Hvad Betyder OMFATTER ENHVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

omfatter enhver
inkluderer enhver

Eksempler på brug af Omfatter enhver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Omfatter enhver brød på menuen.
Inkluderer noen brød på menyen.
Den foreslåede bestemmelse omfatter enhver form for kvindelig omskæring.
Bestemmelsen omfatter alle former for kjønnslemlestelse.
Dette omfatter enhver mundstænk, cologne eller anden lugt(cigaret, dyr osv.), Som produktet ikke havde, da vi sendte det til dig!
Dette inkluderer noen stikk, cologne eller annen lukt(sigarett, dyr, etc) som produktet ikke hadde når vi sendte det til deg!
Enhver henvisning til“du” eller“Deres” omfatter enhver person i dit parti.
Enhver referanse til“du” eller“din” omfatter enhver person i partiet.
Kapsejladskomité omfatter enhver person eller komité, der udfører en kapsejladskomitémæssig funktion.
Regattakomité inkluderer enhver person eller komité som utfører en regattakomitefunksjon.
Kreativitet er at skabe ting til fremtiden,og den anden dynamik omfatter enhver form for kreativitet.
Kreativitet er å skape ting til fremtiden ogden andre dynamikken omfatter enhver form for kreativitet.
Denne definition omfatter enhver sikkerhed, inklusive muligheder.
Denne definisjonen omfatter all sikkerhet, inkludert alternativer.
I denne artikel betyder udtrykket»skatter« de skatter,som omfattes af denne overenskomst, og omfatter enhver rente og bøde i forbindelse hermed.
I denne artikkel betyr uttrykket"skatter" de skatter somomfattes av overenskomsten, og omfatter enhver rente og straffetillegg som har sammenheng med skattene.
Denne ansvarsbegrænsning omfatter enhver skade, såvel direkte som indirekte skader.
Denne ansvarsbegrensningen omfatter alle former for tap og skade, både direkte og indirekte.
Ved anvendelsen af denne artikel betyder udtrykket»skatter« de skatter,der er omfattet af artikel 2 i denne overenskomst, og omfatter enhver rente og morarente i forbindelse hermed.
I denne artikkel betyr uttrykket«skatter»de skatter som omfattes av overenskomsten, og omfatter enhver rente og straffetillegg som har sammenheng med skattene.
Denne ansvarsbegrænsning omfatter enhver skade, herunder både direkte og indirekte tab.
Denne ansvarsbegrensningen omfatter alle former for tap og skade, både direkte og indirekte.
Svindel i forbindelse med handel kaldes betalingssvindel og omfatter enhver type ulovlig eller falsk transaktion.
Svindel i forbindelse med handel kalles betalingssvindel og omfatter enhver type ulovlig eller falsk transaksjon.
Denne begrænsning omfatter enhver skade og ethvert tab, direkte såvel som indirekte.
Denne ansvarsbegrensningen omfatter alle former for tap og skade, både direkte og indirekte.
(5) Instituttets modparter kan enes om en såkaldt"catch-all"- eller"sweep-up"- modregningsaftale, der omfatter enhver form for rettigheder og forpligtelser mellem parterne.
Institusjonens motparter kan enes om en såkalt"catch-all" eller"sweep-up" motregningsavtale, som omfatter enhver form for rettigheter og forpliktelser mellom partene.
Kontroller omfatter enhver proces, politik, plan, praksis eller andre handlinger, som ændrer risikoen.
Kontroller inkluderer enhver prosess, policy, plan og praksis samt andre ordninger som modifiserer risiko.
Det årlig fradragsberettiget er et fast beløb af dollars, der omfatter enhver procedure eller behandling givet til dit kæledyr.
De årlig fradragsberettiget er en fast mengde dollar som inkluderer noen prosedyre eller behandling gitt til kjæledyret ditt.
Verbal kommunikation omfatter enhver form for kommunikation, der involverer ord, talt, skrevet eller underskrevet.
Verbal kommunikasjon omfatter enhver form for kommunikasjon som involverer ord, muntlig, skriftlig eller signert.
Markedsregler”: regler, regler, told og praksis for enhver bytte, clearinghus eller anden organisation eller marked, der er involveret i indgåelse, gennemførelse ellerafvikling af en transaktion eller kontrakt og omfatter enhver bestemmelse, afgørelse eller anden udøvelse af enhver magt eller myndighed ved en sådan udveksling, clearinghus eller anden organisation eller marked;
Market Rules" betyr regler, forskrifter, skikker og praksis for enhver bytte, clearing house eller annen organisasjon eller marked som er involvert i konklusjon, gjennomføring elleroppgjør av en transaksjon eller kontrakt og inkluderer enhver bestemmelse, beslutning eller annen utøvelse av noen makt eller myndighet ved slik utveksling, clearinghus eller annen organisasjon eller marked;
Ingen eksperiment, for eksempel, omfatter enhver usikkerhed i beregningen af synlige masserne fra tarmen skala parametre.
Ingen forsøk, for eksempel, omfatter enhver usikkerhet ved beregning av synlige masser fra tarmen skalaparametre.
Dette omfatter enhver ændring i størrelse, form, farve, eller hvis modersmærket begynder at bløde uden nogen tilsyneladende grund.
Dette inkluderer eventuelle endringer i størrelse, form, farge, eller hvis føflekken begynner å blø uten tilsynelatende grunn.
Lad os som indledning dog først definere filosofi som Hubbard gjorde- en kærlighed til eller stræben efter visdom,som traditionelt omfatter enhver storslået søgen efter sandhed- og betragt således hans arbejde som stående i den ældste filosofiske tradition, som strækker sig helt tilbage til den religiøse tankegangs morgengry.
La oss som en innledning imidlertid først definere filosofi slik L. Ron Hubbard gjorde- en kjærlighet til eller streben etter visdom,som tradisjonelt omfatter enhver storslått leting etter sannhet- og dermed betrakte arbeidet hans som en del av den eldste filosofiske tradisjonen, som minst strekker seg tilbake til starten på religiøs tenkning.
Disse omfatter enhver bil, der er indregistreret før 1997, scootere og motorcykler fra før juni 2000 og lastbiler og busser fra før 2001.
Disse inkluderer alle biler som er registrert før 1997, scootere og motorsykler fra før juni 2000 og lastebiler og busser fra før 2001.
For eksempel, den eneste pakke, der omfatter enhver tilpasning er Enterprise pakken, som indeholder et logo design.
For eksempel, den eneste pakke som inkluderer eventuelle tilpasninger er Enterprise-pakke som inkluderer en logo design.
Genanvendelse omfatter enhver transaktion, der involverer aktiver i depot, herunder, men ikke begrænset til, overførsel, pantsætning, salg og lån.
Gjenanvendelse omfatter enhver transaksjon med aktiver i depot, herunder, men ikke begrenset til, overførsel, pantsetting, salg og lån.
Hasardspil og færdighedsspil- Omfatter enhver aktivitet med startgebyr og en præmie, uanset om udfaldet bestemmes af held eller færdighed.
Lykkespill og ferdighetsspill- Omfatter enhver aktivitet med deltakelsesavgift og premie, uavhengig av om resultatet avhenger av flaks eller ferdigheter.
Force Majeure omfatter enhver handling, begivenhed, eller manglende begivenhed, undladelse eller ulykke uden for vores kontrol.
Force majeure omfatter enhver handling, hendelse, ikke-hendelse, forsømmelsesulykke eller naturkatastrofe utenfor vår kontroll.
Kosmetisk tandpleje omfatter enhver dental procedure, der kan forbedre den samlede æstetik(det harmoniske udseende) af dit smil.
Kosmetisk tannpleie omfatter enhver dental prosedyre som kan forbedre den totale estetikk(det harmoniske utseende) av ditt smil.
Chikane omfatter enhver adfærd, der sandsynligvis vil afbryde en anden spillers oplevelse eller få en spiller til ikke at føle sig velkommen.
Trakassering omfatter all oppførsel som sannsynligvis ødelegger opplevelsen for en annen spiller og får vedkommende til å føle seg mindre velkommen.
Dette omfatter enhver registreret deltager, der tillader en ikke-registreret løber at løbe med den registrerede deltager under en hvilket som helst del af arrangementet.
Dette inkluderer alle registrerte deltakere som tillater at en uregistrert løper sammen med dem i hele løpet eller deler av løpet.
Dette er et bredt udtryk der omfatter enhver ansat på ethvert niveau i offentlige organer og styrelser, det være sig udøvende, lovgivende eller dømmende.
Det omfatter alle ansatte, uansett nivå, i et statlig departement eller forvaltningsområde, enten det er utøvende, lovgivende eller rettslig.
Resultater: 36, Tid: 0.0472

Hvordan man bruger "omfatter enhver" i en Dansk sætning

Jordforurening - Forum Advokater Du er her:Hjem>Jordforurening Jordforureningsloven omfatter enhver jordforurening.
Ophavsretten omfatter enhver hel eller delvis gengivelse af materialet, herunder ved kopiering og tilgængeliggørelse i oprindelig eller ændret form.
Loven omfatter enhver form for erhvervsvirksomhed samt støtte ved hjælp af offentlige midler til erhvervsvirksomhed.
Levering af en ydelse omfatter enhver anden levering.
Personlige data omfatter enhver oplysning i relation til en identificeret eller identificerbar fysisk person eller registreret person.
Støtte omfatter enhver økonomisk fordel, der favoriserer bestemte former for erhvervsvirksomhed i forhold til anden erhvervsvirksomhed eller produktioner på det grønlandske marked.
Højesteret tiltrådte, at 6 års-fristen i skatteforvaltningslovens § 26, stk. 5 omfatter enhver ansættelsesændring vedrørende de pågældende skattepligtiges kontrollerede transaktioner.
Beskyttelsen omfatter enhver antydning, uanset om dette sker ved tekst eller figurtegn.

Hvordan man bruger "omfatter enhver" i en Norsk sætning

Taushetsplikten omfatter enhver som har innsideinformasjon.
Reiseforsikringen omfatter enhver reisevirksomhet representantene har.
Gave-forbudet omfatter enhver ytelse uten motytelse av samme verdi.
Oppdrag omfatter enhver tilvirkningskontrakt eller tjenestekontrakt, herunder arbeidsutleie-/innleiekontrakter.
Denne forpliktelsen omfatter enhver som har innsideinformasjon.
Ordlyden omfatter enhver person som har gitt politiet informasjon.
Behandling av personopplysninger omfatter enhver bruk av personopplysninger.
Utbyttebegrepet omfatter enhver utdeling som innebærer en .
Utleiers utbedringsplikt omfatter enhver mangel ved.
Som hovedregel omfatter enhver bygningsmessig endring av fasaden.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk