Eksempler på brug af Nordsøens på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
NORDSØENS OLIEFELTER.
Oljefelt i nordsjøen.Doggerland- Nordsøens sunkne Atlantis.
Nordsøens største oliefelt lukkes om få år.
Nordsjøens største oljefelt stenges innen få år.Vi drukner i Nordsøens iskolde vand.
Nordsøens største oliefelt lukkes om få år.
Nordsjøens største oljefelt stenges i løpet av få år.Oostend i Belgien,er hjemsted for Nordsøens ølfestival.
Oostend i Belgia,er hjemsted for Nordsjø ølfestivalen.Nedtur for Nordsøens vigtige fiskearter.
Nedgang for viktige arter i Nordsjøen.Vores forretning er fuldt ud afhængig af fejlrater på nordsøens havvindmøller.
Virksomheten vår er helt avhengig av feilrater på havvindmøllene i Nordsjøen.Udforsk Nordsøens vidundere, og oplev, hvordan det er at være en ægte sørøver ved hjælp af simulatorer.
Opplev Nordsjøens underverker og prøv hvordan det er å være sjørøver ved hjelp av simulatorer.Sæler, blæksprutter, hajer oget stort antal af Nordsøens andre fiskearter og pattedyr.
Sel, blekksprut, hai oget stort antall av Nordsjøens andre fiskearter og pattedyr.I årtier har Nordsøens fiskere fanget spor af Doggerland- en forsvunden verden på bunden af havet- i deres net.
I flere tiår har Nordsjøens fiskere fanget spor av Doggerland- en forsvunnen verden på havbunnen- i garnene sine.I Nordsøen Oceanarium kan I opleve stort set alle Nordsøens fiskearter og pattedyr og mere til.
I Nordsjømuseet kan du oppleve stort sett alle Nordsjøens fiskearter og pattedyr.Tag på eventyr igennem Nordsøens fødekæde, hvor du møder alt lige fra det mindste plankton til de største rovdyr.
Bli med på eventyr gjennom Nordsjøens matkjede og bli kjent med alt fra de minste plankton til de største rovdyrene.Dette hotel ligger centralt ved havnen i Hvide Sande,blot 400 m fra Nordsøens sandstrand.
Hotellet ligger sentralt til i Hvide Sande havn,kun 400 meter fra sandstranden og Nordsjøen.Udover Nordsøens ølfestival væskeunderholdning, vil du blive serenaded med musik med et komplet program af live forestillinger og DJ-sæt.
I tillegg til flytende underholdning i Nordsjøen, vil du bli serenaded med musikk med et fullt program med live forestillinger og DJ-sett.I december 1914 strakte vestfrontens skyttegrave sig fra Nordsøens kyst til den schweiziske grænse.
I desember 1914 strakte skyttergravene på vestfronten seg fra kysten av Nordsjøen til den sveitsiske grensen.På Jyllands vestkyst har englænderen Paul Cunningham skabt et lille madunivers, især baseret på Nordsøens frugter.
På vestkysten av Jylland i Danmark har engelskmannen Paul Cunningham laget et lite matunivers basert på råvarer fra Nordsjøen.Weddigen befaler øjeblikkelig sit fartøj ned under Nordsøens beskyttende bølger og tog stilling ved periskopet.
Weddigen beordrer fartøyet sitt ned under Nordsjøens beskyttende bølger og tar stilling ved periskopet.På surfskolen i Klitmøller kan du nu få lov til at prøve kræfter med surfing på Nordsøens brusende bølgetoppe.
På surfeskolen i Klitmøller får du sjansen til å prøve deg på surfing på Nordsjøens brølende bølger.Erfaringer fra Nordsøens borearbejde og leverancemodeller skal implementeres i fjernvarmesektoren, hvis der skal gang i brugen af geotermisk energi.
Erfaringer fra Nordsjøens borearbeid og leveransemodeller bør implementeres i fjernvarmesektoren, hvis man skal starte med geotermi.Gå på opdagelse i udstillinger om dansk fiskeri,Vadehavets søfart, Nordsøens fiske- og dyreliv samt Vadehavets sæler og fugle.
Se spennende utstillinger om dansk fiskeri, hvalstrandinger,fisk- og dyreliv i Nordsjøen samt seler og fugler fra Vadehavet.Strømforbindelsen via Nordsøens bund vil gøre det muligt for Norge og Storbritannien at udveksle op til 1.400 MW grøn energi fra 2021 og frem.
Sammenkoblingen av kraftsystemene under Nordsjøen vil gjøre det mulig for Norge og Storbritannia å utveksle opptil 1400 MW med grønn energi fra og med 2021.Ligesom alle andre er vi her hos Rolflex vilde med sol, hav og strand, mendesværre befinder Nordsøens strande sig ikke lige i nærheden af os.
Som mange andre er vi i Rolflex ville etter sol, sjø og strand, mendessverre ligger Nordsjøens strender ganske langt unna oss.Styrken i Asiens økonomiske udvikling udløser allerede et massivt pres for udforskning od udnyttelse af nye energikilder, og det centralasiatiske område og det Kaspiske Hav vides at rumme reserver af naturgas og olie, som gør Kuwaits,den Mexicanske Golfs og Nordsøens dværgagtige.
Styrken i Asias økonomiske utvikling utløser allerede et massivt press for utforskning og utnyttelse av nye energikilder, og det sentralasiatiske område og det Kaspiske Hav inkluderer reserver av naturgass og olje, som gjør Kuwaits,den Mexicanske Golfs og Nordsjøens dvergaktige.Her samles mægtige flokke af fugle på deres rejse mellem nord og syd, og mange af Nordsøens fisk begynder deres liv som æg og larve i det næringsrige vand.
Her samles mektige flokker av fugler på deres reise mellom nord og sør, og mange av Nordsjøens fisker begynner livet sitt som egg og larver i det næringsrike vannet.Århundrede og 9. er der kontakt mellem købmænd, og skandinaviske købmænd.mest kristne, der kommer fra Nordsøens handelsposter.
Er det kontakt mellom handelsmenn, og skandinaviske handelsmenn. sannsynligvis kristne,som kom fra Nordsjøens handelsposter, I løpet av det åttende og det niende århundre.De bedste kulturattraktioner, som den gamle bydel, ligger kun få skridt væk, ogfjorde, bjerge og Nordsøens strande findes lige uden for byen i en afstand af blot få minutters kørsel.
Topp kulturattraksjoner somgamlebyen er bare noen steg unna, og fjorder, fjell og Nordsjøens strender er bare noen få minutters kjøring ut av byen.Vores dokumenterede projekterfaring strækker sig over et stort geografisk område; fra Den Mexicanske Golf, Brasilien og Vestafrika til Den Persiske Golf; ind i Rusland ogendnu længere nordpå til Nordsøens barske miljø og de ekstreme udfordringer i Arktis.
Våre prosjekterfaringer strekker seg over et stort antall geografiske områder, fra Mexico-gulfen og Brasil, over vestafrikanske farvann til Persiabukta, Russland ogenda lenger nordover til ekstreme forhold i Nordsjøen og de tøffe utfordringene Igennem tre nybyggede akvarier samt Danmarks største interaktive skærm vil du få et indblik i Nordsøens fødekæde fra det mindste plankton til de største rovdyr.
En utstilling med både tre nye akvarier og Skandinavias største interaktive skjerm, kan dere bli med på eventyr gjennom Nordsjøens matkjede og bli kjent med alt fra de minste plankton til de største rovdyr.
