Hvad Betyder OMFATTER ELEMENTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inkluderer elementer
• inneholder elementer
• omfatter deler

Eksempler på brug af Omfatter elementer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle projekter omfatter elementer af grundlæggende forskning, innovation og anvendelse.[-].
Alle prosjekter inkluderer elementer av grunnleggende forskning, innovasjon og anvendelse.[-].

Der er en række forskellige former for rejser kits, herunder ting som rejser syning kits, der omfatter grundlæggende syning værktøjer til at gøre hurtige reparationer tøj under rejser og rejser toiletartikler kits, som omfatter elementer, der er nødvendige for grundlæggende hygiejne.
Det finnes en rekke forskjellige typer reiser kits, inkludert ting som reiser sewing kits, som inkluderer grunnleggende sy verktøy for å gjøre raske reparasjoner av klær mens du reiser, og reise toalettvesken byggesett som inkluderer elementer som er nødvendig for grunnleggende hygiene.

Alle resultater omfatter elementer, der er identificeret og viser en score på 85% og højere.
Alle resultater inkluderer stoffer som er identifisert og som viser et treff på 85 % og høyere.

Denne voksende kompleksitet betyder, at for at være vellykket på arbejdsmarkedet er det i stigende grad nødvendigt at få en mere fuldstændig og streng forretningsidé baseret på moderne ledelse, som omfatter elementer af strategi, teori om organisationer, adfærd menneske, markedsføring og operationer, ud over muligheden for at dykke ind i forskellige emner.
Denne voksende kompleksiteten betyr at for å lykkes på arbeidsmarkedet, er det stadig viktigere å ha en mer fullstendig og streng visjon av virksomheten, basert på moderne ledelse, som inkluderer elementer av strategi, teori om organisasjoner, atferd menneske, markedsføring og operasjoner, i tillegg til muligheten for å dype inn i forskjellige emner.

De leverede data omfatter elementer såsom detektion, hash, seneste aktivitet, downloadede filer, IP-adresser, protokoller, mål.
Data inkluderer ting som deteksjon, hash, sist i live, nedlastede filer, IP-adresser, protokoller og mål.

Days of Evil online-rollespil er en browser, der også omfatter elementer i strategien viser en detaljeret beskrivelse af.
Days of Evil online rollespill er en nettleser som også omfatter deler av strategien viser en detaljert beskrivelse av.

Dens design omfatter elementer af moderne mode, en kombination af traditionel europæisk kunst og det europæiske niveau for teknologi.
Designen inkluderer elementer av moderne mote, en kombinasjon av tradisjonell europeisk kunst og europeisk nivå av technology.

Demonstrationer bliver mere menuorienterede og omfatter elementer som organisation, forberedelse, balance og timing.
Demonstrasjonene blir mer menyen orientert, som omfatter deler av organisasjonen, forberedelse, balanse og timing.

Deres sortiment omfatter elementer, der understøtter god sundhed og naturlig skønhed ved at genoprette balancen mellem kosttilskud og fødevarekilder.
Deres utvalg omfatter elementer som støtter god helse og naturlig skjønnhet ved å gjenopprette balansen mellom kosttilskudd og matkilder.

Mange af de 17 målsætninger for bæredygtig udvikling omfatter elementer med tilknytning til miljøet, ressourceforbruget eller klimaændringerne.
Mange av de 17 SDG-ene inkluderer elementer angående miljø, ressursbruk og klimaendring.

Samlingerne omfatter elementer fra Duomo, dåbskapellet og Camposanto, sammen med malerier, romerske og etruskiske artefakter og kirkelige skatte.
Sine samlinger inkluderer elementer fra Duomo, dåpskapellet og Camposanto, sammen med malerier, romerske og etruskiske gjenstander, og kirkelige skatter.

Arkivalier af enhver art, som omfatter elementer, der er over 50 år gamle, uanset materialets art.
Arkiver og deler av dem, av enhver art, som inneholder elementer som er mer enn 50 år gamle, uansett lagringsmedium.

Dette omfatter elementer som f. eks programmer, der fulgte med enheden, antivirusløsninger og administrationsløsninger samt i hele IT-infrastrukturen.
Dette inkluderer elementer som for eksempel programvare på enheten, antivirus- og administrasjonsløsninger på enheten, og i tillegg hele IT-infrastrukturen.

Visualitet studeres fra en kritisk og tværmediale perspektiv, som omfatter elementer af lyd eller musik og hvor aspekter som magt, historie, sociale relationer, køn og etnicitet er centrale.
Visualitet er studert fra en kritisk og intermediale perspektiv, som inkluderer elementer av lyd eller musikk, og der aspekter som makt, historie, sosiale relasjoner, kjønn og etnisitet er sentrale.

Architectural Engineering ofte omfatter elementer af andre ingeniørdiscipliner som arkitektoniske ingeniører arbejder aktivt i design og opførelse af bygninger, mens forvaltningen og konstruere mekaniske, elektriske, brandbeskyttelse og strukturelle systemer til bygninger.
Architectural Engineering omfatter ofte innslag av andre ingeniørdisipliner som arkitektoniske ingeniører arbeider aktivt i design og bygging av bygninger samt forvalte og konstruksjon av mekanisk, elektro, brannvern og strukturelle systemer for bygninger.

Arkivalier af enhver art, som omfatter elementer, der er mere end 50 år gamle, uanset materialets art.
Arkiver og deler av dem, av enhver art, som inneholder elementer som er mer enn 50 år gamle, uansett lagringsmedium.

De nærmere af spillet Tekken Spil Gratis Tekken omfatter elementer fra forskellige kampsport og kæmper selv er inddelt i runder, hvilket kan resultere i en sejr, et nederlag eller en uafgjort.
Games Gratis Tekken inneholde elementer av forskjellige kampsport og kjemper selv er delt inn i runder, noe som kan resultere i en seier, et nederlag eller en uavgjort.

Grundlæggende strategi League of Legends online i realtid omfatter elementer såsom kontrollerede marinesoldater og tårne, samt roller, såsom nivellering evner og købe bedre udstyr, give mere fleksibilitet og sort.
Grunnleggende strategi League of Legends online i sanntid inkluderer elementer som kontrollerte marinesoldater og tårn, samt roller, som for eksempel utjevning evner og kjøpe bedre utstyr, gi mer fleksibilitet og variasjon.

Gør det let at referere fra forældrerådsmødet med denne skabelon, som omfatter elementer som f. eks. godkendelse af det seneste mødereferat, valg af funktionær, udvalgsrapporter, inspektørens rapport, ny sag, bekendtgørelser og punkter til det næste møde.
Gjør det enkelt å lage møtereferat fra foreldrerådets arbeidsutvalg med denne malen som inneholder elementer som godkjenning av referatet fra forrige møte, valg av offiserer, utvalgsrapporter, rektorens rapport, nye saker, kunngjøringer og detaljer for neste møte.

Disse statistikker bør omfatte elementer såsom henvisninger Nyheder Nyheder henviser ligeledes Henviser Nyheder salg og trafik på hjemmesiden, samt eventuelle andre statistikker, som kan være nyttige.
Denne statistikken bør inneholde elementer som henvisninger Nyheter News refererer Refererer Nyheter salg og trafikk på nettstedet, samt eventuelle andre statistikker som kan være nyttig.

Forbedret øjeblikkelig søgning- resultaterne af en søgning vil spredes til hele Startmenu-ruden og vil omfatte elementer fra dine biblioteker, brugerfiler, Kontrolpanel, Genvejstaster til startmenu, e-mail-meddelelser og offlinefiler.
Forbedret øyeblikkelig søk- resultatene av et søk vil spre seg til hele Start-menyen-panelet og vil inneholde elementer fra bibliotekene dine, brukerfiler, Kontrollpanel, snarveier på Startmeny, e-postmeldinger og frakoblede filer.

Disse fremskrivninger omfatter element af brand.
Disse anslagene inkluderer elementet ild.

Fremskrivninger af denne form omfatter element af metal.
Anslag av dette skjemaet inkluderer innslag av metall.

På dette grundlag kan der være ganske komplekse spil scenarier, som omfattede elementer af andre genrer.
På bakgrunn av dette kan det være ganske komplekse spill scenarier, som inkluderte elementer av andre sjangere.

Blandt de benyttede næringsstoffer omfatte elementer som calcium og fosfor, som er afgørende i opbygningen af en stærk skelet struktur.
Blant de benyttet næringsstoffer inkludere elementer som kalsium og fosfor, som er viktig i byggingen av en sterk skjelettstruktur.

De undergår udviklingsprocesser i alle disse henseender, kommer nogle gange til at omfatte elementer helt i modstrid med tidligere opfattelser.
I alle disse henseender går de gjennom utviklingsprosesser, og kommer noen ganger til å omfatte elementer helt uforenlige med tidligere oppfatninger.

Lee begyndte at udvikle sin egen stil- jeet kun til vejen til en ledende knytnæve, som omfattede elementer af en række kampsystemer.
Lee begynte å utvikle sin egen stil- kun en vei til en ledende knyttneve, som inneholdt elementer i en rekke kampsystemer.

De traditionelle elementer i Albes-loftet omfatter følgende elementer.
De tradisjonelle elementene i Albes taket inkluderer følgende elementer.

Programmet omfatter forskellige elementer.
Programmet omfatter ulike elementer.

Valgfri elementer omfatter et CV og referencer.
Valgfrie elementer inkluderer en CV og referanser.

Hvordan man bruger "omfatter elementer" i en Dansk sætning

Deres varesortiment omfatter elementer designet til at skabe en sund livsstil som wellness værktøjer og hjem forbedring produkter.

Enhederne er fuldt møbleret og omfatter elementer såsom: 50 tommer fladskærms tv, Keurig kaffemaskine, te destilleriet, gryder, pander, tallerkener, håndklæde og WIFI selvfølgelig!

Disse omfatter elementer som festplader, specialkager og frugtkurve.

De personlige faktorer (C2) omfatter elementer som intelligens, temperament og personlighed.

Denne omfatter elementer af relevante katastrofescenarier og -muligheder. 5.

Omfatter elementer, der vil være nyttige, ligesom solbriller, turistkort, solbriller, hatte og pjecer, der detaljeret alle de bedste attraktioner i lokalområdet.

Driftsomkostningerne i den korrigerede prøvebalance omfatter elementer som lønninger, brugsregninger, leje og forsikring.

Projektledelse omfatter elementer fra ledelse, kommunikation og de tekniske fag.

Alt, ned i mindste detalje, skal gå op i en højere enhed, der omfatter elementer som træning, mad, livsstil, beklædning, udstyr m.m.

Cos-objekter omfatter elementer som farverum, billeder og XObjects.

Hvordan man bruger "inneholder elementer, omfatter deler, inkluderer elementer" i en Norsk sætning

Inneholder elementer fra alle typer avhengigheter.

Uttaksområdet omfatter deler av Barlindåsen vest for Langevannet.

Menyen inneholder elementer som passer...for alle.

Planen inneholder elementer fra barnehagens årsplan.

Leveransen inneholder elementer av vedlegget til taket.

Brystmelk inneholder elementer som produseres av brystkjertelen.

Drikker inneholder elementer som øker vannlating.

Forsikringen omfatter deler og objekter under hele restaureringsprosessen.

Spillet inkluderer elementer fra både boksing og skytespill.

Praksisstudiet inneholder elementer fra alle hovedemnene.