Hvad Betyder TROLIG GI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sandsynligvis give
• nok give

Eksempler på brug af Trolig gi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De vil trolig gi deg to alternativer.
De vil formentligt give dig to muligheder.

Forhandlingene de neste dagene vil trolig gi oss flere svar.
De kommende dage vil sikkert give os nogle svar.

Kurset vil trolig gi læringsmål å følge.
Dit kursus vil sandsynligvis give læringsmål at følge.

Og det er en åpen bar, så jeg vil trolig gi av meg selv.
Og der er åben bar, så der er nok gratis adgang til mig.

Da vil en varmepumpe trolig gi for mye varme i forhold til behovet.
Så vil en varmepumpe sandsynligvis give for meget varme i forhold til behovet.

Nå kan du være forsiktig med nettbutikk som selger copycats av dette tillegget, vil det trolig gi alvorlig trussel mot kroppen din også.
Nu kan du være forsigtig med online-butik, der sælger de medløbere af dette tillæg, vil det sandsynligvis give alvorlig trussel mod din krop så godt.

Det vil trolig gi din personlige informasjon til å dominere nesten helt.
Det vil sandsynligvis give din personlige information til at dominere næsten fuldstændigt.

Tidlige resultater vil trolig gi deg bekreftelse.
De tidlige succeser vil sandsynligvis give dig en bekræftelse.

Wedel har trolig gitt navn til adelsslekten Wedel, samt til flere andre familier med samme navn.
Wedel har antagelig givet navn til adelsslægten Wedel, samt til flere andre familier med samme navn.

Tidlige resultater vil trolig gi deg bekreftelse.
De kommende resultater vil sandsynligvis give dig en bekræftelse.

Dette har trolig gitt bedre betingelser for eksport og moderert effektene av krisa på kort sikt, mener Holden.
Dette har formentlig givet bedre betingelser for eksport og modereret effekterne af krisen på kort sigt, mener Holden.

De rettidige resultatene vil trolig gi deg motivasjon.
De tidlige resultater vil sandsynligvis give dig motivation.

Deres ambisjon og sjarm vil trolig gi dem suksess og makt som kan brukes til godt, men makt kan lett korrupte de mest moralske menneskene.
Deres ambition og charme vil sandsynligvis bringe dem succes og magt, som kan bruges til godt, men magt kan nemt ødelægge de mest moralske af mennesker.

De tidlige suksessene vil trolig gi deg bekreftelse.
De tidlige succeser vil sandsynligvis give dig en bekræftelse.

For uansett om du allerede har prøvd deg på et maratonløp eller planlegger å løpe de 42,195 kilometer, så vil denne filmen trolig gi deg gåsehud.
For uanset om du allerede har løbet et marathon eller stadig står over for at skulle prøve kræfter med de 42,195 kilometer, vil denne lille film helt sikkert give dig gåsehud.

Kortsiktige resultater vil trolig gi deg motivasjon.
De kortsigtede resultater vil sandsynligvis give dig motivation.

Siden det ikke er en av de helsemessige problemene vi nevnte, ville den sikreste måten er å få legens råd ved å se på supplement og vite din medisinske timing vil trolig gi deg svar på spørsmålet.
Da der ikke er en af de sundhedsmæssige problemer, vi har nævnt, ville den sikreste måde være at få lægens råd ved at se på supplement og kende din læge timing vil sandsynligvis hjælpe dig med at besvare spørgsmålet.

Uten at du vet det, er dine venner trolig gi ham all skitt på deg.
Uden at man ved det, er dine venner sandsynligvis give ham al den snavs på dig.

Men så frekk som de noen ganger- foreldre vil trolig gi alt for sine små og selvfølgelig ønsker dem bekymringsløs barndom med mye moro, flotte øyeblikk og vakre minner. Hvilken bar.
Men så fræk som de nogle gange- forældre ville nok give alt for deres små og selvfølgelig ønsker dem ubekymret barndom med masser af sjov, gode øjeblikke og smukke minder. Hvilken barn.

Uansett vil et fornuftig comeback trolig gi gode resultater.
Uanset hvad, en fornuftig comeback sandsynligvis vil give gode resultater.

Når drosjetjenesten blir gjort av resepsjonen så vil de trolig gi deg en dobbel pris for denne vanlige tjeneste- og delte opptil 50% i kommisjon med sjåføren.
Når taxi service drives af receptionen, vil de de sandsynligvis opkræve dig dobbelt pris for den almindelige service- og så dele op til 50% af provisionen med chaufføren.

Oppstarten av den nye fabrikken har også resultert i nyansettelser, og den siste omsetningsøkningen vil trolig gi ytterligere behov for arbeidskraft.
Opstarten af den nye fabrik har også betydet nyansættelser, og den seneste stigning i omsætningen vil formentlig betyde yderligere behov for arbejdskraft.

Ved hjelp av en klessnor er ikke noe som mange mennesker trolig gi mye tanke til, men det er noe som kan være en reell smerte i nakken hvis du ikke gå om det ordentlig.
Brug af en tørresnor er ikke noget, som mange mennesker nok give en masse tanker til, men det er noget, der kan være en reel smerte i nakken, hvis du ikke gå om det ordentligt.

Enten du er sertifisert som et individ eller companygoogle, kan du representerer deg selv som en Google AdWords expertgoogle trolig gi potensielle kunder et positivt inntrykk.
Uanset om du er certificeret som en person eller companygoogle, kan du repræsenterer dig selv som en Google AdWords expertgoogle sandsynligvis give potentielle kunder et positivt indtryk.

LORR og EEG er forskjellige endepunkter som begge trolig gi nyttig informasjon om bedøvelse følsomhet.
LORR og EEG er særskilte endpoints, som både sandsynligt giver nyttige oplysninger om bedøvelsesmiddel følsomhed.

Hvis du er ny på et område og føler deg ensom og trist, vil det å finne nye venner trolig gi deg mer av et humørsving enn å gå til terapi.
Hvis du er ny på et område og føler dig ensom og ked af det, vil finde nye venner sandsynligvis give dig mere af et humørforøgelse end at gå på terapi.

E-s jeg bli angrepet halu 1000 noe som angrep trolig gi det til ikke å gjøre seg reclama.
E -s jeg blive angrebet halu 1000 noget, som angreb sandsynligvis give det ikke at gøre sig reclama.

Den riktige kombinasjonen av disse retningene vil trolig gi enda mer uttalt effekt enn deres eget søknad.
Den korrekte kombination af disse retninger vil sandsynligvis give endnu mere udtalt effekt end deres separate ansøgning.

Hennes føleleskalde natur og hektiske forretningsliv har trolig gitt liten plass til datteren såvel som barnebarna.
Heldigt, da hendes følelseskolde natur og hektiske forretningsliv åbenbart ikke gav meget plads til hverken datteren eller børnebørnene.

Hvis du forteller noen at du har å gjøre med ensomhet, vil de trolig gi deg en liste over hundre ting du kan gjøre for å møte andre mennesker.
Hvis du fortæller nogen, at du har at gøre med ensomhed, vil de nok give dig en liste over hundrede ting, du kan gøre for at møde andre mennesker.

Hvordan man bruger "trolig gi" i en Norsk sætning

trolig gi plass til flere faglærte gartnere.

QPR vil trolig gi Chelsea hard motstand søndag.

Samtidig vil dette trolig gi mindre lojale kunder.

Alle mulighetene vil trolig gi millioner i klubbkassen.

Det vil trolig gi økte avbruddskostnader for nettselskapene.

Dette vil trolig gi barnet et mykere fall.

Og det ville trolig gi mer velstelte gravsteder.

De nærmeste dagene vil trolig gi oss svaret.

Hvordan man bruger "nok give, sandsynligvis give" i en Dansk sætning

Slagelse - Holbæk vil nok give en vis fornuft, Tølløsebanes køre gennem en del af Holbæks opland.

Mindre søvn kan sandsynligvis give dig en større trang til søde sager.

Vælges en bred definition af AMI vil det sandsynligvis give en højere incidens end en opgørelse med en mere snæver definition.

En øget trafik på vejen vil sandsynligvis give et behov for fartdæmpning.

og dens høje opløsning skal nok give et genialt billede os !

Selvom denne energidrik er sukkerfri, skal den nok give dig vinger alligevel.

Jeg skal nok give min ærlige vurdering senere.

Ransomware vil sandsynligvis give dig en frist til at foretage betalingen.

Din chef vil sandsynligvis give dig lønforhøjelse.

Og jeg skal så ABSOLUT nok give lyd fra mig hvis det bliver mig der er den heldige, no worries 😉 Men hvorfor mig?