Eksempler på brug af Nu mulighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mulighed er slut.
Om det er til nybyg eller eksisterende pejse,er der nu mulighed for at skabe den perfekte designløsning til dit hjem.
Om det er til nybygg eller eksisterende peiser,er det nå mulighet for å skape den perfekte designløsningen til ditt hjem.Vi har nu mulighed for med vilje at udrydde en art på Jorden.
Vi har nå muligheter for å utrydde en av artene på jorda.Med næsten ubegrænsede midler ogen stærk industri i ryggen får von Braun nu mulighed for at lægge alle kræfter i arbejdet med at konstruere raketten til månelandingsprogrammet Apollo.
Med nesten ubegrensede midler ogen sterk industri i ryggen får von Braun nå muligheter for å legge alle krefter i arbeidet med å konstruere raketten til månelandingsprogrammet Apollo.Du har nu mulighed for at se skadehistorik på dine spillere i løbet af et øjeblik.
Uanset om man sidder i toget, i flyet eller midt ude i naturen,har man nu mulighed for at lave justeringer på sine fotos, selv om de ligger på en ekstern harddisk derhjemme.
Uansett om man sitter på toget, i flyet eller midt ute i naturen,har man nå muligheten for å utføre justeringer på bildene sine, selv om de ligger på en ekstern harddisk hjemme.Du har nu mulighed for at booke via vores nye online system myTNT 2, vores hurtigste bookingværktøj til dato.
Du kan nå registrere deg for myTNT 2, vårt raskeste bookingsystem noensinne.Hvis du synes, det er for meget at betale de 7913 kroner, som en dansk boks med Photoshop CS5 koster,har du nu mulighed for at leje programmet på månedsbasis for lidt over 300 kroner om måneden.
Hvis du synes det er for mye å betale de 8712 kronene som en norsk pakke med Photoshop CS5 koster,har du nå muligheten for å leie programmet på månedsbasis for 320 kroner i måneden.Desuden er der nu mulighed for at optage på både CF- og SD-kort.
Dessuten er det nå muligheter for å lagre på både CF- og SD-kort.Microsoft har ændret navn på deres lager i skyen fra SkyDrive til OneDrive, ogi forbindelse med navneskiftet får man nu mulighed for gratis at få mere plads end de syv gigabytes, man får som standard.
Microsoft har endret navnet på lagringen i skyen fra SkyDrive til OneDrive, ogi forbindelse med navneskiftet får man nå mulighet for gratis å få mer plass enn de syv gigabytene man får som standard.Opdatér, og du har nu mulighed for at parre to højttalere i stereo!
Oppdater til denne, og du har nå mulighet for å koble to høyttalere i stereo!Du har nu mulighed for at bekræfte de finske oversættelser ved enten at godkende dem eller rette fejlen.
Du har nå mulighet for å bekrefte de finske oversettelsene ved enten å godkjenne dem eller ved å rette feil.Konverteringsprogrammet er en del af Uniconta Windows, så når man opretter et selskab inde i Uniconta,får man nu mulighed for enten at vælge at oprette et nyt eller at konvertere sit tidligere regnskab fra C5 eller e-conomic.
Konverteringsprogrammet er en del af Uniconta Windows, så når man oppretter et selskap inne i Uniconta,får man nå mulighet for enten å velge å opprette et nytt eller å konvertere tidligere regnskap fra C5 eller e-conomic.Heldigvis er der nu mulighed for plastikkirurgi, som faktisk er blevet mere almindeligt.
Heldigvis er det nå muligheter for plastisk kirurgi, som faktisk er blitt mer vanlig.Der er nu mulighed for at få tingene finansieret, så man ikke skal blive ved med at sætte begrænsninger for sig selv.
Det er nå mulighet for å få tingene finansiert, slik at man ikke trenger å sette begrensninger for seg selv.Alle printerproducenter har nu mulighed for at anvende den samme metodik ved måling af patronydelse.
Alle skriverprodusenter kan nå benytte samme metode ved måling av patron- og kassettkapasitet.Du har nu mulighed for med en almindelig håndkikkert at opleve en af Mælkevejens mest massive såkaldte åbne stjernehobe.
Med en helt vanlig kikkert har du nå muligheten for å oppleve en av Melkeveiens mest massive såkalte åpne stjernehoper.Er du ikke abonnent,får du nu mulighed for at prøve noget af det mest spændende indhold i Fordelszonen.
Abonnerer du ikke ennå,får du nå mulighet for å prøve noe av det mest spennende innhold i Fordelssonen.Du har nu mulighed for at vælge hvilket medie du ønsker at benytte og her kan du vælge imellem USB-flashdrev eller ISO-fil til brænding på DVD.
Du har nå mulighet for å velge hvilket medie du ønsker å benytte og her kan du velge imellom USB-brikke eller ISO-fil til brenning på DVD.Med den BlockStarPlanet Hack du har nu mulighed posteringer direkte til din gratis iOS- og til at modtage Android smartphone!
Med BlockStarPlanet Hack du har nå muligheten elementene direkte til din gratis iOS- og for å motta Android smarttelefon!Du har nu mulighed for at vælge hvilke diagnosticeringsdata du vil tillade at der sendes fra din computer til Microsoft når der scannes for problemer.
Du har nå mulighet for å velge hvilke diagnostiseringsdata du vil tillate at det sendes fra din computer til Microsoft når det scannes for problemer.Som følge heraf har fotografer nu mulighed for at tage billeder af den smukke, ægte røde farve, som kendetegner stjernetåger.
Som følge av dette har fotografer nå muligheten for å ta bilder av den vakre, ekte rødfargen som kjennetegner stjernetåker.Du har nu mulighed for at vælge om du ønsker at modtage tilpassede annoncer/reklamer, anbefalinger og tips i forhold til den diagnosticeringsdata, som du har givet Microsoft tilladelse til at indhente fra din computer eller om du kun ønsker at modtage standard annoncer, hvor ikke alle er relevante for dig.
Du har nå mulighet for å velge om du ønsker å motta tilpassede annonser/reklamer, anbefalinger og tips i forhold til den diagnostiseringsdataen som du har gitt Microsoft tillatelse til å innhente fra din computer eller om du kun ønsker å motta standard annonser, hvor ikke alle er relevante for deg.Når man opretter et selskab inde i Uniconta,får man nu mulighed for at vælge at oprette et nyt eller at oprette et ved en konvertering fra C5 eller e-conomic.
Konverteringsprogrammet er en del af Uniconta Windows, så når man oppretter et selskap inne i Uniconta,får man nå mulighet for enten å velge å opprette et nytt eller å konvertere tidligere regnskap fra C5 eller e-conomic.Med Skyline 3D er der nu mulighed for, at du kan benytte din iPhone eller iPad- alt du skal gøre, er at hente appen fra AppStore og installere den direkte på din enhed.
Med Skyline 3D er det nå mulighet for at du kan benytte din iPhone eller iPad- alt du må gjøre er å laste ned appen fra AppStore.I kraft af at det kan monteres på alle underlag er der nu mulighed for at du kan få det samme gulv i hele byggeriet- også selvom du har fast undergulv i stueetagen og strøer/bjælker på 1. salen.
Da det også kan monteres på alle underlag er det nå mulighet for at du kan få samme gulv i hele bygningen- også selvom du har fast undergulv i 1. etasje og tilfarere/bjelkelag i 2. etasje.Pioneer giver nu mulighed for at forbinde Apple CarPlay™ trådløst eller kablet, via USB.
Pioneer gir nå mulighet for å koble til Apple CarPlay™ trådløst eller via kabel, med USB.Derfor har de 869.000 partimedlemmer nu mulighed for at vælge deres nye leder, men forud for valget er det kun 66.700, der har anmeldt sig og som dermed har stemmeret.
Derfor har de 869.000 partimedlemmene nå mulighet for å velge sin nye leder, men i forkant av valget er det kun 66.700 som har meldt seg og dermed har stemmerett.Hvis du ikke allerede vidste alt dette, har du nu mulighed for at få indblik i disse mindre kendte sider af det verdensberømte amfiteater i Rom, som bliver åbenbaret i en ny udstilling kaldet“Colosseum: Et ikon”.
Hvis du ikke allerede visste alt dette har du nå mulighet for å få et innblikk i disse mindre kjente sidene av det verdensberømte amfiteateret i Roma, som blir avdekket i en ny utstilling kalt«Colosseum: Et ikon».Med et SuperGavekort fra GoGift har du nu mulighed for at vælge i et bredt sortiment af fysiske produkter til gode priser- hér kan du blandt andet shoppe brands som Kay Bojesen, Kähler, Rosendahl og House Doctor.
Med et SuperGavekort fra GoGift har du nå mulighet for å velge i et bredt sortiment av fysiske produkter til gode priser- Her kan du blant annet shoppe fra merker som Bang og Olufsen, Kähler, Rosendahl og House Doctor.
