Hvad Betyder NOK GIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• nok gi
• trolig gi

Eksempler på brug af Nok give på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så skal jeg nok give besked.
Så skal jeg nok gi beskjed.

Hun kan nok give Vinnie rollen, før instruktøren bliver hyret.
Hun kan nok gi Vinnie rollen, før regissøren blir kontraktert.

De fleste vil nok give ham ret.
De fleste vil nok gi han rett.

Så har jeg brug for at du skriver et brev, og undskylder over for Prudence, så skal jeg nok give hende det.
Så trenger jeg deg til å skrive et brev, og unnskylder deg overfor Prudence, så skal jeg nok gi det til henne.

Vi bør nok give Dylan penge.
Vi bør nok gi Dylan litt penger.

Virksomhederne er i manges tilfælde begyndt at ansætte folk igen, så klø på med jobsøgningen- det skal nok give afkast.
Virksomhetene har i mange tilfeller begynt at ansette folk igjen, så fortsett med jobbsøkingen- det vil nok gi resultater.

Jeg må nok give nogle flere doser.
Jeg må nok gi noen doser til.

Hvis det lykkes, skal jeg nok give lyd fra mig.
Men hvis sjansen byr seg skal jeg nok gi lyd fra meg.

Du kan nok give ham nogle minutter.
Du kan nok gi ham noen minutter.

Men ammer du ikke min søn, skal jeg nok give dig andet arbejde!
Men ammer du ikke min sønn, skal jeg nok gi deg annet arbeid!

Jeg skal nok give et par doser mere.
Jeg må nok gi noen doser til.

En[jøderne] gik da ud fra den helt rigtige grundsætning, at hvis løgnen er grov nok, giver det en vis chance for, at den vil blive troet.
En gikk da ut fra den helt riktige grunnsetningen, at er løgnen grov nok, gir det en viss sjanse til at den blir trodd.

Jeg skal nok give dig hjælpetimer.
Jeg skal nok gi deg hjelpetimer.

På dette spørgsmål bliver der nok givet mange forskellige svar.
På dette spørsmålet blir det nok gitt mange forskjellige svar.

Som om det ikke var nok, giver dets høje indhold af naturlige sukker din krop en energiforøgelse.
Som om det ikke var nok, gir det høye innholdet av naturlige sukker kroppen din en energiøkning.

Hvis det var sandt, havde jeg nok givet dig en højere karakter.
Hvis det var tilfelle, hadde jeg vel gitt deg en bedre karakter.

Det skal nok give dig ro på og sikrer samtidig, at du undgår irettesættende blikke eller pludselige vredesudbrud for de omkringværende, sådan som det sikkert ofte skete før.
Det vil nok gi deg ro og samtidig sikre at du unngår de irettesettende blikkene eller plutselige hissige utbrudd fra de rundt deg, slik det sikkert har skjedd mange ganger før.

Det her skal nok give os indblik. Nej.
Denne vil nok gi oss et godt innblikk. Nei.

Nu har han nok givet mig så meget tid, han kan.
Han har vel gitt meg all den tiden han kan.

Det virker kraftigt og gedigent og skal nok give ejeren præcision mange år fremover.
Det virker kraftig og solid, og skal nok gi eieren presise mål mange år fremover.

Men vi skal nok give jer besked, når det er tid.
Men vi skal nok gi dere beskjed når tiden er inne.

Hvis du fortæller nogen, at du har at gøre med ensomhed, vil de nok give dig en liste over hundrede ting, du kan gøre for at møde andre mennesker.
Hvis du forteller noen at du har å gjøre med ensomhet, vil de trolig gi deg en liste over hundre ting du kan gjøre for å møte andre mennesker.

Og så må vi nok give nogle af dem, der er der, det glatte lag.
Og så må vi nok gi noen av dem litt tyn.

For eksempel, når dine børn er gamle nok, giver et stort strategispil som civilisation en stærk demonstration.
For eksempel, når barna dine er gamle nok, gir et stort strategispill som sivilisasjon en kraftig demonstrasjon.

Hvis det ikke er nok, giver jeg dem alle mine organer og falder død om.
Er ikke det nok, gir jeg dem alle organene mine og dør.

Mennesker i en tilstand, hvor infuriates alt og får nok, giver sig selv enorme psykologiske problemer, som kun en psykoterapeut ofte hjælper med at klare.
Mennesker i en tilstand der infuriates alt og får nok, gir seg selv enorme psykologiske problemer, som bare en psykoterapeut ofte vil takle.

Er du ikke fugtig nok, giver friktionen under sex altså små rifter, som kan bløde let og svie enormt.
Er du ikke fuktig nok, gir friksjonen under sex altså små rifter som lett begynner å blø og svir enormt.

Det tyder på, vinterbadning giver en bedre sukkeromsætning, og det vil nok give mindre tendens til sukkersyge, men det er altså med en fed streg under‘måske',« siger Bo Belhage.
Det tyder på at vinterbading gir en bedre sukkeromsetning, og det vil nok gi mindre tendens til sukkersyke, men det er altså med en tykk strek under kanskje, sier Belhage.

Men hvis indtægtsdeling ikke er nok, giver programmet dig mulighed for at få CPA-aftalen, hvis vilkår afhænger af din forhandling med din affiliate manager.
Men hvis inntektsdeling ikke er nok, gir programmet deg muligheten til å få CPA-avtalen, hvis vilkår vil avhenge av forhandlinger med tilknyttet leder.

Hvis dataene korrelerer stærkt nok, giver det softwareprogrammet et signal til at indlede en handel.
Hvis dataene korrelerer sterkt nok, gir det programvaren et signal om å starte en handel.

Hvordan man bruger "nok give" i en Dansk sætning

Når jeg har fundet ud af, skal jeg nok give dig besked.

Jeg skal nok give min ærlige vurdering senere.

I denne henseende er det ikke nok give, at afvejningstcsten ikke li,rer til. : meddeles aktindsigt; afvejningen sk.al kun seres og begrundes.

Selvom denne energidrik er sukkerfri, skal den nok give dig vinger alligevel.

Og vent. "Uha, den skal altså godt nok give".

Og jeg skal så ABSOLUT nok give lyd fra mig hvis det bliver mig der er den heldige, no worries 😉 Men hvorfor mig?

Selvom koffeinindhold energidrik er sukkerfri, skal den nok give dig vinger alligevel.

Og jeg skal nok give dig nogle eksempler, så du selv bliver klar glutenfri at gå i liste og finde det slik, der er glutenfrit.

Jeg er en debattør Else Mathiassen kan nok give anledning til debat.

Hvordan man bruger "trolig gi" i en Norsk sætning

De tidlige suksessene vil trolig gi deg bekreftelse.

De nærmeste dagene vil trolig gi oss svaret.

QPR vil trolig gi Chelsea hard motstand søndag.

Samtidig vil dette trolig gi mindre lojale kunder.

Det vil trolig gi økte avbruddskostnader for nettselskapene.

Og det ville trolig gi mer velstelte gravsteder.

Dette kan trolig gi noe sikrere prognoser.

trolig gi plass til flere faglærte gartnere.

Det vil trolig gi oss noe informasjon.

Dette vil trolig gi barnet et mykere fall.