Hvad Betyder OM ALTID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• om alltid

Eksempler på brug af Om altid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nemlig løftet om altid at være med dig.
Den som lover å alltid være med.

Dk kan ikke kraftigt nok opfordre alle brugere med helbredsproblemer om altid at søge læge.
No kan ikke kraftig nok oppfordre alle brukere med helseproblemer om alltid å søke lege.

De bad mig om altid at sige, kvad jeg mener.
Du ba meg alltid fortelle hva jeg mener.

Man behøver ikke at bekymre sig om altid at se godt ud.
Ikke bekymre deg over at du alltid må se vakker ut.

Det handler om altid at være et skridt foran konkurrenterne.
Det handler om alltid å være ett skritt foran konkurrentene.

Jeg beder jer nok engang om altid at huske det.
Jeg vil be dere om alltid å huske dette.

Kravet om altid at være forbundet til internettet betød ikke mere at spille mens jeg var pendling eller mens væk hjemmefra og var en aftale breaker.
Kravet om alltid å være koblet til Internett betydde ikke mer å spille mens jeg var på pendling eller mens jeg var hjemmefra og var en avtalebryter.

Derfor beder vi dig om altid at spille ansvarligt.
Derfor ber vi deg alltid spille ansvarlig.

Dertil er der opstået en helt ny kultur med Apps, underholdning og forventningen om altid at være online.
I tillegg er det oppstått en helt ny kultur rundt apps, underholdning og forventningen om alltid å være online.

Google blev grundlagt ud fra et princip om altid at respektere brugeren i alt, hvad vi gør.
Google ble grunnlagt med troen på at alt vi gjør, alltid skal respektere brukeren.

Med intentionen om altid at holde sig i top sponsorere AXO kørere indenfor MotoGP, Superbike, Supercross, Motocross, Supermoto og andre mesterskaber.
Da målsettningen er å alltid å holde seg på topp, sponser AXO kjørere innen MotoGP, Superbike, Supercross, Motocross, Supermoto og andre mesterskap.

Må ikke falde i rutinen om altid at gøre det samme.
Ikke fall inn i rutinen om alltid å gjøre det samme.

Vores ambition om altid at ligge i spidsen har gjort os til en ledende leverandør af varme- og kølesystemer også ud fra et internationalt perspektiv.
Vår ambisjon om alltid å ligge ett skritt foran har gjort oss til en ledende leverandør av varme- og kjøleanlegg, også sett i et internasjonalt perspektiv.

Mange mennesker går rundt med en drøm om altid at have penge til rådighed.
Skriv en kommentar Mange går rundt med en drøm om alltid å ha penger til rådighet.

Dette vil lette dig af presset om altid at være vellykket og vil frigøre dit sind for at fokusere på, hvad der sker på markederne og justere i overensstemmelse hermed.
Dette vil lette deg av presset om alltid å være vellykket og vil frigjøre deg for å fokusere på hva som skjer i markedene og justere tilsvarende.

Vær sikker på at vi holder vores kundeløfte om altid at være klar til en god handel.
Sikre at vi holder kundeløftet vårt: Alltid være klar med et godt tilbud.

Vi beder dig derfor om altid at underrette os om eventuelle ændringer, så vi kan sikre, at de data vi har om dig, er opdaterede og korrekte.
Vi ber deg derfor om alltid å underrette oss om eventuelle endringer, slik at vi kan sikre at opplysningene vi har om deg, er oppdaterte og korrekte.

Men jeg tror, vi bør gøre en enkelt undtagelse i forhold til reglen om altid at være ærlige over for alle.
Men jeg tror vil skal gjøre et engangsunntak til regelen alltid vær ærlig mot alle.

En større opbakning til aktivering om altid at være på SSL, kom fra Google® den 6th August 2014 via sin online security-blog.
En stor godkjenning av aktivering alltid på SSL kom fra Google på 6 august 2014 via sin online Security Blog.

Digital underskrivelse af dokumenter er fremtiden, og GetAccept har visionen om altid at være førende på området.
Digital signering av dokumenter er fremtiden, og GetAccept har visjonen å alltid være primært i området.

Endeavour er for Kirk Maarbjerg en påmindelse om altid at bestræbe sig på at finde nye afkroge af det globale køkken, også hvad angår køkkenredskaber.
Endeavour er en påminnelse for Kirk Maarbjerg om alltid å strebe etter og finne nye avkroker i det gamle kjøkkenet, også i form av kjøkkenredskaper.

Det, der har været konstant siden starten, er serviceoplevelsen og vores ønske om altid at kunne imødekomme vores kunders behov.
Det som har vært konstant siden starten, er servicefølelsen og vårt ønske om alltid å kunne oppfylle våre kunders behov.

Diction har en vigtig og fastlagt målsætning om altid at levere den højeste oversættelseskvalitet, og derfor er det kun dygtige og professionelle modersmålsoversættere, der kan blive optaget i Dictions database.
Diction har en viktig og fastlagt målsetting om alltid å levere den høyeste oversettelseskvaliteten, og derfor er det bare dyktige og profesjonelle morsmålsoversettere som kan bli tatt opp i Dictions database.

Diesel laver nogle helt unikke herreure og det stemmer overens med Diesels vision om altid at skabe noget andet end"alle de andre".
Diesel lager noen helt unike herreklokker og det stemmer bra med Diesels visjon om alltid å skape noe annet enn"alle andre".

IDQ A/S er en uafhængig datavirksomhed som lever efter mantraet om altid at udfordre mulighederne for hvor hurtigt, enkelt og præcist virksomheder kan få adgang til deres vigtigste forretningsdata fra såvel private som offentlige kilder.
IDQ A/S er et uavhengig IT-selskap som lever av mantraet alltid utfordre mulighetene for hvordan raske, enkle og nøyaktige bedrifter kan få tilgang til sine viktige forretningsdata fra både private og offentlige kilder.

Således er selvbevisning i almindeligt accepterede adfærdsmodeller baseret på forventningen om altid en offentlig(eller ekstern) positiv vurdering.
Dermed er selvbekreftelse i allment aksepterte adferdsmodeller basert på forventningen om alltid en offentlig(eller ekstern) positiv vurdering.

I tilfælde af en tvist, hvor køberen er privatperson, har vi en politik om altid at følge anbefalingerne fra Det Almene Klagenævn(ARN- Allmänna Reklamationsnämnden).
I tilfeller av tvist der kjøperen er en privatperson, er vår policy å alltid følge anbefalingene til den svenske Allmänna Reklamationsnämndens(ARN).

Det kan rimeligvis ikke være naturlovene der giver ophav til ødelæggelsen eftersom disse tvært om altid værner om og beskytter alt liv.
Det kan rimeligvis ikke være naturlovene som gir opphav til ødeleggelsen ettersom disse tvert om alltid verner om og beskytter alt liv.

Dette blev bekræftet af indhold, der leveres på disse sites og nyheder drejet sig om altid tilgængelig information og nyheder som Actualitésl'information Nyheder Video Nyheder og de forskellige sine medlemmers interesser.
Dette ble bekreftet av innhold på disse sidene og nyheter dreide seg om alltid tilgjengelig informasjon og nyheter som Actualitésl'information News Video News og de ulike interessene til sine medlemmer.

Vi nød nadveren, som blev forrettet af aronske præstedømmebærere, og indgik pagt med vor himmelske Fader om altid at huske hans Søn og holde hans befalinger.
Vi tok nadverden, forrettet av Det aronske prestedømme, og inngikk pakt med vår himmelske Fader om alltid å minnes hans Sønn og holde hans bud.

Hvordan man bruger "om altid" i en Dansk sætning

Akutjob: Bedst egnede kan ryge bag i køen | Nordjyske.dk Det er i orden for offentlige ledere at tilsidesætte et krav om altid at ansætte den bedst kvalificerede.

Om altid at komme i anden række og sjældent føle sig elsket og prioriteret.

Der er fokus på de håndværksmæssige detaljer og på ønsket om altid at kunne byde endnu en gæst velkommen.

På legepladsen har vi en regel om altid, at have underbukser på.

Det velkommer vi, fordi det går i tråd med vores egne værdier og politik om altid at have styr på kvalitet, dokumentation og service.

Nu, hvor sommeren nærmer sig, så offentliggør jeg denne artikel som en vigtig påmindelse om altid at sørge for, at have styr på sikkerheden omkring vand.

Jeg har for nyligt skrevet om, altid at være bagefter, som kan læses her.

Alt, hvad vi spurgte om var blevet taget hånd om, altid med et stort smil!

Til noget mere have relateret: Der er jo denne skønne "regel" om altid at plante en klematis, når man planter en klatrerose, og jeg er varm tilhænger af den!

Drengens historie viser, hvorfor budskaberne i statsminister Mette Frederiksens (S) nytårstale om altid at være på børnenes side er så vigtige.

Hvordan man bruger "om alltid" i en Norsk sætning

Products - om Alltid tilkoblet med Victoria Milan!

Aud Venke Østerhus om Alltid tilgivelse av Anne B.

Det handler om alltid å ville bli bedre.

Ikke bry deg om alltid å være realistisk.

Rufsetufsa 22:57 Har hørt mye positivt om Alltid Alice.

Fine Lex om alltid vil være der!

Dafto Jenta Carina om Alltid syk før tur?

Jeg minnet meg om alltid å leve slik.

MENY Kontakt oss Om alltid deilig, spesielt når.

Det handler om alltid å være den beste.