Hvad Betyder VANLIGVIS RESULTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• normalt resulterer
• typisk resulterer

Eksempler på brug af Vanligvis resulterer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette vanligvis resulterer i svært lave kostnader til en valutatrader.
Dette normalt resulterer i meget lave omkostninger for en valuta erhvervsdrivende.

Det er et åpent spørsmål, men konkurransen vanligvis resulterer i lavere priser.
Det er et åbent spørgsmål, men konkurrencen typisk resulterer i lavere priser.

Klinefelters syndrom vanligvis resulterer også i et totalt fravær av sædceller.
Klinefelter syndrom resulterer som regel også i en total mangel på sædceller.

Den progesteron hormon i pillen hindrer sloughing av livmorveggen, som vanligvis resulterer i menstruasjon.
Progesteron hormon i pillen forhindrer afstødning af livmodervæggen som normalt resulterer i menses.

Tjene høyere utdanning vanligvis resulterer i høyere lønn og flere jobbmuligheter.
Optjening videregående uddannelse typisk resulterer i højere løn og flere jobmuligheder.

De GPS-antenne knyttet til en tidsserver krever en klar utsikt til himmelen, vanligvis resulterer i vedlegget til taket.
Det GPS-antenne knyttet til en tidsserver kræver en klar udsigt til himlen, som regel resulterer i tilknytning til taget.

Post-traumatisk syringomyelia vanligvis resulterer fra en skade eller infeksjon i ryggraden.
Post-traumatisk syringomyeli typisk skyldes en skade eller infektion i rygsøjlen.

Takket være det går kroppen ikke gjennom sjokken etter vekttapsprosessen, noe som vanligvis resulterer i den såkalte yo-yo effekt.
Takket være det går kroppen ikke igennem chokket efter vægttabsprocessen, hvilket normalt resulterer i den såkaldte yo-yo effekt.

Det er tenkt Peyronies sykdom vanligvis resulterer fra sprekker av små blodkar inne i penis.
Det er tænkt Peyronies sygdom resulterer generelt fra brud af små blodkar inde i penis.

Kaldt ringer er en nødvendig aktivitet som mange selgere frykter, da det krever stor utholdenhet og vanligvis resulterer i mye avvisning.
Kaldopkald er en nødvendig aktivitet, som mange sælgere frygter, da det kræver stor vedholdenhed og typisk resulterer i masser af afvisning.

Meningitt vanligvis resulterer fra en viral infeksjon, men årsaken kan også være en bakteriell infeksjon.
Meningitis udvikles normalt som følge af en viral infektion, men kan også være bakteriel.

Vekttap hos pasienter med malabsorpsjon syndromer vanligvis resulterer fra langvarig underernæring og kronisk diaré.
Vægttab hos patienter med malabsorption syndromer generelt resultaterne fra deres mangeårige underernæring og kronisk diarré.

Vanligvis resulterer vår teamkompetanse merkbar fra NooCube i løpet av 30-45 minutter med å konsumere den, og resultatet var også svært langvarig(ca. 8-10 timer typisk).
Generelt oplevede vores team indlysende resultater fra NooCube inden for 30-45 minutter at forbruge dette, samt virkningerne var usædvanligt holdbare(ca. 8-10 timer i gennemsnit).

Kirurgi regnes som en behandling av siste utvei fordi det vanligvis resulterer i permanent nummenhet av ett eller flere tær.
Kirurgi betragtes som en behandling af sidste udvej, fordi det typisk resulterer i permanent følelsesløshed af en eller flere tæer.

Ekspertene i Expense Reduction Analysts kjenner både bransjen og lovkravene, har god kjennskap til aktørene og kan hjelpe til med å definere oppdraget tydeligere, noe som vanligvis resulterer i bedre betingelser.
Eksperterne i Expense Reduction Anlaysts kender både industri og lovkravene, har en stor indsigt i aktørerne og kan hjælpe med at definere opgaven tydeligere, hvilket typisk resulterer i bedre betingelser.

Heldigvis er viruset en som vanligvis resulterer i en enkelt episode, og bare hvis pasienten har hatt vannkopper før.
Heldigvis er viruset en som normalt resulterer i en enkelt episode, og kun hvis patienten tidligere har haft vandkopper.

Livene til disse menneskene synes å være en serie av uforklarlige tilfeldigheter som vanligvis resulterer i en lykkelig slutt på mange ting.
Livet for disse mennesker synes at være en række uforklarlige tilfældigheder, der normalt resulterer i en lykkelig afslutning på mange ting.

For eksempel, eksterne arbeidsprogrammer vanligvis resulterer i en reduksjon av infrastrukturkostnader og driftskostnader, og dermed forbruke verdifull for annet arbeid.
For eksempel, remote arbejdsprogrammer normalt resultere i en reduktion af infrastrukturomkostninger og driftsomkostninger, og dermed forbruge værdifuld for andet arbejde.

Har man derimot både penger og plass, er en tyngre tredemølle generelt noe positivt, da dette vanligvis resulterer i en høyere generell kvalitet.
Hvis man derimod har både penge og plads, er et tungere løbebånd generelt positivt, da det ofte medfører højere kvalitet på løbebåndet.

Mens en feil ved utførelse, for eksempel i flis eller teppe legging vanligvis resulterer i mekaniske defekter som løsner, avskalling eller ujevnheter, alltid helse komponent spiller en rolle i støpeharpiks.
Mens en manglende evne til at udføre, for eksempel i fliser eller tæppe æglæggende normalt resulterer i mekaniske fejl såsom at løsne, peeling eller ujævnheder, altid sundheden komponent spiller en rolle i støbning harpiks.

Kontroller at du betaler oppmerksomhet til veiviseren for installasjon av programvaren du velger, fordi hoppe gjennom det vanligvis resulterer i å legge uønskede programmer til PCen.
Sørg for, at du være opmærksom på installationsguiden af softwaren, som du vælger, fordi springe gennem det normalt resulterer i tilføjelse af uønskede programmer til din PC.

Globale, nasjonale og lokale myndigheter har vedtatt nye retningslinjer utformet for å begrense denne forurensningen, vanligvis resulterer i et valg mellom høyere drivstoffkostnader og tilhørende priser eller tregere transittider som skip hastigheter reduserer med halvparten.
Globale, nationale og lokale regeringer har indført nye politikker har til formål at begrænse denne forurening, normalt resulterer i et valg mellem højere brændstofomkostninger og ledsagende satser eller langsommere transittider som skibets hastighed reducere til det halve.

En forekomst når et land har god økonomisk vekst over en lengre periode, noe som resulterer i en økende samlet etterspørsel som ikke kan støttes med produktiv kapasitet, kan møte overopphetet økonomi, noe som vanligvis resulterer i økte renter og høyere inflasjon.
En begivenhed, hvor et land har en god økonomisk vækst over en længere periode, hvilket resulterer i en stigende samlet efterspørgsel, der ikke kan støttes med produktiv kapacitet, kan komme overophedet økonomi, hvilket normalt resulterer i øgede renter og højere inflation.

Skade på språket nettverket nær den venstre frontareal av hjernen som vanligvis resulterer i Broca afasi, som også kalles nonfluent afasi.
Skader på sproget netværk nær den venstre frontale område af hjernen normalt resulterer i Brocas afasi, som også kaldes afasi uden flydeevne.

Mix Produkter Injection er: 40 mg Trenbolone Acetate 90 mg Nandrolone decanoate 120 mg Testosteron Compound Totalt: 250mg/ ml Mix Produkter 40 mg Trenbolone Acetat: Trenbolone acetate er en av de mektigste og som effektive anabole forbindelser eksistert i dag, og vanligvis resulterer i rask høykvalitets lean vev gevinster.
Mix Produkter Injection er: 40 mg trenbolonacetat 90 mg nandrolon decanoat 120 mg Testosteron Compound Total: 250 mg/ ml Mix Produkter 40 mg trenbolonacetat: Trenbolonacetat er en af de mest kraftfulde og betragtes som effektiv anabole stoffer, der findes i dag, og typisk resulterer i en hurtig høj kvalitet magert væv gevinster.

Det spiller også en rolle i vekstspurt og endrer fordelingen av fett på en jentes kropp, noe som vanligvis resulterer i at flere blir avsatt rundt hofter, rumpe og lår.
Det spiller også en rolle i vækstspurtet og ændrer fordelingen af fedt på en piges krop, hvilket typisk resulterer i mere deponering omkring hofterne, skinkerne og lårene.

Harlekinjichytose er en sjelden og alvorlig genetisk sykdom kjennetegnet ved fortykning av laget av keratin som danner hudens hud, noe som vanligvis resulterer i pustevansker, fôring og bevegelse.
Harlequinichthyose er en sjælden og alvorlig genetisk sygdom præget af fortykkelsen af keratinlaget, som danner hudens hud, hvilket normalt resulterer i vejrtrækningsbesvær, fodring og bevægelse.

Eksisterende metoder eller nye metoder bidrar til å oppnå optimale eller næroptimale løsninger som vanligvis resulterer i dramatiske fordeler i forhold til tidligere tilstand i systemet.
Eksisterende metoder eller nye metoder hjælper med at nå optimale eller næsten optimale løsninger, som normalt resulterer i dramatiske fordele i forhold til systemets tidligere tilstand.

Operasjonelle leieavtaler er leieavtaler hvor en del av eiendommen er leid for en viss andel av sin levetid, mens kapital leieavtaler er leieavtaler som vanligvis resulterer i leietaker ta eierskap av den leide eiendommen.
Operationel leasing er lejeaftaler, som et stykke af ejendom er lejet for en vis del af sin levetid, mens finansielt leasede aktiver er lejeaftaler som normalt resultere i, at lejeren at overtage ejerskabet af den leasede ejendom.

Proteiner er forskjellig fra hverandre, hovedsakelig i sin sekvens av aminosyrer, som dikteres av nukleotidsekvensen av deres gener, og som vanligvis resulterer i at protein foldes inn i en bestemt tredimensjonal struktur som bestemmer dens aktivitet.
Proteiner adskiller sig fra hinanden primært i deres sekvens af aminosyrer, som dikteres af nukleotidsekvensen af deres gener, og som normalt resulterer i proteinfoldning i en specifik tredimensionel struktur, der bestemmer dens aktivitet.

Hvordan man bruger "vanligvis resulterer" i en Norsk sætning

Vanligvis resulterer ikke alle varslene i oppsigelser.

Behandling med kortikosteroider vanligvis resulterer i bedring.

Nok bonuser vanligvis resulterer raser ikke rart sjanse.

Luftveisinfeksjon som vanligvis resulterer i sepsis og død.

Den eneste kroppsbevegelse vanligvis resulterer fra plate vibrasjoner.

Dette kalles ulcerøs proktitt, og vanligvis resulterer i.

Dette vanligvis resulterer i et hulrom, geapur allopurinol.

Kjemisk defibrering vanligvis resulterer i produksjon av papir.

Vanligvis resulterer dette i saker med andre kvinner.

Dette vanligvis resulterer i et hulrom, kostnad provames generic.

Hvordan man bruger "normalt resulterer, typisk resulterer" i en Dansk sætning

Zink tabletter er naturens rigeste kilde på klorofyl, som normalt resulterer i stærkere væv.

En forebyggende eller bekæmpende fungicidbehandling billig proviron depression overensstemmelse med gældende retningslinier som normalt resulterer i oroviron.

Tidlig behandling normalt resulterer i en bedre prognose (se nedenfor).

Psykisk afhængighed indebærer en optagethed af lægemidlets virkning , og det normalt resulterer i ændringer i livsstil er bygget op omkring at have og bruge dette lægemiddel.

Perikarditis: En inflammation der opstår i perikardiet (hjertesækken) og typisk resulterer brystsmerter, der kan stråle ud i skuldrene (eller blot føles som skuldersmerter).

Rose er typisk resulterer i højere grad også personens pårørende Super-duper website!

Bagude vendte bladene hjælper stævnen opad, hvilket normalt resulterer i mindre vandmodstand og højere tophastighed.

Personligt har vi fundet, at mikroporering erden mest brugervenlige og alsidig løsning, der typisk resulterer i> 95% levedygtighed og levering effektivitet 21.

En kameraets indbyggede flash udsender en barsk lys, hvilket typisk resulterer i lidet flatterende fotos.

For det første medfører krydsningsavl og mutagenese ofte omfattende ændringer i afgrøden, som typisk resulterer i en betydelig udbyttenedgang.