Hvad Betyder NOTARIZED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• attestert
• notarized
• certifiserte
• notarisert
• sertifisert

Eksempler på brug af Notarized på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det skal være notarized.
Og det må være notarisert.

Skilsmisse notarized: hvordan det virker, hvad det koster og mere information Adfærd.
Skilsmisse attestert: hvordan det fungerer, hva det koster og mer informasjon Behavior.

Kopier skal godkendes/ notarized.
Kopier skal være autentisert/ notarisert.

Udsættelse for manglende betaling, notarized anmodning forud for eller forsøg på forlig.
Utkastelse for manglende betaling, attestert forespørsel foran eller forsøk på forsoning.

Pas+ fotokopi af pas, som er notarized;
Pass+ fotokopi av passet, som er notarisert;

Senior studentereksamen(original eller notarized version i notarized kinesisk eller engelsk oversættelse).
Senior high school diplom(original eller attestert versjon, i attestert kinesisk eller engelsk oversettelse).

Registreringsansøgning(formular KR4)- skal blive notarized;
Registreringssøknad(skjema KR4)- skal bli notarized;

Fotokopi af identitetskort eller pas notarized legaliseret hvis udlænding.
Kopi av legitimasjon eller pass attestert legalisert hvis utlending.

Samtykke fra alle bestyrelsesmedlemmer til at indtage stillingen- at blive notarized;
Samtykke fra alle styremedlemmer til å innta stillingen- å bli notarized;

Erklæring formular 3 behørigt udfyldt og notarized med officielle frimærker.
Deklarasjon skjema 3 behørig utfylt og attestert med offisielle frimerker.

Desuden skal du indsende en ansøgning(blanket R11001), ansøgerens underskrift- en af grundlæggerne- notarized.
Dessuten må du sende inn en søknad(skjema R11001), søkerens underskrift- en av grunnleggerne- attestert.

Hvis kopier af de indsendte dokumenter ikke er notarized, skal ansøgeren indsende deres originaler.
Hvis kopier av de innsendte dokumentene ikke er notarized, bør søkeren presentere originalene.

Ikke desto mindre, i hvert enkelt tilfælde, kan den liste over dokumenter varierer, og nogle dokumenter kræver notarized.
Likevel, i hvert tilfelle, kan listen over dokumenter varierer, og noen dokumenter krever sertifisert.

Fortløbende nummerere siderne i bunden og har den bærbare computer notarized på den sidste side, du har brugt.
Fortløpende nummer sidene nederst og har bærbare certifiserte på den siste siden du har brukt.

Forudsætning for vedtagelsesproceduren er det notarized samtykke fra de biologiske forældre, som kan gives de første otte uger efter fødslen.
Forutsetning for adopsjon prosedyren er attestert samtykke fra biologiske foreldre, som kan gis de første åtte ukene etter fødselen.

Officiel high school eksamen certifikat, på engelsk, eller med en tjenestemand eller notarized engelsk oversættelse.
Offisiell videregående skole sertifikat, på engelsk, eller med en offisiell eller attestert engelsk oversettelse.

High school udskrifter(original eller notarized version i notarized kinesisk eller engelsk oversættelse).
High school transkripsjoner(original eller attestert versjon, i attestert kinesisk eller engelsk oversettelse).

En erklæring certifikat er forskellig fra en erklæring, da den ikke er udarbejdet af den person, der underskriver dokumentet og er ikke notarized.
En erklæring sertifikat er forskjellig fra en erklæring, i at det ikke er utarbeidet av personen som signerer dokumentet og er ikke attestert.

Patentmyndighed indrømmer bevis for inventorship såsom notarized opfinder-notebooks(men ikke din stakkels mands patenter).
Patentstyret innrømmer bevis på inventorship som attestert oppfinner notatbøker(men ikke fattigmanns patenter).

Efter at have modtaget beviset for registrering af en erhvervsmæssig enhed, så glem ikke at besøge pensionsfond, du kommer til Employment Center og give inspektørerne notarized kopi af samme vidneudsagn.
Når du mottar sertifikatet for registrering av et selskapsformer, ikke glem å besøke pensjonsfond, har du kommet til sysselsetting og gi inspektører notarized kopier av samme vitnesbyrd.

Når din vilje er afsluttet, signeret, vidne og notarized, vil du ønsker at sikre, at din ejendom administrator får en kopi.
Når din vilje er ferdig signert, vitne og attestert, vil du ønsker å sørge for at din eiendom administrator får en kopi.

Hvis en ansøger har bopæl inden for USA, men deltog svarer til gymnasiet andre steder, skal eksamensbeviset oversættes til engelsk, skal angive datoen for eksamen, og Piedmont University Online 2014-2015[9] skal være notarized.
Dersom en søker er bosatt i USA, men deltok på tilsvarende videregående skole andre steder, må vitnemålet bli oversatt til engelsk, skal oppgi dato for konfirmasjonen, og Piemonte University Online 2014-2015[9] må være sertifisert.

Dokumenter i andre end kinesisk eller engelsk sprog skal vedlægges med notarized oversættelser på kinesisk eller engelsk.
Dokumenter på andre enn kinesisk eller engelsk språk må være festet med attestert oversettelser i kinesisk eller engelsk.

Ansøgere skal indsende officielle transkripter eller notarized fuld størrelse kopier af alle lov, kandidat og grundskolen deltog, herunder en oversigt over alle kurser, undersøgelser og mærker.
Søkere må sende offisielle transkripsjoner eller notarized full-size kopier av all lov, kandidat og grunnskole deltok, inkludert en oversikt over alle kurs, eksamener og karakterer.

Han forfalsker sin biograf, og han forfalsker legitimationsoplysninger for sin Tongkat Ali-fidus, og vi har notarized bevis(forfalskede dokumenter baseret på vores originaler).
Han forfalsker biografen sin, og han forfalsker legitimasjon for Tongkat Ali-svindelen, og vi har notarized proof(forfalskede dokumenter basert på originalene våre).

Har din bærbare pc notarized på den nye side, du sidst har brugt hver gang du laver en vigtig opdatering til din notebook(dvs. når du tilføjer en ny opfindelse eller en betydelig forbedring af en eksisterende opfindelse).
Har din bærbare certifiserte på den nye siste siden du har brukt hver gang du gjør en større oppdatering til den bærbare PCen(i.e. når du legger til en ny oppfinnelse eller en betydelig forbedring i en eksisterende oppfinnelse).

AnsøgningskravBesidder bachelorgrad ovenforUdbyde bachelor-eksamensbevis notarized kopier og transkript eller notarized kopier af bachelor kurser.
SøknadskravHa bachelorgrad overGi bachelorbevis notarized kopier og transkripsjon eller notarized kopier av grunnkurs.

Alle dokumenter indsendt til overvejelse med henblik på at anerkende uddannelsesmæssige kvalifikationer, accepteres, forudsat at de er blevet legaliseret af organer Udenrigsministeriet i Ukraine og ledsaget med deres notarized kopier og oversættelse.
Alle dokumenter som sendes inn til vurdering for å kunne gjenkjenne pedagogiske kvalifikasjoner skal godtas, forutsatt at de har blitt legalisert av organer i Utenriksdepartementet i Ukraina og sammen med sine attestert kopi og oversettelse.

Officiel gymnasium udskrift, på engelsk, eller med en tjenestemand eller notarized engelsk oversættelse, som viser resultaterne for de sidste tre år af high school.
Offisiell high school avskrift, på engelsk, eller med en offisiell eller attestert engelsk oversettelse, som viser resultatene for de tre siste år på videregående skole.

Du kan bruge de resterende notesbogsider at skitsere og beskrive andre opfindelser eller forbedringer til de eksisterende opfindelser, du kommer op med. Har din bærbare pc notarized på den nye side, du sidst har brugt hver gang du laver en vigtig opdatering til din notebook(dvs. når du tilføjer en ny opfindelse eller en betydelig forbedring af en eksisterende opfindelse).
Har din bærbare certifiserte på den nye siste siden du har brukt hver gang du gjør en større oppdatering til den bærbare PCen(i.e. når du legger til en ny oppfinnelse eller en betydelig forbedring i en eksisterende oppfinnelse).

Hvordan man bruger "notarized" i en Dansk sætning

Sagsøgte sælges med notarized købsaftale med udelukkelse af ansvar for mangler en kultiveret med et hus ejendom til ansøgeren.

Registreringsbevis hos grundlæggerens skattemyndighed - en juridisk enhed (notarized copy). 8.

Nogle stater kræver, at din bliver notarized, mens andre ikke gør.

Vi tilbyder en professionel, personlig fører sine kunder fra første kontakt med virksomheden langt ud over signaturen notarized.

Review regningen af salg med købers og har det notarized .

Deeds skal notarized at blive retligt bindende former.

Det bør derefter være notarized af en notar.

Har din indkomst brev notarized af en officiel notar, hvis du ønsker at sikre, at det er anerkendt af den institution, du er ved at indsende den til.

Find en notar republik i dit område.Log dokumentet i deres tilstedeværelse med legitimation, og de vil stemple det, så det bliver "notarized.« CHECK OG DOBBELT Se dokumentationen.

Hvordan man bruger "notarisert, attestert, certifiserte" i en Norsk sætning

Overføringsagenter vil ikke akseptere en notarisert signatur i stedet for en signaturgaranti.

Bilagene skal være attestert av klubbens leder.

En notarisert kopi av visse dokumenter kan være nok i noen tilfeller.

Støvelen har vibramsåle og Dynafit certifiserte tech-feste.

Fugl Fønix - Fun Norge Vårens kull, 2015, av uteksaminerte certifiserte addiktologer starter en ny tradisjon i FUN Norges historie.

Fortløpende nummer sidene nederst og har bærbare certifiserte på den siste siden du har brukt.

Det foreligger attestert arkivkort fra 1957.

Dokumentasjonen skal være attestert kopi av originaldokumentet.

Certifiserte økologiske plante ekstrakt mykgjør og tilfører næring til huden.

Det skal også bli attestert av golfklubben.