Hvad Betyder OPERATION UDFØRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• operasjonen utføres
• operasjon utføres
• operasjonen gjøres

Eksempler på brug af Operation udføres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For denne operation udføres.
For denne operasjonen utføres.

Hver operation udføres i overensstemmelse med gældende love og principper.
Alle operasjoner utføres i samsvar med gjeldende lover og prinsipper.

Denne ret komplicerede og dyre operation udføres under generel anæstesi.
Denne ganske kompliserte og dyre operasjonen utføres under generell anestesi.

Denne operation udføres to eller flere gange.
Denne operasjonen utføres to eller flere ganger.

Efter koronar angiografi kan røret muligvis ikke fjernes, hvis en operation udføres efter diagnosen.
Etter koronar angiografi kan røret ikke fjernes, hvis operasjonen utføres etter diagnosen.

Denne operation udføres kun i løbesager.
Denne operasjonen utføres kun i løpene.

En operation udføres i perioden efter remission efter lægemiddelbehandling 2-3x måneder.
En operasjon utføres under remisjon etter medisinsk behandling i 2-3 måneder.

Denne operation udføres efter planen.
Denne operasjonen utføres i henhold til planen.

En operation udføres for at eliminere årsagen til den venøse udstrømningsforstyrrelse.
En operasjon utføres for å eliminere årsaken til venøs utstrømningsforstyrrelse.

Denne type operation udføres under anvendelse af bipolær TOUR.
Denne typen operasjon utføres ved bruk av bipolar TOUR.

Denne operation udføres i tilfælde, hvor andre terapier har været ineffektive.
Denne operasjonen utføres i tilfeller der andre terapier har vært ineffektive.

En lille patients operation udføres af en ENT-læge på ambulant basis under generel anæstesi.
En liten pasients operasjon utføres av en ENT-lege på ambulant basis under generell anestesi.

Denne operation udføres under anvendelse af endoskopiske teknikker.
Denne operasjonen utføres ved bruk av endoskopiske teknikker.

Denne operation udføres i det offentlige område.
Denne operasjonen utføres i det offentlige området.

Denne operation udføres uden omkostninger for dig.
Denne operasjonen gjøres uten omkostninger for deg.

Denne operation udføres på 4-6 måneder af graviditeten.
Denne operasjonen utføres på 4-6 måneder med graviditet.

Denne operation udføres ved en primær undersøgelse af en læge.
Denne operasjonen utføres ved en primær undersøkelse av en lege.

Denne operation udføres enten direkte på anus eller gennem maven.
Denne operasjonen gjøres enten direkte på anus eller gjennom magen.

Denne operation udføres kun af de mest erfarne neurokirurger.
Men slike operasjoner utføres kun av de mest erfarne vaskulære kirurger.

Denne operation udføres nu med såkaldt kikkertteknik(laparoskopi).
Denne operasjonen utføres nå gjerne med såkalt kikkehullsteknikk(laparoskopi).

Denne operation udføres under lokal eller generel(i små børn) anæstesi.
Denne operasjonen utføres under lokal eller generell(i små barn) anestesi.

Endelig kan operation udføres, hvis der er et fysisk problem med blæren.
Endelig kan operasjonen utføres hvis det er et fysisk problem med blæren.

Denne operation udføres ved hjælp af en kirurgisk skalpel under lokalbedøvelse.
Denne operasjonen utføres ved hjelp av en kirurgisk skalpell under lokalbedøvelse.

Fri operation udføres kun til personer under 18 år i offentlige medicinske institutioner.
Fri operasjon utføres kun til personer under 18 år i offentlige medisinske institusjoner.

Denne operation udføres ved hjælp af barbermaskiner- mikroindsnit fastgjort til sugningen.
Denne operasjonen utføres ved hjelp av rakere- mikroinnsnitt som er festet til sugingen.

Denne operation udføres normalt ved fødslen, men kan udføres senere i livet.
Denne operasjonen utføres vanligvis ved fødselen, men kan utføres senere i livet.

Hvis en operation udføres for at eliminere den papillære eller follikulære tumor i skjoldbruskkirtlen.
Hvis en operasjon utføres for å eliminere en papillær eller follikulær skjoldbrusk svulst.

Denne operation udføres i en periode fra 14 til 25 uger, det vil sige i anden trimester af svangerskabet.
Denne operasjonen utføres i en periode fra 14 til 25 uker, det vil si i andre trimester av svangerskapet.

Denne operation udføres inde i sagen, hvor produkterne desuden kan knuses ved hjælp af knive eller en slags rivekniv.
Denne operasjonen utføres inne i saken, hvor produktene også kan knuses ved hjelp av kniver eller en slags riper.

Enhver operation udføres ikke i perioden med eksacerbationer, det vil sige i blomstringsperioden for allergenplanter.
Enhver operasjon utføres ikke i perioden med eksacerbasjoner, det vil si i blomstringssesongen med allergenplanter.