske er det meget bedre at dyrke nogle helt andre grønsager, f.eks.

Hunden er nemlig en ådselsæder og det giver nogle helt andre evolutionære forudsætninger for, hvad der er gavnligt for den at spise i forhold til dig.

Vi var på gratis dating for musikere med nogle helt andre - men pludselig slog det gnister.

Hvordan man bruger "noen helt andre" i en Norsk sætning

Det gir noen helt andre mekaniske utfordringer.

Likevel, med noen helt andre matretter.

bli til noen helt andre tanker.

Sannsynligvis med noen helt andre enn Bryan Adams.

Etter dette fikk jeg noen helt andre katter.

Tror hun har noen helt andre problemer.

Og noen helt andre litt skumlere skapninger.

Eller fortjener noen helt andre prisen?

Eller har du noen helt andre favoritter?

Eller er det noen helt andre forklaringer?