Hvad Betyder OPDATERES I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppdateres i

Eksempler på brug af Opdateres i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hylderen opdateres i realtid.
Lageret vårt oppdateres i realtid.

Dette bør hjælpe hvis positionen ikke opdateres i appen.
Dette bør hjelpe dersom posisjonen ikke oppdateres i appen.

Fremgangen opdateres i realtid på skærmen.
Fremdriften er oppdatert i sanntid på skjermen.

Her finder du alle prisgrafer, der opdateres i realtid.
Her finner du alle kurser med prisgrafer som oppdateres i sanntid.

Dataene opdateres i skyen i realtid.
Data oppdateres i nettskyen i sanntid.

Denne liste er ikke udtømmende, og den kan opdateres i fremtiden.
Denne listen er ikke uttømmende, og den kan bli oppdatert i fremtiden.

Oversigten opdateres i god tid før den.
Nettsiden blir alltid oppdatert i god tid før dette.

Alle dataene i disse skærmbilleder opdateres i realtid.
Alle dataene som er oppført på disse skjermbildene, oppdateres i sanntid.

Softwaren opdateres i henhold til nyeste ERC retningslinjer.
Programvaren oppdateres i henhold til gjeldende ERC-retningslinjer.

Træningseffekt udbygges under træningen og opdateres i realtid.
Treningseffekten øker i løpet av treningsøkten og oppdateres i sanntid.

Lastvognens position opdateres i realtid hvert minut.
Kjøretøyets posisjon oppdateres i sanntid minutt for minutt.

Hvordan sender du e-mail-påmindelse eller besked, hvis arbejdsbogen opdateres i Excel?
Hvordan sende e-postpåminnelse eller varsel hvis arbeidsboken oppdateres i Excel?

Alle odds opdateres i realtid, når brugeren har åbnet en side med kampen.
Alle odds oppdateres i sanntid når brukeren har en åpen kampside.

Det skal bemærkes, at alle vores valutakursordninger er live, da de opdateres i online-tilstand.
Det skal bemerkes at alle våre valutakursordninger er live, da de oppdateres i online-modus.

Apps, der opdateres i baggrunden, kan kræve genindlæsning ved lanceringen.
Apper som oppdateres i bakgrunnen, må kanskje lastes inn på nytt ved start.

Sådan gemmer du automatisk datoen i cellen, når den tilstødende celle opdateres i Excel?
Hvordan automatisk fylle dato i celle når tilstøtende celle er oppdatert i Excel?

Oplysningerne i Fotos-biblioteket opdateres i baggrunden, når programmet er åbent.
Informasjonen i Bilder-biblioteket blir oppdatert i bakgrunnen mens appen er åpen.

Den giver brugerne sikker adgang til rapporter, måleopgaver og andre data, som opdateres i realtid.
Den gir brukerne sikker tilgang til rapporter, måleoppdrag og annen informasjon, som oppdateres i sanntid.

Oversættelserne opdateres i overensstemmelse med kommentarer og ændringer fra dine lokale kontorer.
Oversettelsene oppdateres i samsvar med kommentarene og endringene fra dine lokale kontorer.

Sådan indsættes tidsstempel automatisk, når data opdateres i en anden kolonne i Google-ark?
Slik setter du inn tidsstempel automatisk når data oppdateres i en annen kolonne i Google-ark?

Oplysningerne opdateres i realtid, og brugerne kan også redigere vigtig information ude i marken.
Informasjonen oppdateres i sanntid, og brukerne kan også redigere viktig informasjon ute i felt.

Derudover tilsikrer jeg, at ændringer i ejendomme hele tiden opdateres i vores systemer.
I tillegg sikrer jeg at endringer i eiendommer hele tiden oppdateres i systemene våre.

EUR/ USD online diagrammet, som opdateres i realtid i dette afsnit af portalen, hjælper dig med at løse dette problem.
EUR/ USD online-diagrammet, som oppdateres i sanntid i denne delen av portalen, vil hjelpe deg med å løse dette problemet.

Vælg dette for at sikre, at data i relaterede felter opdateres i alle relaterede tabeller.
Velg dette alternativet for å sikre at dataene i relaterte felt blir oppdatert i alle de relaterte tabellene.

Tjenesten opdateres i de kommende måneder til også at omfatte analyse af aktive ad hoc-data på markedet med mulighed for at sende tidsdata til enten ét eller begge lagringslag, afhængigt af hvad din virksomhed har brug for.
Tjenesten vil bli oppdatert i de kommende månedene for å inkludere ad hoc varmebaneanalyser i markedet med mulighet til å rute tidsseriedata til ett eller begge lagringslag avhengig av hva virksomheten krever.

Pris, billeder, beskrivelse og eventuelle ændringer i produktfilen opdateres i realtid på alle konfigurerede kanaler.
Pris, bilder, beskrivelse og enhver produktendring I produktfilen er oppdatert I sanntid på alle konfigurerte kanaler.

Men når du vinder gevinster fra et casino, skal du forvente mellem 3 til 5 hverdage for pengene til at nå dit kreditkort, selvom din casino balance opdateres i realtid.
Men når du trekker gevinster fra et casino, bør du forvente mellom 3 til 5 virkedager for at midlene skal kunne nå ditt kredittkort, selv om din casino balanse blir oppdatert i sanntid.

Når en underordnet version af en fil oprettes eller opdateres i et bibliotek, der sporer overordnede og underordnede versioner.
Når en underordnet versjon av en fil opprettes eller oppdateres i et bibliotek som sporer hovedversjoner og underordnede versjoner.

Uanset om de arbejder på præsentationer, pressemeddelelser eller andre dokumenter, kan medarbejdere dele Dropbox-links, som opdateres i realtid.
Enten ansatte arbeider med presentasjoner, pressemeldinger eller andre dokumenter, kan de dele Dropbox-koblinger, som oppdateres i sanntid.

Ved hjælp af algoritmer og menneskelig indblanding tæller individets sociale kredit værdi op, en score, der opdateres i realtid og er afgørende for den enkelte og hans familie.".
Ved hjelp av algoritmer og menneskelig påvirkning teller enkeltes sosiale kreditt verdien opp, en poengsum som er oppdatert i sanntid, og er avgjørende for den enkelte og hans familie.".

Hvordan man bruger "opdateres i" i en Dansk sætning

Ydelserne - de tilbud, biblioteket stiller til rådighed for at leve op til formålene - skal løbende opdateres i forhold til forandringer hos brugerne og i medierne. 2.

Istedet for dobbelt knockout har vi valgt at spille alle mod alle 3 sæt til 50 Resultaterne af kampene opdateres i kommentarerne i danne tråd.

I et sådan tilfælde vil et kompressionssystem sige ”hey, intet opdateres i baggrunden, så det er ikke nødvendig at opdatere denne del af billedet særlig ofte”.

Vi har i dag været i kontakt med Rejsegarantifonden, som bekræfter at listen opdateres i dag.

Arkitekturpolitikkens byggemuligheder er ikke længere tidssvarende og tilpasset kommuneplanens rammebestemmelser, og det forventes, at arkitekturpolitikken skal opdateres i planperioden.

Svejse-certifikater og WPQR arkiveres i svejsecertifikat - gyldige -mappen ved projektlederne og svejsecertifikaters udløb indskrives/opdateres i svejsecertifikatmatrixen (K-drev).

For at kunne bruge computeren fuldt ud, skal driverne opdateres i regelmæssige afstande.

Der opdateres i realtid, så snart vi putter nye kampe i systemet.

Podcasten opdateres i takt med at indslagene er redigeret færdige.

Alle disse computere har en kopi fxpro cfd gearing denne ledger, som valideres og opdateres i forex fx plus program.

Hvordan man bruger "oppdateres i" i en Norsk sætning

Informasjonen kan videre oppdateres i skolens Wiki.

Objektet kan imidlertid ikke oppdateres i skyen-tjenesten.

Varekostnader oppdateres i henhold til systemparameteren STOCK_TYPE.

Avsnitt vedrørende nettstasjon skal oppdateres i planbeskrivelsen.

Talerlisten oppdateres i sanntid for alle møtedeltakere.

Forvaltningsplanen for Barentshavet skal oppdateres i 2020.

Listen oppdateres i forbindelse med hver kvartalsrapport.

Liste over figurer ikke oppdateres i word.

Dermed vil Innlegget oppdateres i nærmeste fremtid.

Beredskapsplanene til skolene skal oppdateres i år.