Hvad Betyder NYERE HISTORIE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

nyere historie
ny fortælling
endnu en historie
moderne historie
nyere historie
nutidig historie
nye historie
ny fortælling
endnu en historie
siste historie

Eksempler på brug af Nyere historie på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Særlige Illuminationer i nyere historie.
Spesielle Illuminations i nyere historie.
Det var først i nyere historie, at dette ændrede sig.
Det var først i nyere historie at dette endret seg.
Jeg lærte meget om Italiens nyere historie,….
Jeg lærte mye om Italias siste historie….
Engang i yoga nyere historie, en køn skift indtraf.
En gang i yoga nyere historie, skjedde et kjønnsskiftet.
Af de mest anerkendte dokumentarer i nyere historie.
Av de mest anerkjente dokumentarene i nyere historie.
Indtil nyere historie blev yoga udøvet strengt af mænd.
Fram til nyere historie ble yoga praktisert strengt av menn.
Vejen flyder med vraggods fra Etiopiens nyere historie.
Veien flyter av vrakgods fra Etiopias nyere historie.
I nyere historie har saxofonen fået en renæssance i popmusik.
I nyere historie har saksofonen fått en renessanse i popmusikk.
At det ikke er utænkeligt,viser Europas nyere historie.
At det ikke er utenkelig,viser Europas nyere historie.
Artikel om Ukraines nyere historie og national bevidsthed(engelsk).
Artikkel om Ukrainas nyere historie og nasjonal bevissthet(engelsk).
På turen lærer du noget om byens gamle og nyere historie.
På denne turen blir du kjent med byens eldre og nyere historie.
I øens nyere historie førte fiskeri og skibsfart til dens voksende rigdom.
I øyas nye historie førte fiskeri og skipsfart til dens voksende rikdom.
På turen lærer du noget om byens gamle og nyere historie.
På en vandring i byen tar man del i byens gamle og nye historie.
I nyere historie har særlig hvalfangsten i Sydhavet været vigtig.
I nyere historie har særlig skipsfarten og hvalfangsten i Sørishavet vært viktig.
Nogle særligt mindeværdige viser i nyere historie har inkluderet.
Noen spesielt minneverdige viser i nyere historie har inkludert.
I nyere historie, udvikling stoppede kun ved to lejligheder- WWI og WWII-.
I nyere historie, utviklingen stoppet bare ved to anledninger- WWI og WWII-.
Sverige og Rusland har spillet vigtige roller i Finlands nyere historie.
Sverige og Russland har spilt en viktig rolle i Finlands nyere historie.
Det borgerlige samfunds nyere historie er fyldt med alle slags folkefronter, dvs.
Det borgerlige samfunns nyere historie er fylt med alle slags folkefronter, dvs.
Hvis noget land er blevet fulgt af de ulykker i nyere historie, det er Cambodja….
Hvis noen land har blitt fulgt av ulykkene i nyere historie, er det Kambodsja….
Lær mere om Perus nyere historie på Museet for minder, tolerance og social inklusion.
Lær mer om Perus nyere historie på Museet for minner, toleranse og sosial inklusjon.
Vi venter at høre mere om den åbenbart største meteoritregn i nyere historie.
Vi forventer å få vite mer om det som kan være det største meteorittregnet i moderne historie.
Øens nyere historie er forbundet med resten af øerne i Dodekaneserne, indtil de alle blev forenet med Grækenland i 1948.
Øyas nye historie er forbundet med resten av øyene i Dodekanesene, inntil de alle ble forent med Hellas i 1948.
En historie om at følge dine drømme,dette er en af de mest læste bøger i nyere historie.
En historie om å følge dine drømmer,dette er en av de mest leste bøkene i nyere historie.
Sydafrikas nyere historie kommer i søgelyset, da den dekorerede spids af et udfaset Cheetah-jagerfly sættes til salg.
Sør-Afrikas moderne historie kommer i rampelyset når et maleri på nesa av et pensjonert Cheetah jagerfly er til salgs.
Diskrimination og racisme kan være et passende ord til at beskrive en stor del af Sydafrikas nyere historie.
Diskriminering og rasisme er et stort ord for å beskrive mye av Sør-Afrikas moderne historie.
Og det har kun været i vores nyere historie, at vi er begyndt at opdage svar, takket være Einstein og hans arbejde på særlige og generelle relativitetsteori.
Og det har bare vært i vår siste historie at vi har begynt å finne svar, takket være Einstein og hans arbeid med spesiell og generell relativitet.
Den voldsomme skovbrand i Californien er ved at udvikle sig til en af de største i delstatens nyere historie.
Skogbrannen som raser i California, har vokst til å bli en av de største i delstatens moderne historie.
Det suverænt vigtigste tigerspring i transfusionens nyere historie kom i 1901, hvor østrigeren Karl Landsteiner opdagede menneskets forskellige blodtyper.
Det suverent viktigste gjennombruddet i blodoverføringens nye historie kom i 1901, da østerrikeren Karl Landsteiner oppdaget menneskets forskjellige blodtyper.
Byens hurtige udvikling og demografi er blevet påvirket af en række begivenheder,der fandt sted i byens relativt nyere historie.
Byens raske utvikling og demografi er blitt påvirket av en rekke begivenheter somfant sted i byens relativt nyere historie.
På baggrund af meteorit-fundene har Birger Schmitz fundet beviser på en af de mest dramatiske begivenheder i solsystemets nyere historie.
På bakgrunn av meteorittfunnene har Birger Schmitz funnet beviser på en av de mest dramatiske begivenhetene i solsystemets nyere historie.
Resultater: 75, Tid: 0.0359

Hvordan man bruger "nyere historie" i en Dansk sætning

Det er den største forandring i nyere historie, men det italesættes som om der blot er tale om et regnvejr.
Du flytter ind i et lille stykke af Københavns nyere historie - på en af de absolut lækreste beliggenheder!
Han interesserer sig primært for – og skriver derfor om – nyere historie, litteratur, fodbold og fankultur.
Valget blev lokalt og af internationale observatører karakteriseret som det mest uregelmæssige i landets nyere historie, præget af vold og forsøg på valgfusk.
De forløbne år har været de mest turbulente i foreningens nyere historie.
Vi har ikke tidligere i nyere historie oplevet, at gudstjenester landet over blev aflyst her i Danmark.
Der er masser af eksempler fra den nyere historie pÃ¥, at man ikke bare kan ‘eksportere’ demokrati (Irak, Afghanistan…).
For at forstå, hvorfor arkæologer får oparbejdet om herkomst selv i lyset af en spændende opdagelse, behøver man ikke at se langt ind i nyere historie til et eksempel.
Det er nu 40 år siden og stadigvæk et af de vigtige afsnit i den autonome bevægelses nyere historie.
Om nomineringen af ”Vega Night” til ”Årets Fest” siger juryen: “Vega’s krydstogts-rave tur-retur til Oslo var et af de vildeste og mest radikale klubtiltag i nyere historie.

Hvordan man bruger "moderne historie, siste historie" i en Norsk sætning

Universitetet i Bergen Førsteamanuensis tidleg moderne historie Heltid
partner kultur film ntnu moderne historie
George Tuska er kunstneren bak bladets siste historie casino Arendal.
Bladets siste historie bringer oss tilbake til Captain America.
A.Ls moderne historie begynner etter den 2.
Siste historie er den samlingen har hentet sin tittel fra.
Mellom-Amerikas moderne historie og den dansk-norske kolonitida.
En siste historie Seksim fortalte, var fra ca.
Bladets siste historie er «På tykk is» (Paul Halas/Maximino).
samfunnskunnskap samfunnsøkonomi moderne historie historie andre verdenskrig samfunn

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk