Hvad Betyder OGSÅ KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• også bare
• også kun
• dessuten bare

Eksempler på brug af Også kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men også kun næsten….
Men også kun nesten….

Han løj og sagde, han også kun havde én.
Han løy og sa at han også bare hadde én.

Også kun en gåtur væk.
Også kun en kort gåtur unna.

Du var også kun et barn.
Du var også bare et barn.

Også kun aktiv regnskabsdirektør person.
Også bare aktiv regnskapsdirektør person.

Er din far også kun Mr. Lawrence?
Heter faren din også bare Mr. Lawrence?

Også kun Windows 8-versionen vil være Metro-stylet.
Også bare Windows 8-versjonen vil være Metro-stylet.

Stranden er også kun en gåtur væk!
Stranden er også kun en spasertur unna!

Husk også kun at købe en hvalp, som du er sikker på har været i menneskehænder siden fødslen.
Husk også kun å kjøpe en valp, som du er sikker på har været i menneskehender siden fødselen.

Som naturligvis også kun var noget fis.
Som selvsagt også bare var nonsens.

Vi er også kun en 15-minutters bustur fra centrum Portland.
Vi er også bare en 15-minutters busstur fra sentrum av Portland.

Tågeregnskoven er også kun 15 minutter væk.
Tåkeregnskogen er også bare 15 minutter unna.

Du kan også kun sende dem som frittstående emoji.
Du kan også bare sende dem som frittstående emoji.

Holder dit nytårsforsæt også kun til d. 2. januar?
Holder ditt nyttårsforsett også kun til den 2. januar?

Men også kun principielt.
Men også kun i princippet.

En offentlig parkeringsplads er også kun 5 minutter væk.
En offentlig parkeringsplass er også bare 5 minutter unna.

Men nok også kun i princippet.
Men også kun i princippet.

Hormonet østrogen produceres også kun under follikulærcyklusen.
Hormonet østrogen produseres også bare under follikulær syklus.

Det er også kun 1,8 mm højere end Samsung.
Det er også bare 1,8 mm høyere enn Samsung.

Produktet betragtes som sikkert(den indeholder også kun naturlige produkter) og er også lovligt.
Produktet regnes som trygt(det inneholder også kun naturlige produkter) og er også lovlig.

Bronze også kun oxiderer på overfladen.
Bronse også bare oksyderes på overflaten.

Veganer, kan børn også kun spise grøntsager?
Veganer, kan barn også bare spise grønnsaker?

Det er også kun omkring fire procent, der føder den"rigtige" dag.
Det er dessuten bare cirka fire prosent som føder på"riktig" dag.

Campo de Fiori, Piazza Navona og Pantheon ligger også kun nogle få minutters gang fra Residence Il Vittoriano.
Campo de' Fiori, Piazza Navona og Pantheon ligger også kun noen få minutters gange fra Residence Il Vittoriano.

Det er også kun 20 miles fra USA- Mexico grænserne.
Det er også bare 20 miles fra USA- Mexico grensen.

Jeg er også kun et menneske.'.
Jeg er også bare et menneske.».

Der er også kun få minutters gang ned til havnen.
Det er også kun noen få minutters gange ned til havnen i sentrum.

Jeg kan også kun høre dig, Sidney.
Jeg hører også bare deg, Sidney.

Byen er også kun en kort biltur væk fra den antikke græske by Efesos, som er et af de fineste arkæologiske steder i verden.
Byen ligger dessuten bare en kort biltur fra den antikke greske byen Efesos, som er et av de mest betydningsfulle arkeologiske funnstedene i verden.

Nu har du også kun set mig i lånetøj.
Nå har du også bare sett meg i låneklær.

Hvordan man bruger "også kun" i en Dansk sætning

Det er jo en relativt lav skattesats efter danske forhold, men det er også kun så længe, pengene forbliver i selskabet.

Derfor er det også kun juleaften, mens vi danser rundt og åbner gaver, at disse er tændt.

Men hun har også kun skrevet 12 indlæg.

Bliver Fitness klubber også set som nye klubber og skal de så også kun betale 500 kr?

Men de ved begge, at sådan kan man ikke blive ved, og det er også kun her op mod en konkurrence, at de presser sig selv så hårdt.

Og det er da også kun en halv dag, Enrico Dini har i København.

Det føles næsten (også kun næsten) for godt til at være sandt.

Jeg har har også kun set hornvioler på planteskolen, og der er de for dyre endnu.

Dermed får du også kun installeret originale dele i bilen.

Der er også kun en enkelt højttaler, så det er let at komme til at blokere for den med hånden.

Hvordan man bruger "også bare, dessuten bare" i en Norsk sætning

Scoop kan også bare være dekorasjon.

Jeg vil også bare besøke akvarier!

Gilja har det også bare bra!

Fotografiene kunne også bare gjengi virkeligheten.

Den fantes også bare som stasjonsvogn.

Rockhoppere kan også bare glemme den.

Dette var dessuten bare Region øst.

Det kan også bare være gøy!

Nettsiden har også bare engelsk språk.

Fredags andebryst fikk også bare godord.