Hvad Betyder VANLIGVIS RESERVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• normalt forbeholdt
• generelt forbeholdt
• generelt reserveret
• typisk forbeholdt

Eksempler på brug af Vanligvis reservert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De er vanligvis reservert for lojale medlemmer.
De forbeholdes typisk loyale medlemmer.

Disse roped off-områdene er vanligvis reservert for høyrulle-typer.
Disse roped off områder er typisk forbeholdt high-roller typer.

De er vanligvis reservert for lojale medlemmer, med andre ord.
De forbeholdes typisk loyale medlemmer, dvs.

De mest uttørkede og ugjestmilde planetene. Det er vanligvis reservert for å overleve.
De mest øde og ugæstfri planeter. Den er beregnet til at overleve.

Teksture er vanligvis reservert for skap, tak og vegger garasje.[Referanse].
Texturing er normalt forbeholdt skabe, lofter og garage vægge.[Redigér].

Sistnevnte, selv om det kan brukes på andre metaller, Det er vanligvis reservert for bitter kobber.
Sidstnævnte, selv om det kan anvendes på andre metaller, Det er normalt forbeholdt den bidende kobber.

I stedet er det vanligvis reservert for bruk hos kvinner som er mellom 11 og 26.
I stedet er det normalt reserveret til brug hos kvinder, der er i alderen 11 og 26.

Fordi bivirkningene kan være farligere enn er diabetes, bukspyttkjertel transplantasjoner er vanligvis reservert for de med svært vanskelige å kontrollere diabetes.
Fordi bivirkningerne kan være mere farligt end det er diabetes, bugspytkirtel transplantationer er generelt forbeholdt dem med meget vanskelige at kontrollere diabetes.

Det er vanligvis reservert for folk som ikke kan miste vekt gjennom kosthold og mosjon alene.
Det er normalt forbeholdt mennesker, der ikke er i stand til at tabe sig gennem kost og motion alene.

Genetisk testing er den siste linje av forsvar, vanligvis reservert for par som har gått år uten å bli gravid.
Gentest er den sidste forsvarslinje, generelt reserveret til par, der er gået år uden at blive gravid.

De er vanligvis reservert for lojale medlemmer, med andre ord, de som har spilt hos casinoet over lengre tid.
De forbeholdes typisk loyale medlemmer, dvs. dem der har spillet på casinoet i lang tid.

Layouts i dette området omfatter et nedre dekk, hoveddekk, øverste dekk og solterrasse, som er den øverste dekk, vanligvis reservert for avslapning og soling og ofte en boblebad.
Layouts i denne rækkevidde omfatter et nedre dæk, hoveddæk, øverste dæk og solterrasse, som er det øverste dæk, som regel reserveret til afslapning og solbadning og ofte en jacuzzi.

Skipet er vanligvis reservert for lastebilsjåfører, men de har ofte gratis passasjer senger tilgjengelig.
Skibet er normalt forbeholdt lastbilchauffører, men de har ofte fri passager senge til rådighed.

Begge er effektive for å redusere betennelser og smerter fra gikt, men på grunn av muligheten for å oppleve alvorlige bivirkninger de er vanligvis reservert for bruk i mennesker som ikke kan ta NSAIDs.
Begge er effektiv til at reducere betændelse og smerter fra gigt, men på grund af muligheden for at opleve alvorlige bivirkninger, de er generelt reserveret til brug hos mennesker, der ikke kan tage NSAID.

De er vanligvis reservert for lojale medlemmer, med andre ord, de som har spilt hos casinoet over lengre tid.
Disse er typisk reserveret til loyale medlemmer, som har spillet hos casinoet over en længere periode.

Tidligere ble oversjøiske jackpotter vanligvis reservert for innbyggerne i det enkelte land, men takket være PlayHugeLottos.
Tidligere blev oversøiske jackpots Generelt forbeholdt borgere i det land, men takket være PlayHugeLottos.

Det er vanligvis reservert for personer med kronisk forstoppelse, som eldre personer, postpartumwomen og folk som er sengeliggende.
Det er typisk, er forbeholdt mennesker med kronisk forstoppelse, som ældre personer, postpartumwomen og folk, der er sengeliggende.

Dette er et graduate-nivå grad, vanligvis reservert for de som allerede har fullført en slags formell juridisk utdannelse.
Dette er en kandidat-niveau grad, normalt forbeholdt dem, der allerede har afsluttet en slags formel juridisk uddannelse.

Disse er vanligvis reservert for handel skole type programmer, for eksempel skjønnhets skoler, elektriker opplæring og lignende karriere felt.
Disse er typisk forbeholdt handel skole typen programmer, såsom skønhed skoler, elektriker uddannelse og lignende karriere felter.

Disse stoffene, som inkluderer prednison og hydrokortison, er vanligvis reservert for moderat til alvorlig ulcerøs kolitt eller Crohns sykdom som ikke svarer til andre behandlinger.
Disse lægemidler, som omfatter prednison og hydrocortison, er generelt forbeholdt moderat til svær ulcerativ colitis, der ikke reagerer på andre behandlinger.

Multi-tasking er vanligvis reservert for bare apper som bytter til den nylige app-menyen, men du finner ingen andre forbedrede funksjoner som vil bidra til produktiviteten.
Multi-tasking er generelt forbeholdt kun apps, der skifter med den nylige apps menu, men du finder ingen andre forbedrede funktioner, der vil hjælpe med i produktiviteten.

Denne typen selvmord er vanligvis reservert for folk som er psykisk/ fysisk ute av stand til å begå selvmord på egenhånd.
Denne type arbejde er normalt gøres for en person, der er fysisk eller mentalt ude af stand til fuldt ud at drage omsorg for sig selv.

Dette er vanligvis reservert for tilfeller når huden ikke er kompatibel med Windows Media Player 12(dvs. den var designet for Windows Media Player 9 eller en annen tidligere versjon).
Dette er normalt forbeholdt tilfælde, hvor huden ikke er kompatibel med Windows Media Player 12(dvs. den var designet til Windows Media Player 9 eller en anden tidligere version).

Når et domenenavn er registrert, er det vanligvis reservert for den personen eller organisasjonen som registrerer den, men det er ikke aktiv ennå.
Når et domænenavn er registreret, er det normalt forbeholdt den person eller organisation, der registrerer det, normalt via en tredjepart kaldet en'Registrar', men den er endnu ikke'aktiv'.

Foretrukne Callable lager er vanligvis reservert for investorer eller som en del av nytte pakker for ledere av aksjeselskap.
Preferred konverterbare lager er normalt forbeholdt investorer eller som en del af fordelen pakker til ledende medarbejdere i selskabet.

Disse andre medisiner er vanligvis reservert for menn med prostatakreft som ikke lenger reagerer på andre hormon behandlinger.
Disse andre medikamenter er generelt reserveret til mænd med fremskreden prostatacancer, der ikke længere reagerer på andre hormonpræparater behandlinger.

Mens alle kan delta i deres affiliate program, er det vanligvis reservert for store eiere å tjene penger på trafikken, eller for personer som har en betydelig følgende på sosiale medier.
Mens alle kan slutte sig til deres affiliate program, er det generelt forbeholdt store webstedsejere at tjene penge på deres trafik, eller for folk, der har en betydelig følgende på sociale medier.

Hva går til røde biohazardposer Røde biohazardposer er vanligvis reservert for medisinsk avfall, men de kan også brukes til matbehandling eller bioteknisk avfall som inneholder et potensielt smittsomt middel.
Hvad der går til røde biohazardposer Røde biohazardposer er generelt forbeholdt medicinske affald, men de kan også bruges til fødevareforarbejdning eller biotekaffald, der indeholder et potentielt infektiøst middel.

Disse er vanligvis delt inn i kategorier som Platinum, Gold og Silver og i enkelte tilfeller til og med VIP, VIP Elite og Diamond, som vanligvis reserveres for high-rollere som lojalitetsbonuser.
Disse er oftest opdelt i kategorier som Platin, Guld og Sølv, hvor du af og til også vil kunne finde VIP, VIP Elite og Diamant, der typisk er reserveret til casinoets high rollers.

Disse er vanligvis delt inn i kategorier som Platinum, Gold og Silver og i enkelte tilfeller til og med VIP, VIP Elite og Diamond, som vanligvis reserveres for high-rollere som lojalitetsbonuser.
Disse er typisk opdelt i kategorier som Platin, Guld og Sølv, hvor du i nogle tilfælde også vil kunne finde VIP, VIP Elite og Diamant, som typisk er reserveret til casinoets high rollers.

Hvordan man bruger "vanligvis reservert" i en Norsk sætning

Vanligvis reservert et annet å bruke mer positive med.

Svar fra det er vanligvis reservert for deg at.

Denne type injeksjon er vanligvis reservert for postoperativ skanning.

Det er vanligvis reservert for alvorlige tilfeller av SCD.

Det er vanligvis reservert på lørdag kveld, til brylluper.

Vanligvis Reservert å styrke hd porno etter det faktum.

Skriftserien vår er vanligvis reservert for juridiske og politifaglige emner.

Disse er vanligvis reservert for klienter og for incitament gaver.

Federal gjeld er vanligvis reservert for føderale programmer og tiltak.

Hvordan man bruger "generelt forbeholdt, normalt forbeholdt, generelt reserveret" i en Dansk sætning

Behandlingen er generelt forbeholdt specifikke situationer og er ikke en regelmæssig metode til prævention.

Mødet er generelt forbeholdt medlemmer af Vindmølleindustrien og netværket, men er gratis for førstegangs-deltagende såfremt der er plads.

Laserbehandling til fjernelse af vorter er normalt forbeholdt de største og mest vanskelige tilfælde af vorter.

Før dette var begrebet flamlændere generelt reserveret for indbyggerne i grevskabet Flandern.

Denne mulighed er generelt forbeholdt forfattere og andre, hvis arbejdseksempler højest sandsynligt kan gives i et PDF-tekstformat.

Coffee Connection er normalt forbeholdt virksomheder, men grundet omstændighederne i disse uger og måneder, leverer de nu også til private!

Møderne i Q&A netværket er generelt forbeholdt medlemmer af Vindmølleindustrien og netværket, men er gratis for førstegangs-deltagende såfremt der er plads.

Konventionelle realkreditlån Konventionelle lån er generelt forbeholdt personer med god eller fremragende kredit.

Disse muligheder er generelt forbeholdt folk med en høj risiko for tyktarmskræft.

Spark er generelt forbeholdt højeste niveau teknikker.