Hvad Betyder NORMALT RESULTERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanligvis resulterer
• normalt resulterer

Eksempler på brug af Normalt resulterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette normalt resulterer i meget lave omkostninger for en valuta erhvervsdrivende.
Dette vanligvis resulterer i svært lave kostnader til en valutatrader.

Progesteron hormon i pillen forhindrer afstødning af livmodervæggen som normalt resulterer i menses.
Den progesteron hormon i pillen hindrer sloughing av livmorveggen, som vanligvis resulterer i menstruasjon.

Den er ideel til de korte ture i byen, der normalt resulterer i lav effektivitet og flere penge brugt på brændstof.
Ideell til småturer i byen som vanligvis gir lav effektivitet og høyt drivstoff forbruk.

Det er ingen hemmelighed, at langsigtet kigge på den dannende monitor hæmmer melatoninsekretion, hvilket normalt resulterer i søvnløshed.
Det er ingen hemmelighet at langvarig se på den utførende monitoren hemmer melatoninsekresjon, som vanligvis forårsaker søvnløshet.

Heldigvis er viruset en som normalt resulterer i en enkelt episode, og kun hvis patienten tidligere har haft vandkopper.
Heldigvis er viruset en som vanligvis resulterer i en enkelt episode, og bare hvis pasienten har hatt vannkopper før.

Men at klikke på det link, der kommer i en sådan besked, der normalt resulterer i en malware-infektion.
Imidlertid, ved å klikke på linken som kommer i en slik melding resulterer vanligvis i malware infeksjon.

Hvis du har en medicin problem, vil noget som hjælper dig med at forbruge alkohol også helt sikkert hjælpe dig med at stoppe med at bruge medicin, fordi alkohol normalt resulterer i medicin.
Hvis du har medisinproblemer, vil alt som hjelper deg med å forbruke alkohol, sikkert hjelpe deg med å slutte å bruke medisiner, på grunn av at alkohol normalt resulterer i medisiner.

Skader på sproget netværk nær den venstre frontale område af hjernen normalt resulterer i Brocas afasi, som også kaldes afasi uden flydeevne.
Skade på språket nettverket nær den venstre frontareal av hjernen som vanligvis resulterer i Broca afasi, som også kalles nonfluent afasi.

De drager også fordel af Enhanced Wide Dynamic Range(WDR), der leverer op til 120 dB for at producere klare billeder fra scenarier, som indeholder en vanskelig blanding af lyse og mørke områder, der normalt resulterer i overeksponerede eller undereksponerede billeder.
True Wide Dynamic Range(WDR) med en ytelse på opptil 120dB produserer klare bilder fra scener som inneholder en utfordrende blanding av lyse og mørke områder som normalt resulterer i overeksponerte eller undereksponerte bilder.

Mens en manglende evne til at udføre, for eksempel i fliser eller tæppe æglæggende normalt resulterer i mekaniske fejl såsom at løsne, peeling eller ujævnheder, altid sundheden komponent spiller en rolle i støbning harpiks.
Mens en feil ved utførelse, for eksempel i flis eller teppe legging vanligvis resulterer i mekaniske defekter som løsner, avskalling eller ujevnheter, alltid helse komponent spiller en rolle i støpeharpiks.

De drager også fordel af Enhanced Wide Dynamic Range(WDR), der leverer op til 120 dB for at producere klare billeder fra scenarier, som indeholder en vanskelig blanding af lyse og mørke områder, der normalt resulterer i overeksponerede eller undereksponerede billeder.
De drar også nytte av forbedret Wide Dynamic Range(WDR) som yter opptil 120 dB for å produsere klare bilder fra scenaria som inneholder en vanskelig miks av lyse og mørke områder som normalt resulterer i overeksponerte eller undereksponerte bilder.

Globale, nationale og lokale regeringer har indført nye politikker har til formål at begrænse denne forurening, normalt resulterer i et valg mellem højere brændstofomkostninger og ledsagende satser eller langsommere transittider som skibets hastighed reducere til det halve.
Globale, nasjonale og lokale myndigheter har vedtatt nye retningslinjer utformet for å begrense denne forurensningen, vanligvis resulterer i et valg mellom høyere drivstoffkostnader og tilhørende priser eller tregere transittider som skip hastigheter reduserer med halvparten.

En begivenhed, hvor et land har en god økonomisk vækst over en længere periode, hvilket resulterer i en stigende samlet efterspørgsel, der ikke kan støttes med produktiv kapacitet, kan komme overophedet økonomi, hvilket normalt resulterer i øgede renter og højere inflation.
En forekomst når et land har god økonomisk vekst over en lengre periode, noe som resulterer i en økende samlet etterspørsel som ikke kan støttes med produktiv kapasitet, kan møte overopphetet økonomi, noe som vanligvis resulterer i økte renter og høyere inflasjon.

Når vi køber tøj, opnår vi en bestemt form for kortvarig lykke, hvilket normalt resulterer i, at det tøj, vi samler på, bliver en kvittering for vores mangler.
Når vi kjøper klær oppnår vi en type kortsiktig lykke som ofte resulterer i at plaggene vi samler i skapet blir et bevis for at vi ikke har lyktes å finne lykken.

Harlequinichthyose er en sjælden og alvorlig genetisk sygdom præget af fortykkelsen af keratinlaget, som danner hudens hud, hvilket normalt resulterer i vejrtrækningsbesvær, fodring og bevægelse.
Harlekinjichytose er en sjelden og alvorlig genetisk sykdom kjennetegnet ved fortykning av laget av keratin som danner hudens hud, noe som vanligvis resulterer i pustevansker, fôring og bevegelse.

Eksisterende metoder eller nye metoder hjælper med at nå optimale eller næsten optimale løsninger, som normalt resulterer i dramatiske fordele i forhold til systemets tidligere tilstand.
Eksisterende metoder eller nye metoder bidrar til å oppnå optimale eller næroptimale løsninger som vanligvis resulterer i dramatiske fordeler i forhold til tidligere tilstand i systemet.

Affiliate partnerne kan vise reklamer der er meget relevante, hvilket normalt resulterer i højere klikrater.
Affiliatepartnere kan vise reklame som er meget relevant, noe som normalt resulterer i høyere klikkrater.

Når de er til stede, vil immunsystemet mærke det og reagere, hvilket normalt resulterer i udslæt i den berørte region.
Når de er til stede, vil immunsystemet legge merke til det og vil reagere, vanligvis som følge av utslett i den berørte regionen.

Takket være det går kroppen ikke igennem chokket efter vægttabsprocessen, hvilket normalt resulterer i den såkaldte yo-yo effekt.
Takket være det går kroppen ikke gjennom sjokken etter vekttapsprosessen, noe som vanligvis resulterer i den såkalte yo-yo effekt.

Livet for disse mennesker synes at være en række uforklarlige tilfældigheder, der normalt resulterer i en lykkelig afslutning på mange ting.
Livene til disse menneskene synes å være en serie av uforklarlige tilfeldigheter som vanligvis resulterer i en lykkelig slutt på mange ting.

Sørg for, at du være opmærksom på installationsguiden af softwaren, som du vælger, fordi springe gennem det normalt resulterer i tilføjelse af uønskede programmer til din PC.
Kontroller at du betaler oppmerksomhet til veiviseren for installasjon av programvaren du velger, fordi hoppe gjennom det vanligvis resulterer i å legge uønskede programmer til PCen.

Bevæbnet med et sværd til kamp mod en eller flere fjender har du evnen til at udføre hurtige sværdslag og modangreb, der normalt resulterer i et dødsstød, når du møder nogle af spillets svagere fjender.
Du er bevæpnet med et sverd for å kjempe mot ensomme fiender og flere fiender samtidig, og i tillegg har du muligheten til å utføre raske sverdangrep og motangrep som vanligvis fører til at du kan sette inn dødsstøtet mot spillets svakeste fiender.

Proteiner adskiller sig fra hinanden primært i deres sekvens af aminosyrer, som dikteres af nukleotidsekvensen af deres gener, og som normalt resulterer i proteinfoldning i en specifik tredimensionel struktur, der bestemmer dens aktivitet.
Proteiner er forskjellig fra hverandre, hovedsakelig i sin sekvens av aminosyrer, som dikteres av nukleotidsekvensen av deres gener, og som vanligvis resulterer i at protein foldes inn i en bestemt tredimensjonal struktur som bestemmer dens aktivitet.

Lav% TMD normalt resultere i højere flamme hastigheder end høj% TMD pulvere.
Lav% TMD vanligvis resultere i høyere flammehastigheter enn høy% TMD pulver.

Køb små beholdere vil normalt resultere i at betale mere i det lange løb.
Kjøpe små beholdere vil vanligvis resultere i å betale mer på lang sikt.

For eksempel, remote arbejdsprogrammer normalt resultere i en reduktion af infrastrukturomkostninger og driftsomkostninger, og dermed forbruge værdifuld for andet arbejde.
For eksempel, eksterne arbeidsprogrammer vanligvis resulterer i en reduksjon av infrastrukturkostnader og driftskostnader, og dermed forbruke verdifull for annet arbeid.

Shotgun kloning vil normalt resultere i nogle huller mellem contigs fordi nogle sekvenser mangler fra biblioteket ved en tilfældighed.
Hagle kloning vil vanligvis resultere i noen hull mellom contigs fordi noen sekvenser mangler fra biblioteket ved en tilfeldighet.

Svært at service-forplove normalt resultere i sjældne rensninger, der gør skimmer meget mindre produktive.
Vanskelig å tjeneste skimmere vanligvis resultere i sjeldne rengjorde som gjør skimmer mye mindre produktiv.

Operationel leasing er lejeaftaler, som et stykke af ejendom er lejet for en vis del af sin levetid, mens finansielt leasede aktiver er lejeaftaler som normalt resultere i, at lejeren at overtage ejerskabet af den leasede ejendom.
Operasjonelle leieavtaler er leieavtaler hvor en del av eiendommen er leid for en viss andel av sin levetid, mens kapital leieavtaler er leieavtaler som vanligvis resulterer i leietaker ta eierskap av den leide eiendommen.

At slå cookies fra vil normalt resultere i, at du også slå visse funktioner og features fra på de besøgte sider.
Deaktivering av informasjonskapsler vil vanligvis også føre til å deaktivere enkelte funksjoner og funksjoner på dette nettstedet.

Hvordan man bruger "normalt resulterer" i en Dansk sætning

Andre varianter bruger havre, som normalt resulterer i en sødere øl.

Mest regn falder som et resultat af et par lavtrykssystemer, som normalt resulterer i to eller tre regnfulde uger om vinteren.

Loven er normalt resulterer i cytotec uden recept kwarteltjes over den del af, at samarbejde Dræn i kød-typer, så følg vejledningen eller kommune.

Denne forholdsvis enkle procedure normalt resulterer i meget lidt ardannelse, men giver meget værdifulde oplysninger.

Kvinnen som både puré og et normalt resulterer i en normal ventetid på samme kategori 1 gang med at inhalere.

Dette involverer en analyse af krav, gennemførlighedsundersøgelse og design og udvikling, som normalt resulterer i en prototype.

Jern er nødvendig for blodet til at transportere ilt og en mangel på jern normalt resulterer i anæmi.

Tidlig behandling normalt resulterer i en bedre prognose (se nedenfor).

Hvordan man bruger "vanligvis resulterer, normalt resulterer" i en Norsk sætning

Dette vanligvis resulterer i et hulrom, kostnad provames generic.

Vanligvis resulterer dette i saker med andre kvinner.

Geo politiske hendelser vil alltid være et usikkerhetsmoment som normalt resulterer i en oppside for råoljeprisen.

Dette vanligvis resulterer i et hulrom, geapur allopurinol.

Overlading, som normalt resulterer i røykutvikling/brann, kan man beskytte seg mot ved hjelp av elektronikk.

Ved å gjøre dette reduseres kvaliteten på samtalen betraktelig, noe som normalt resulterer i brutte samtaler.

Ser man på statistikken viser de at økte kvoter normalt resulterer i fall i prisene.

Mange nye boliger skal utnyttes med maksimalt boligareal - noe som normalt resulterer i svært begrenset bodplass.

Tapping patellar ligament med en refleks hammer normalt resulterer i en refleks.

Vanligvis resulterer ikke alle varslene i oppsigelser.