Hvad Betyder OPERATIONSSTEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• operasjonsstedet
• operasjonsområdet
• kirurgiske området

Eksempler på brug af Operationsstedet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Operationsstedet er primitivt.
Operasjonsstedet er primitivt.

Rødmen og hævelse rundt om operationsstedet.
Rødhet i huden og hevelse på operasjonsstedet.

Området omkring operationsstedet kan være barberet.
Området rundt operasjonsstedet kan være barbert.

Operationsstedet bliver barberet, renset og desinficeret.
Operasjonsområdet barberes, vaskes og desinfiseres.

Områderne omkring operationsstedet kan være barberet.
Området rundt operasjonsstedet kan være barbert.

Gennem ureteren når resektoskopet operationsstedet.
Gjennom ureteren kommer resektoskopet til operasjonsstedet.

A viser hvad operationsstedet skal se ud, før du fortsætter til næste trin.
Figur 2a viser hva kirurgi området skal se ut før du fortsetter til neste trinn.

Uden en(antimikrobiel) incisionsfilm er operationsstedet ikke sterilt.
Uten en(antimikrobiell) innsnittsduk er ikke operasjonsstedet sterilt.

Skrub operationsstedet med en klorhexidin gluconat vaskemiddel imprægnerede sterile pensel.
Skrubbe kirurgiske området med en chlorhexidine gluconate vaskemiddel impregnert sterilt pensel.

Oste af grundstammen, der ligger under operationsstedet, vil også udvikle sig.
Grunnstammenes øyne, som ligger under operasjonsstedet, vil også utvikle seg.

Patientsikkerhed: Bidrager til kontrol af risikoen for infektioner på operationsstedet.
Pasientsikkerhet: Bidrar til å håndtere risikoen for infeksjoner på operasjonsstedet.

Operationsstedet vil også blive barberet umiddelbart før operation for at reducere risikoen for infektion.
Operasjonen området vil også bli barbert umiddelbart før kirurgi for å redusere risikoen for infeksjon.

Incise den kirurgiske drapere med saks til at afsløre kun huden af operationsstedet.
Incise det kirurgiske drapere med saks å utsette bare huden av kirurgiske området.

Ved præoperativ profylakse mod infektioner på operationsstedet bør ceftriaxon gives 30-90 minutter før.
Ved preoperativ profylakse mot infeksjoner på operasjonsstedet bør ceftriakson gis 30-90 minutter før operasjon.

I dette tilfælde vil patienten opleve en lille prikken eller andre fornemmelser på operationsstedet.
I dette tilfellet vil pasienten oppleve en liten prikken eller andre følelser på operasjonsstedet.

Hvis operationsstedet er i et område, hvor du regelmæssigt fjerner hår, så stop i mindst fem dage forud for operationen.
Hvis snittstedet er i et område hvor du regelmessig fjerner hår, stopp i minst fem dager før operasjonen.

Et eksempel på, hvad det helet slimhinde graft ligner følgende streng rengøring af operationsstedet.
Et eksempel på hva det helbredet mucosal graft ser ut som følge omfattende rengjøring av operasjonsstedet.

Forebyggelse af infektioner på operationsstedet hos voksne efter operation af tyktarmen eller endetarmen.
Forebygging av infeksjoner hos voksne som kan oppstå på operasjonsstedet etter kirurgisk inngrep i tykktarmen eller endetarmen.

Andre procedurer køb af bil i Tyskland De er lavet i trafikken kontor(Verkehrsamt) Af operationsstedet.
Andre prosedyrer kjøp av en bil i Tyskland De er laget i trafikken kontor(Verkehrsamt) Av operasjonsområdet.

Bemærk: Passage skal starte fra midten af operationsstedet grænser til at undgå forurening fra de ikke-desinficeret områder til operationsstedet..
Merk: Passasjen må begynne fra midten av det kirurgiske området mot å unngå forurensning fra ikke desinfisert områdene til kirurgiske området..

For at undgå bivirkninger fra transplantatet kommer i kontakt med den indre overflade af hovedbunden, bør et stykke beskyttende nitril være placeret over på operationsstedet.
For å hindre eventuelle uønskede reaksjoner fra transplantatet som kommer i kontakt med den indre flate av hodebunnen, bør et stykke av beskyttende nitril plasseres over til operasjonsfeltet.

Klassisk resektion- under denne operation fjernes adenom og påvirket væv gennem et dybt snit, et ar vises på operationsstedet, patienten har brug for lægehjælp i de første par dage.
Klassisk reseksjon- under denne operasjonen blir adenom og berørt vev fjernet gjennom et dypt snitt, et arr oppstår på operasjonsstedet, pasienten trenger medisinsk hjelp de første dagene.

Et andet problem er selvfølgelig risikoen for og behandlingen af en infektion på operationsstedet, der kan fordoble patientens indlæggelsestid(gennemsnitligt 16,8 ekstra dage) og kræve en ekstra uges(7,4 dage) behandling med antibiotika.
En annen bekymring er selvsagt risikoen for og behandling av infeksjon på et kirurgisk område, som kan gi pasienten et dobbelt så langt sykehusopphold(i snitt 16,8 ekstra dager)6 og en uke ekstra(7,4 dager) med antibiotikabehandling7.

Operationssted efter kraniotomi og durotomy.
Den kirurgiske området etter kraniotomi og durotomy.

Andre er faste værktøjer, som kan anvendes til chip knogle eller hårde væv at få adgang til et operationssted eller for at fjerne overskydende materiale.
Andre er faste verktøy som kan brukes til å chip ben eller hard vevet for å få tilgang til en operasjonsstedet, eller for å fjerne overflødig materiale.

Alle potentielle blødningssteder(såsom kateterindføringssteder, arterielle, venøse eller kanyle-injektionssteder, operationssteder, gastrointestinale og genitourinare veje) skal observeres omhyggeligt.
Alle potensielle blødningssteder f. eks. innføringspunkter for katetre, arterielle, venøse eller nålestikkpunkter, cutdown-steder, samt gastrointestinale og urogenitale områder må overvåkes nøye.

Hvordan man bruger "operationsstedet" i en Dansk sætning

Dagen efter Plejepersonalet tilser operationsstedet, og observerer for gennemblødning af plasteret samt evt.

Der er mange skridt at tage efteropkrævning at sikre en hurtig helingsproces Blødning Det er normalt at opleve en lille post kirurgisk blødning på operationsstedet .

I sjældne tilfælde kan det bløde fra operationsstedet i din bughule eller fra din tarm efter indgrebet.

Cryodestruction metode har adskillige fordele i forhold operation: evnen til at gøre uden bedøvelse (med hurtig nedfrysning af væv er smertefri), ingen blødning, ru ar på operationsstedet.

Dermed er kun operationsstedet bedøvet, mens du er vågen.

Komplikationer: Efter operationen kan der komme blodudtrædninger i vævet omkring operationsstedet.

Operationen forløb godt og uden varige men, bortset fra lidt stivhed omkring operationsstedet på grund af arvæv.

Eventuelle komplikationer kan være: Blåt mærke svarende til operationsstedet.

Til gengæld havde 15 procent af dem, der før ikke havde nogle smerter, nu udviklet smerter i forbindelse med operationsstedet.

Lokalbedøvelse vil sige, at du får lagt bedøvelsen ved operationsstedet.

Hvordan man bruger "operasjonsstedet, operasjonsområdet" i en Norsk sætning

Vanligvis oppfordres de til å overvåke operasjonsstedet for abnormiteter og.

Operasjonsområdet strekker seg fra Drammen til Stavern.

Operasjonsområdet var fra Bergen til Namsos.

Operasjonsområdet viste rask tilheling ved transdermal tilførsel.

For det første bør behandlingsteamet markere operasjonsstedet tydelig.

Forsinkelser grunnet tidsforskjeller mellom operasjonsområdet og hjemmebasen.

Luften i operasjonsområdet blir kontinuerlig skiftet ut.

Uten en (antimikrobiell) innsnittsduk er ikke operasjonsstedet sterilt.

Merk: under 30 min vent, kan operasjonsstedet være forberedt.

Operasjonsstedet danner ofte tett og grovt arrvev.