Hvad Betyder GIS TIL PASIENTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gives til patienter
• administreres til patienter
• gives til personer

Eksempler på brug af Gis til pasienter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Yondelis skal ikke gis til pasienter som ammer.
Yondelis må ikke gives til patienter, der ammer.

Vizimpro er ikke undersøkt hos barn eller ungdom, og skal ikke gis til pasienter under 18 år.
Vizimpro er ikke blevet undersøgt hos børn eller unge, og det må ikke gives til patienter under 18 år.

Taltz skal ikke gis til pasienter med aktiv tuberkulose(TB).
Taltz må ikke gives til patienter med aktiv tuberkulose(TB).

Legen undrer seg over valget til Watsons, siden taxan vanligvis bare gis til pasienter med lymfeknutekreft.
Lægen undrer sig over Watsons valg, da taxan normalt kun gives til patienter med lymfeknudekræft, og patienten har ikke kræft.

Aflibercept skal ikke gis til pasienter med alvorlig blødning(se pkt. 4.2).
Aflibercept bør ikke administreres til patienter med svær blødning(se pkt. 4.2).

Prosent av alt blodet som gis til pasienter i Los Angeles,-.
Af alt det blod, som gives til patienter i Los Angeles-.

Octaplasma kan gis til pasienter som får plasmautskiftning, for å opprettholde balansen av koagulasjonsfaktorer.
OctaplasLG kan gives til patienter, som får foretaget plasmaudskiftning for at genoprette balancen af koagulationsfaktorerne.

Risiko for gastrointestinal obstruksjon Fordi Concerta depottabletter ikke kan deformeres og ikke merkbart endrer fasong i magetarmkanalen, bør preparatet vanligvis ikke gis til pasienter som har alvorlig innsnevring i magetarmkanalen(patologisk eller iatrogen) eller til pasienter med dysfagi eller betydelige problemer med å svelge tabletter.
Potentiale for gastrointestinal obstruktion Eftersom -tabletterne ikke er deformerbare og ikke væsentligt ændrer form i mave-tarmkanalen, bør normalt ikke administreres til patienter med eksisterende svær gastrointestinal forsnævring(patologisk eller iatrogen) eller til patienter med dysfagi eller signifikant vanskelighed ved at sluge tabletter.

Dette stoffet kan også gis til pasienter som har hatt en organtransplantasjon, for å hindre at transplantasjon fra å bli avvist.
Dette stof kan også gives til patienter, der har haft en organtransplantation, for at forhindre transplantatet i at blive afvist.

Risiko for gastrointestinal obstruksjon Fordi Concerta depottabletter ikke kan deformeres og ikke merkbart endrer fasong i magetarmkanalen, bør preparatet vanligvis ikke gis til pasienter som har alvorlig innsnevring i magetarmkanalen(patologisk eller iatrogen) eller til pasienter med dysfagi eller betydelige problemer med å svelge tabletter.
Potentiale for gastrointestinal obstruktion Da Concerta tablet er ikke-deformerbar og ikke ændrer form i væsentlig grad i mavetarmkanalen, bør den normalt ikke administreres til patienter med forud eksisterende alvorlig forsnævring i mave-tarmkanalen(patologisk eller iatrogen) eller til patienter med dysfagi eller med signifikant besvær med at synke tabletter.

Exforge 5 mg/80 mg kan gis til pasienter når blodtrykket ikke er tilstrekkelig kontrollert med amlodipin 5 mg eller valsartan 80 mg alene.
Dafiro 5 mg/80 mg kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med amlodipin 5 mg eller valsartan 80 mg alene.

Cyclopent(cyklopentolat HCL BP) gis til pasienter før under synsundersøkelser.
Cyclopent(cyclopentolat HCL BP) gives til patienter før undergår øjenundersøgelser.

Pilokarpin bør ikke gis til pasienter med ukontrollert astma eller ved grønn stær(trangvinkeltype), og medisinen brukes med forsiktighet ved lunge- eller hjertekarsykdom.
Pilokarpin bør ikke gives til personer med ukontrolleret astma eller med grøn stær og skal bruges med forsigtighed ved lunge- eller hjertekarsygdom.

Forsiktighet skal utvises når LIFMIOR gis til pasienter som tidligere har blitt smittet av HBV.
Der bør udvises forsigtighed, hvis LIFMIOR gives til patienter, der tidligere har været inficeret med HBV.

Pilokarpin bør ikke gis til pasienter med ukontrollert astma, spesielle former for trangvinkel glaukom og må brukes med forsiktighet ved pulmonal eller kardivaskulær sykdom.
Pilokarpin bør ikke gives til personer med ukontrolleret astma eller med grøn stær og skal bruges med forsigtighed ved lunge- eller hjertekarsygdom.

CeeNU(lomustine) er en type kreft medisiner som gis til pasienter som lider av Hodgkins lymfom og hjernesvulster.
CeeNU(lomustin) er en form for kræft medicin, der gives til patienter, der lider af Hodgkins lymfom og hjernetumorer.

Plenvu skal ikke gis til pasienter i bevisstløs tilstand uten medisinsk tilsyn.
Plenvu bør ikke gives til patienter med bevidsthedssvækkelse uden nøje medicinsk overvågning.

Lanthonate(Lantan Carbonate) gis til pasienter med nyresykdom eller de som er på dialyse.
Lanthonate(lanthanumcarbonat) gives til patienter med nyresygdom eller dem, der er i dialyse.

Lenalid(Lenalidomid) gis til pasienter som lider av visse benmarg eller blodsykdommer(multippel myelom eller myelodysplastisk syndrom) til å behandle anemi.
Lenalid(Lenalidomid) gives til patienter, der lider af visse knoglemarv eller blodsygdomme(myelomatose eller myelodysplastisk syndrom) til behandling af blodmangel.

(3)Hyppigere rapportert når tadalafil gis til pasienter som allerede tar antihypertensive legemidler.
(3)Mere almindeligt rapporteret, når tadalafil gives til patienter, som allerede tager antihypertensiva.

Den bør derfor vanligvis ikke gis til pasienter med alvorlig innsnevring i gastrointestinaltraktus(patologisk eller iatrogent) eller til pasienter med dysfagi eller betydelige problemer med å svelge tabletter.
Den må normalt ikke administreres til patienter med eksisterende alvorlig forsnævring af mave-tarmkanalen(patologisk eller iatrogen) eller til patienter med dysfagi eller som har besvær med at synke tabletter.

Det bør utvises særskilt forsiktighet når Dafiro gis til pasienter med mild til moderat nedsatt leverfunksjon eller obstruktive gallesykdommer.
Der bør udvises særlig forsigtighed, når Dafiro gives til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion eller biliære obstruktive lidelser.

Levitra skal aldri gis til pasienter som behandles med organiske nitrater.
Levitra bør aldrig gives til patienter, som bliver behandlet med organiske nitrater.

Levitra skal aldri gis til pasienter som behandles med organiske nitrater.
Levitra bør aldrig administreres til patienter, der behandles med organiske nitrater.

Kabozantinib bør ikke gis til pasienter som har eller risikerer alvorlig blødning.
Cabozantinib bør ikke gives til patienter, der har eller har risikofaktorer for alvorlig blødning.

Furadonin kan også gis til pasienter med katarakt, 5 Nok er kontraindisert ved katarakt.
Furadonin kan også administreres til patienter med grå stær, 5 Nok er kontraindiceret i tilfælde af katarakt.

Det skal imidlertid ikke gis til pasienter opptil 1 måned, spesielt hvis barnet ikke engang har slått en uke.
Det bør dog ikke gives til patienter op til 1 måned, især hvis barnet ikke engang har vendt en uge.

Forsiktighet bør utvises når Dafiro gis til pasienter med nedsatt leverfunksjon eller obstruktive gallesykdommer(se pkt. 4.4).
Der skal udvises forsigtighed, når Dafiro gives til patienter med nedsat leverfunktion eller biliære obstruktive lidelser(se pkt. 4.4).

Det er også gitt til pasienter for å hindre astma angrep.
Det er også givet til patienter for at hjælpe med at forhindre astmaanfald.

Inntil profesjonell medisinsk behandling er gitt, bør førstehjelp gis til pasienten.
Indtil der ydes professionel lægehjælp, bør førstehjælp leveres til patienten.

Hvordan man bruger "gis til pasienter" i en Norsk sætning

CHOP-21 gis til pasienter med non-Hodgkins lymfom.

COP-21 gis til pasienter med non-Hodgkins lymfom.

ENAP gis til pasienter med non-Hodgkins lymfom.

Kuren gis til pasienter med småcellet lungekreft.

Kuren gis til pasienter med nevroendokrin kreft.

Beacopp-kuren gis til pasienter med Hodgkins lymfom.

Bør ikke gis til pasienter med jodallergi.

Kuren gis til pasienter med non-Hodgins lymfom.

Kan EpiPen® gis til pasienter med sulfaallergi?

Kuren gis til pasienter med blære kreft.

Hvordan man bruger "gives til patienter, administreres til patienter, gives til personer" i en Dansk sætning

Det er ofte gives til patienter , der lider af gigt, nervesmerter , fibrose og generelle stive muskler .

Lægemidler er lægemidler, der administreres til patienter for at helbrede, forbedre eller forbedre deres velbefindende.

Der bør udvises forsigtighed, når melatonin administreres til patienter med nedsat .

Ayurveda hævder, at ED-behandlinger kan administreres til patienter.i de fleste aldre.

Lamotrigin 1A Farma må ikke gives til personer under 18 år til behandling af bipolar sygdom.

Skattenedslaget gives til personer, der har været i fuldtidsbeskæftigelse fra de fyldte 60 år, til de er fyldt 64 år.

Forskningen bygger bro mellem grundvidenskabelig neuroforskning og den behandling der gives til patienter med erhvervet hjerneskade.

Fordi operation er usandsynligt, at fjerne alle svulster , der har spredt sig til andre organer , er kemoterapi gives til patienter i fase 4 .

Curacne gives til patienter til behandling af svær acne, der ikke reagerer på andre lægemidler.

Ledsageordning kan gives til personer mellem 12 år og folkepensionsalderen, dog kan aldersgrænsen ikke være mindre end 67 år.