Hvad Betyder NORMALT SERVERES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanligvis serveres
• normalt serveres
• vanligvis servert

Eksempler på brug af Normalt serveres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cheesecakes normalt serveres med creme fraiche, bær, marmelad….
Cheesecakes vanligvis servert med rømme, bær, syltetøy….

Kimchi” er Sydkoreas nationalret, og som normalt serveres til hvert måltid.
Kimchi er nasjonalretten i Korea, og her serveres den til nesten hvert måltid.

Normalt serveres det i kogt, stegt, stuvet eller bagt form.
Vanligvis serveres det i kokt, stekt, stuvet eller bakt form.

En karakteristisk for alicantino gazpacho er, at de normalt serveres på særlige brød.
En karakteristisk for alicantino gazpacho er at de vanligvis serveres på spesielle brød.

Er normalt serveres mad og drikke og er indrettet det sted, hvor den fejres.
Er vanligvis servert mat og drikke og er dekorert stedet der det feires.

Gazpacho- en tomatbaseret suppe, der normalt serveres kold- er også et nærende og let alternativ.
Gazpacho- en tomatbasert suppe som vanligvis serveres kald- er også et næringsrikt og lett alternativ.

Normalt serveres i hæren eller i flåden- denfælles drøm om mange drenge og unge.
Vanligvis serveres i hæren eller marinen- denfelles drøm om mange gutter og unge.

Bife de Atum består af frisk tunfisk fanget ud for kysten af Madeira, som normalt serveres som en bøf.
Bife de Atum består av ferskfanget tunfisk fanget utenfor kysten av Madeira og serveres vanligvis som en biff.

Normalt serveres en hvid og to eller tre røde vinefor at producere mere indflydelse i ganen.
Vanligvis serverer man en hvitvin og to eller tre rødviner for å få den beste smaksopplevelsen.

Granada er berømt for sin"cañas"(små glas øl), som normalt serveres med en"tapa"(en lille portion mad).
Granada er berømt for sine"cañas"(små glass med øl), som vanligvis serveres sammen med en"tapa"(en liten matbit).

Mimosas er normalt serveres uden pynt, selv om en twist af appelsinskal kan anses for passende.
Mimosas er vanligvis servert uten garnityr, selv om en twist av appelsinskall kan anses hensiktsmessig.

Retten består i al sin enkelthed af frisk tunfisk fanget ud for kysten af Madeira, som normalt serveres som en bøf.
Bife de Atum består av ferskfanget tunfisk fanget utenfor kysten av Madeira og serveres vanligvis som en biff.

Først, normalt serveres appelklage- en protest mod den endnu ikke trådt i retskraft af en domstolsafgørelse.
Først vanligvis servert appellklage- en protest mot den ennå ikke inngått rettskraft av en rettsavgjørelse.

Det er den polske udgave af henholdsvis frikadeller og wienerschnitzel, der normalt serveres med kartofler og grøntsager.
Det er den polske utgaven av henholdsvis kjøttkaker og wienerschnitzel, som normalt serveres med poteter og grønnsaker.

Mens pote gallego normalt serveres alene, betyder det ikke, at det ikke går godt med hjemmelavet brød.
Selv om pote gallego ofte serveres alene, betyr det ikke at det ikke vil smake godt med hjemmelaget brød på siden.

Uanset om de vokser fra øl eller stadig fra forskellige chips, nødder, salt ost og pølser, der normalt serveres som en snack til en pen.
Om de vokser fra øl eller fortsatt fra forskjellige chips, nøtter, salteost og pølser, som vanligvis serveres som en matbit for en penn.

Regelmæssig mad normalt serveres hvis du træner tidsplaner før spise, men i nogle tilfælde værd at bruge andre fødevarer.
Vanlig mat serveres vanligvis hvis du trener tidsplaner før du spiser, men i noen tilfeller verdt å bruke annen mat.

Et ydmygt og varmt hjem, der serverer traditionelle og regionale kulinariske sorter, der normalt serveres, og smag de meget….
Et ydmyk og varmt hjem som serverer tradisjonelle og regionale kulinariske varianter som vanligvis serveres, og smake de svært….

Normalt serveres dolma/sarma med kød i varm tilstand, mens dolma/sarma uden kød serveres i kold tilstand.
Vanligvis serveres dolma/sarma med kjøtt i varm tilstand, mens dolma/sarma uten kjøtt serveres i kald tilstand.

Lahmacun er en slags pita, der bages i en stenovn og som normalt serveres med et fyld bestående af oksekød, persille, løg, hvidløg, sort peber og chipotle(rød peber).
Lahmacun er en slags pitta bakt i steinovn og serveres vanligvis med en fylling bestående av storfekjøtt, persille, løk, hvitløk, svart pepper og chipotle(rød pepper).

Normalt serveres opskrifterne af en nabo eller internettet, mænd har ikke udviklet en følelse af ansvar for deres helbred.
Vanligvis blir oppskriften betjent av en nabo eller Internett, menn har ikke utviklet en følelse av ansvar for deres helse.

Crema catalana Crema catalana er en traditionel og meget populær catalansk dessert, som er lavet af mælk, æg og sukker- ofte tilsat kanel og citron- eller appelsin-skræl- og som normalt serveres med et lag af brændt karamel på toppen.
Crema catalana er en tradisjonell og meget populær katalansk dessert, som er laget av melk, egg og sukker- ofte tilsatt kanel og sitron- eller appelsin-skrell- og som normalt serveres med et lag av brent karamell på toppen.

Normalt serveres pølsen skåret på en tallerken med brød og en minigaffel, hvilket er en smule anderledes end hvad man måske er vant til.
Vanligvis serveres pølsen oppskåret på en tallerken med brød og en minigaffel, noe som er litt annerledes enn hva man kanskje er vant med.

Fælles for alle versioner er, at kødet normalt serveres med perleløg, hvidløg, tomater, tomatpuré, urter, vineddike, spidskommen, rødvin og kanel.
Felles for alle versjoner er at kjøttet vanligvis serveres med perleløk, hvitløk, tomater, tomatpuré, urter, vineddik, spisskumen, rødvin og kanel.

Tærten, der i dag normalt serveres som en appetizer eller spises som en hurtig snack, har en pizzalignende bund og fyld bestående af ansjoser, løg, hvidløg og oliven.
Terten, som i dag normalt serveres som en forrett eller spises som en kjapp matbit, har pizzalignende bunn og fyll som består av ansjos, løk, hvitløk og oliven.

Tænk at det køkkenet normalt serverer er SÅ godt, at pølser og kartoffelmos skaber opstandelse- og at det desuden kaldes for dårlig servering… Imponeret og overraskel på en og samme gang.
Tenk at det kjøkkenet vanligvis serverer er SÅ bra at pølser med mos skaper oppstandelse- og at det i tillegg beklages for dårlig servering….

Normalt serverer vi ikke bare vores hemmelige menu.
Vi serverer ikke nye gjester fra vår hemmelige meny.

Calvados- en avec fremstillet af æbler, normalt serveret efter et måltid.
Calvados- alkoholholdig drikkevare laget av epler, vanligvis servert etter et måltid.

Normalt serveret i små kopper og kan indeholde op til 50% spiritus, afhængig af din smag og hvilket humør den, der laver kaffen.
Vanligvis er det servert i små kopper og kan inneholde opp til 50% sprit avhengig av din smak og innfall av den personen som gjør det..

Roti er en øst indiske flade brød eller svampe, der er en lækker blanding af cornmeal og okra normalt serveret med fisk og skaldyr.
Roti er en øst indisk flatbrød eller sopp, som er en deilig blanding av cornmeal og okra serveres vanligvis med sjømat.

Hvordan man bruger "normalt serveres" i en Dansk sætning

Efter min mening er tærter så populære hos alle andre, fordi de normalt serveres i begyndelsen af ​​festet, når de sultne gæster begynder at trapeze.

Normalt serveres alle flypassagerer samme mad - ikke velsmagende, overbelastet med kulhydrater og absolut ikke egnet til diabetikere.

I Indien er krydret sorter normalt serveres med karry og ofte med koldt kød og grøntsager.

Rom er berømt for sine aperitivi, der normalt serveres i tidsrummet 18 - 21.

Normalt serveres den med store tigerrejer.

Nogle vinsmagning Dos og Don'ts Ved en vinsmagning begivenhed, er kvinder og ældre gæster normalt serveres først, efterfulgt af de mænd og endelig værten.

Som regel vejer en skive brød, som normalt serveres i kantiner, ca. 20 gram.

Retterne vil naturligvis også være tilberedt af vores team og med samme integritet, som alle andre retter, der normalt serveres.

Normalt serveres de ofte ledsaget af cous-cous eller hvide dampede ris.

Iste er kold te, der normalt serveres i et glas med is eller afkølet.

Hvordan man bruger "vanligvis servert, vanligvis serveres" i en Norsk sætning

Tempura blir vanligvis servert med saus.

Vanligvis serveres med mangelfull mellom 11.

Nachos er vanligvis serveres med cheddar ost.

Kjøkkenet er vanligvis servert med sauser som chutney.

Salt kjøtt blir vanligvis servert med kålrotstappe.

Denne deilige fisk er vanligvis servert i filet.

Vanligvis serveres til deg påloggingsopplysningene dine.

Vanligvis serveres det ikke frokost på campingplassen.

OST baller er vanligvis servert drysset med melis.

De blir vanligvis servert med små garnityrer oppi.