Hvad Betyder NORMALT SER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanligvis ser
• normalt ser
• pleier å se

Eksempler på brug af Normalt ser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Normalt ser billedet stabilt ud.
Normalt ser bildet ut stabilt.

Det er det… man normalt ser i et fængsel.
Dette er det man vanligvis ser i et fengsel.

Normalt ser øjnene nemlig hvert sit billede.
Vanligvis ser nemlig øynene hvert sitt bilde.

Ynglen er meget større, end hvad vi normalt ser.
Disse nyutklekkede er mye større enn man vanligvis ser.

Ser man på ham normalt ser det i øjnene. I….
Ser på ham vanligvis ser det i øynene. I….

For bilen er anderledes, end dem de normalt ser her.
De vet at denne bilen er annerledes enn det de pleier å se.

Tynde krøllet hår normalt ser mere interessante end lige.
Tynt krøllete hår vanligvis ser mer interessant enn rett.

Normalt ser man flest dyr i tørtiden fra december til april.
Normalt ser man flest dyr i tørketiden fra desember til april.

Og konsekvenserne kan blive mere drastiske, end man normalt ser.
Og konsekvensene kan bli mer drastiske enn det man normalt ser.

Er fyrene normalt ser bedst kammerat, selv når de er begået.
Er gutta vanligvis ser beste kompis, selv når de er begått.

Glas med indbygget blød diffuser giver et blødere lys, end vi normalt ser.
Glass med innebygget diffuser gir et mykere lys enn vi normalt ser.

Normalt ser de ud i midten af menstruationen eller i slutningen.
Vanligvis ser de ut i midten av menstruasjonen, eller på slutten.

Du plejer at passe så meget og normalt ser folk dig som en humanitær.
Du pleier å bry deg så mye og vanligvis ser folk deg som en humanitær.

Jeg normalt ser arbejdsstillinger som"spoon", saks, eller"pop stammen".
Jeg pleier å se stillinger som"skje", saks, eller"pop bagasjerommet".

RTP'en er lidt lavere end hvad vi normalt ser, og den lukker kun ind på 94%.
RTP-en er litt lavere enn hva vi vanligvis ser, og den klokker inn på bare 94%.

Normalt ser de ikke andre i øjet, men vend væk, se væk.
Vanligvis ser de ikke andre i øynene, men viker seg bort, se bort.

Denne metode er den man normalt ser anvendt rundt omkring i centrene.
Dette prinsippet er det man normalt ser blir brukt på trenings senter rundt omkring.

Normalt ser kniven ud nøjagtig som en kile, og stykket kløves i to.
Vanligvis ser kniven akkurat ut som en kile, og stykket kløyves da i to deler.

Dette er lidt mindre og mildere end de hunde, vi normalt ser, men skal ellers være ens.
Denne er gjerne litt mindre og slakere enn de hunder vi vanligvis ser, men skal ellers være lik.

Normalt ser man 5 op til 10 symboler på hvert hjul, i øvrigt afhænger det af producenten.
Vanligvis ser man 5 opptil 10 symboler på hvert hjul, for øvrig avhenger det av produsenten.

Den optiske søger er fremragende og skarpere, end hvad vi normalt ser i dette kamerasegment.
Den optiske søkeren er fremragende, og skarpere enn det vi vanligvis ser i dette kamerasegmentet.

Disse er billeder du normalt ser på dit skrivebord eller hænge på en væg.
Dette er bilder du vanligvis ser på skrivebordet eller hengende på en vegg.

Rejsebureauer kan bekræfte, at når folk søger ferie muligheder i Thailand de normalt ser på Phuket.
Reisebyråer kan bekrefte at når folk ser etter ferie alternativer i Thailand de vanligvis ser på Phuket.

De andre steder vi normalt ser på at sammenligne priser for kost piller var eBay og Amazon.
De andre stedene vi vanligvis ser på å sammenligne priser for slankepiller var eBay og Amazon.

Ovenfor har vi allerede nævnt, at det blonde hår hos ejerne af brune øjne normalt ser ekstremt unaturligt ud.
Ovenfor har vi allerede nevnt at det blonde håret til eierne av brune øyne vanligvis ser ekstremt unaturlig ut.

Normalt ser konturerne af det endokrine organ ud som to små områder, der er forbundet med en tynd strimmel.
Normalt ser konturene til det endokrine organ ut som to små områder som er forbundet med en tynn stripe.

De to typer olie ekstraheres fra samme polymorfe plantearter, hvilket forklarer, hvorfor de normalt ser identiske ud.
De to typer olje er hentet fra samme polymorfe plantearter, noe som forklarer hvorfor de vanligvis ser identiske ut.

Selvom vi normalt ser sindet og kroppen som to adskilte bestanddele, så er de i virkeligheden tæt forbundet.
Selv om vi vanligvis ser kropp og sinn som to separate elementer, er virkeligheten at begge er nært relaterte.

Det er i sig selv usædvanligt at finde guld, men der er så oven i købet en meget fint udført ornamentik, som er på et håndværksmæssigt niveau, vi ikke normalt ser.
Det er i seg selv usedvanlig å finne gull, men det er dessuten en veldig fint utført ornamentikk, som er på et håndverksmessig nivå vi ikke normalt ser.

Hvis du ikke normalt ser film i bælgmørke med projektor, synes vi, at sølvfarvet ser endnu bedre end sort.
Om du ikke normalt ser filmer i bekmørke med projektor, synes vi sølvfargen tar seg enda bedre ut enn svart.

Hvordan man bruger "normalt ser" i en Dansk sætning

En 8-pack er hvor mavemuskulaturen fremgår som en synlig pakke på 8, i stedet for de velkendte 6, man normalt ser.

Normalt ser man kun på betalinger, men jeg synes, man skal se på hele købsoplevelsen.

Hvis samarbejder, så kan vi skabe løsninger, som rækker videre, end det vi normalt ser i den politiske polemik.- Det peger ikke i bestemt retning.

Lyset har den "normale" størrelse i diameter, men er lidt kortere end hvad man normalt ser.

Han greb chancen med begge hænder og spillede med en selvtillid og sikkerhed, man ikke normalt ser hos en debutant.

Denne historie ligner ikke de eventyr vi normalt ser i de gamle bøger, men alligevel er utroligt sød og underholdende.

Normalt ser jeg e3 for spillene, men i år er det helt klart for hardware, at jeg kigger med.

Forhåbentlig kan vi tiltrække en masse af de klubaktive, som vi ellers ikke normalt ser blandt deltagerne på den årlige konference i Vingsted," uddyber han.

Målt i forhold til de kræmmermarkeder vi normalt ser på vores breddegrader, så er findes det samme skrammel – hverken mere eller mindre.

Det er altså meget mere robuste patienter, man har studeret i sammenligning med dem, læger normalt ser i deres konsultation.

Hvordan man bruger "vanligvis ser" i en Norsk sætning

Føttene er vanligvis ser dem mens du.

Vanligvis ser man flere eksemplarer hver dag.

Vanligvis ser man ingenting der fra før.

Vanligvis ser jeg dem splitter nakne!

Vanligvis ser fastball ned, bryte banen opp.

Vanligvis ser de etter mer sårbare brukere.

Vanligvis ser man rentefrihet i sammenheng med kredittkort.

Vanligvis ser kvinnene veldig cheesy ut.

Vanligvis ser brukere lavere CPCer med Facebook-annonser.

Solid fargede skjorter vanligvis ser best ut.