Hvad Betyder OFTE LANGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ofte langt
• ofte mye

Eksempler på brug af Ofte langt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Prisen er ofte langt billigere her.
Prisen er ofte mye billigere her.

Men som vi ved, den virkelige verden er ofte langt fra perfekt.
Men som vi vet, er den virkelige verden ofte langt fra perfekt.

Det er dog ofte langt fra tilfældet.
Dette er imidlertid ofte langt fra tilfellet.

Ofte langt fra den aktuelle forretningsstrategi.
Ofte langt fra dagens forretningsstrategi.

Men ikke-verbalt udtryk er ofte langt vigtigere.
Men ikke-VERBAL uttrykk er ofte langt viktigere.

USA er som så ofte langt fremme med at definere og undersøge nye forbrugertendenser.
USA er som så ofte langt fremme med å definere og forske på nye forbrukertrender.

For dem der gør, er den modtagelse, der venter dem, ofte langt fra varm.
For de som gjør det, er velkomsten ofte langt fra varm.

Med en løgn går man ofte langt, men uden håb om at vende tilbage".
Med en løgn går han ofte langt, men uten håp om å returnere".

Men det bliver gjort for at begrænse konflikter. I praksis er det ofte langt fra sandt.
I praksis er det ofte langt fra sant, men det gjøres for å begrense konflikter.

Den virkelige verden er ofte langt mere fascinerende end fiktionens.
Virkeligheten er ofte langt mer fantastisk enn det fiktive.

Selvom der er benzintanke og moteller langs vejen er de ofte langt fra hinanden.
Selv om det finnes bensinstasjoner og moteller langs veien, ligger de ofte langt fra hverandre.

De, der bliver tilbage, er ofte langt svagere end de, som formår at rejse til Europa.
De som blir igjen, er ofte langt svakere enn dem som klarer å reise til Europa.

Klodens største naturgasforekomster ligger ofte langt fra forbrugerne.
De største naturgassforekomstene ligger ofte langt fra forbrukerne.

Virksomheder fortæller ofte langt og bredt om sig selv, i stedet for om stillingen.
Virksomheter forteller ofte langt og bredt om seg selv, i stedet for om stillingen.

Her kan du gå på opdagelse efter lavendel i højderne- ofte langt fra hovedvejen og store byer.
Her kan du gå på jakt etter lavendel i høyden, ofte langt fra hovedveier og store byer.

Derfor ved dit webbureau ofte langt mere om emnet end et reklame- eller designbureau.
Og derfor vet ditt webbyrå ofte langt mer om emnet enn et reklame- eller designbyrå.

Derfor føles tøj i for eksempel uld, silke, bomuld og hør ofte langt mere behageligt at have på.
Derfor kjennes klær i for eksempel ull, silke, bomull og lin ofte langt mer behagelig på.

De som forbliver tilbage, er ofte langt svagere end de, som klarer at rejse til Europa.
De som blir tilbake er ofte langt svakere enn de som klarer å reise til Europa.

Mens de fleste betalte VPN-tjenester har AES-kryptering på militærniveau, er krypteringen hos de gratis tjenester ofte ofte langt mindre sikre.
Mens de fleste betalte VPN tjenester har AES-kryptering på militærnivå, er krypteringen på gratistjenestene som oftest ofte langt mindre sikker.

Dette er blot set utallige gange før, og ofte langt bedre implementeret end tilfældet er her.
Det har vært gjort så utrolig mange ganger før, ofte langt mer virkningsfullt enn her.

Billetpriserne er ofte langt billigere end kommercielle flyvninger, som virksomhederne forsøger blot at dække omkostningerne.
Takstene er ofte mye billigere enn kommersielle flyreiser, som selskapene bare prøver å dekke kostnader.

Resultaterne af biokemiske undersøgelser er ofte langt fra de etablerede normer.
Men resultatene av analyse på ALT er ofte langt fra de etablerte normer.

Jord er ofte langt billigere end besatte partier, hvilket afspejler, at betydelige investeringer der er behov for at gøre ejendommen anvendelig.
Land er ofte mye rimeligere enn okkupert mye, gjenspeiler det faktum at betydelige investeringer er nødvendig for å gjøre eiendommen brukbare.

Resultaterne af biokemiske undersøgelser er ofte langt fra de etablerede normer.
Resultatene av biokjemiske studier er ofte langt fra de etablerte normer.

Man kommer ofte langt med at prøve sig frem og gøre justeringer efterhånden, baseret på hvordan man TROR det går, men”videnskabelig træning” er det ikke.
Man kommer ofte langt med å prøve seg fram og gjøre justeringer etterhvert basert på hvordan man TROR det går, men«vitenskapelig trening» er det ikke.

Ikke nok med at vi ofte er ude hele dagen, vi er også ofte langt fra nærmeste stikkontakt.
Ikke nok med at vi ofte er ute hele dagen, vi er dessuten ofte langt fra nærmeste stikkontakt.

Generaliseringerne strækker sig ofte langt forbi det, som et nyligt sæt fra vores venner på Aston Martin.
Generaliseringene strekker seg ofte langt forbi det, som et nylig sett fra våre venner på Aston Martin.

Til trods for at hospitalet modtager minimal økonomisk støtte, har det en anset brandsårsafdeling, og patienter rejser ofte langt for at modtage behandling her.
Til tross for at sykehuset mottar liten økonomisk støtte, har det en godt kjent brannavdeling, og pasienter reiser ofte langt for å motta behandling her.

Aftermarket bælter(og andre dele), er ofte langt billigere end OEM dele, men sørg for at de er lige eller bedre kvalitet.
Ettermarkedet belter(og andre deler) er ofte mye rimeligere enn OEM-deler, men sørg for at de er lik eller bedre i kvalitet.

Sådan er de hjemmeværende sønner oftest optaget med at evangelisere, med at«virke»«ude på marken», ja, desværre ofte langt ude på missionsmarkerne- uden at være frelst-!
Slik er de hjemmeværende sønnene oftest opptatt med å evangelisere, med å«virke»«ute på markene», ja, dessverre ofte langt ute på misjonsmarkene- uten å være frelst-!

Hvordan man bruger "ofte langt" i en Dansk sætning

Det hæver livskvaliteten for alle borgere, og samtidig er disse løsninger ofte langt mere omkostningseffektive end de traditionelle løsninger.

Men vores opfattelse af historien er i mange tilfælde stærkt forenklet, og forklaringerne på de store hændelser er ofte langt mere komplekse end de fleste forestiller sig.

Selv et helt nyt sparearmatur koster dig ofte langt mindre end den utætte hane, og så er det slut med at spilde godt drikkevand.

Købsrejsen for potentielle B2B-kunder er ofte langt mere kompliceret, ligesom der også er færre kunder på markedet.

Makrellerne kan forventes at være i vores farvande til slutningen af august og endda ofte langt hen i september.

Sommerhusområder ligger ofte langt fra byområder og kloakering, så her kan det være en stor fordel at have en selvstændig spildevandsløsning.

Det kan blive en lappeløsning, for konflikter er ofte langt mere komplicerede.

For selv om fiktionen overdriver antallet af seriemordere, er de virkelige af slagsen ofte langt mere uhyggelige end de opdigtede.

Derudover får du også ofte langt bedre service og plads ombord på et rutefly.

Arten lever ofte langt til havs, hvor den optræder i store flokke, der dykker livligt efter føde.

Hvordan man bruger "ofte langt, ofte mye" i en Norsk sætning

Dei stod ofte langt frå einannan.

Enkeltvedtakene betyr ofte mye for studentene.

Men slikt krever ofte mye arbeid.

Gamle enheter bruker ofte mye energi.

Det ligger ofte mye under overflaten.

Gode kunstnere får ofte mye kjeft.

Men det var ofte mye styr.

Ville vekster har ofte mye smak.

pro apps bruker ofte mye antialiased.

Men titrervolumene blir ofte langt lavere.