Hvad Betyder OFFICERERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• offiserene
• offiserer
• offisererne

Eksempler på brug af Officererne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle officererne.
Alle offiserene.

Tillykke fra alle officererne.
Gratulerer fra alle offiserene.

Men officererne var i tjeneste.
Men offiserene var i tjeneste.

Jeg inviterer også officererne.
Jeg inviterer offiserene også.

Så ville officererne opvarte mig.
Da ville offiserene oppvarte meg.

Invitationerne er til officererne.
Dette er invitasjoner til offiserene.

Dinere med officererne hver aften.
Jeg skal spise med offiserene hver kveld.

Overlad navigeringen til officererne.
Overlat navigasjonen til offiserene.

Så længe officererne gør det!
Like lenge som offiserene gjør det!

Officererne på Svanen blev ikke befriet.
Offiserene på Svanen ble ikke satt fri.

Beklager monsieur, officererne først.
Selvsagt, offiserer først.

Har officererne samme holdning?
Har offiserer i Garden samme holdning som deg?

Først voldtog officererne pigerne.
Først voldtok offiserene jentene.

Officererne trak sig tilhage, mange flygtede.
Offiserene trakk seg tilbake, mange flyktet.

Næsten alle officererne er aristokrater!
Nesten alle offiserer er aristokrater!

Officererne kommunikerede venligt med soldaterne.
Offiserene kommuniserte vennlig med sine soldater.

Jeg troede, officererne var røvhuller.
Syntes alltid offiserer var drittsekker.

Officererne i nord er måske ikke lige så behagelige.
Offiserene i nord er kanskje ikke like hyggelige.

De fleste af officererne laver deres egen.
Mesteparten av offiserene lager sine egne.

Officererne er dygtige og venlige over for de menige.
Offiserene er flotte og hyggelige mot mannskapet.

Du skulle nødig blamere dig over for alle officererne.
Du må jo ikke skjemme deg ut foran alle offiserene.

Ingen af officererne sagde noget om det,-.
Ingen av offiserene om bord sa noe om det,-.

Vi laver øvelser hele dagen, og officererne er strenge.
Vi ekserserer hele dagen, og offiserene er strenge.

Nej, alle officererne får en drink i messen.
Alle offiserene sitter i messa og drikker. Nei.

Rezidenturaet arbejder bedre, når officererne kan enes.
Rezidenturaen jobber bedre når offiserer kommer overens.

Hvis officererne i generalens stab var i fare,-.
Hvis offiserene i generalens stab var i fare,-.

Ikke på soldaterne, der følger ordrer, men på officererne.
Ikke mot soldatene som følger ordre, men mot offiserene.

Jeg tog hjem til hende med officererne fra Camp Taylor.
Jeg dro til huset hennes med noen offiserer fra Camp Taylor.

Mulighed for at spise sammen med ekspeditionsteamet og officererne.
Muighet for å spise sammen med ekspedisjonsteamet og offiserer.

Biskoppen og alle officererne var samlet og i deres stiveste puds.
Biskoper og høyere offiserer samlet seg og var i paradeuniform.

Hvordan man bruger "officererne" i en Dansk sætning

Ombord på panserkrydseren Aurora kender officererne alt til matrosernes revolutionære holdninger.

Op mod halvdelen af officererne planlægger at søge væk.

I skjul fra officererne begyndte vi at åbne op for en af de gamle GRS-9 radioer.

Officererne blev udfordret de bevæbnede og angribende mænd, hvilket resulterer i skudvekslingen, hvor seks af politiets personale bliver skadet, siger Talsmanden.

Han formår at skildre både heroismen og fortvivlelsen hos soldaterne og officererne.

Han havde talebesvær højere end hvisken, og blev tvunget til at banke hans kørestol rundt for at få opmærksomhed af korrektions-officererne.

Konsekvenserne for personellet er i skrivende stund endnu ikke afklaret, men officererne forventes at kunne overføres til den hjemlige struktur.

Officererne Lingani og Zonzo fra den oprindelige kvartet bag revolutionen henrettes, angiveligt for kupforsøg.

Officererne var ligefrem helt venlige og kammeratlige imod os.

Jeg var den første til at fortælle det til nogle af officererne, som ikke troede på mig.

Hvordan man bruger "offiserer, offiserene" i en Norsk sætning

Den norske hærs offiserer Bind 1-2.

Utsnitt fra Banketten for offiserene i St.

De beste offiserene kom helst fra lavadelen.

Ingen offiserer står rett foran bonden.

Kompanisjef lød det: Offiserer for front!

Ingen offiserer kunne bekrefte disse opplysningene.

Offiserene ringer rundt til samtlige soldater.

Også høyreorienterte hær offiserer gjorde opprør.

Frykter offiserer har misbrukt sin stilling.

Beskjeden fra offiserene om bor var klar.