Hvad Betyder OPRETTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• opprettet
• etablerte
• skapte
• lagde
• satte opp
• oprettet
• konfigurerte
• opprettede
• oppretter
• laget
• opprettes
• etablert
• skapt
• satt opp

Eksempler på brug af Oprettede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I 1915 oprettede John C.
I 1915 opprettet John C.

Oprettede præstationsstandarder med konkrete resultater.
Lagde prestasjonsstandarder med konkrete resultater.

Det er derfor, jeg oprettede lejren.
Derfor etablerte jeg leiren.

De oprettede en nødlejr der.
De satte opp et legesenter der.

Jeg gik ind og oprettede en profil.
Jeg skrev meg inn og lagde en profil.

Jeg oprettede en Parler-konto i går.
Jeg opprettet en Parler-konto i går.

Vores team af specialister oprettede også Dubai WhatsApp Grupper.
Vårt team av spesialister opprettet også Dubai WhatsApp Grupper.

Vi oprettede et studio i Guys hus.
Vi satte opp et studio hjemme hos Guy.

Jeg gemte hendes billeder og oprettede en ny profil under navnet Tara.
Jeg lagret bildene hennes og lagde en ny konto under navnet Tara.

De oprettede en silkeindustri i Spitalfields.
De etablerte blant annet silkeindustri ved Spitalfields.

Hvorfor jeg oprettede denne blog.
Hvorfor jeg opprettet denne bloggen.

Vi oprettede et forsikringssystem for dem uden arbejde.
Vi etablerte et forsikringsprogram for de uten jobb.

I januar 2015 oprettede jeg eget firma.
I 2015 etablerte jeg mitt eget foretak.

Hun oprettede i 1867 et børnehjem i den tidligere kavalerfløj.
I 1867 opprettet hun et barnehjem i den tidligere kavalerfløyen.

Som besættelsestropper oprettede vi et hovedkvarter og gik i gang.
Som okkupasjonsmakt etablerte vi et hovedkvarter og begynte å arbeide.

Du kan ændre de fleste af de oplysninger, du angav, da du oprettede din SEN-konto.
Du kan endre de fleste av opplysningene du oppga da du konfigurerte kontoen din.

Hvorfor oprettede vi denne liste?
Hvorfor opprettet vi denne listen?

Tilpas din video ved at bruge et eller flere redigeringsværktøjer, før du oprettede DVD.
Tilpass videoen ved å bruke ett eller flere redigeringsverktøy før du oppretter DVD.

Hvorfor oprettede Gud én speciel nation?
Hvorfor skapte Gud en unik måne?

Hvis e-mail-adressen ikke er her, skal du have den af den person, som oprettede biblioteket.
Hvis e-postadressen ikke finnes der, kan du få tak i den fra personen som konfigurerte biblioteket.

I 2001 oprettede han sit eget studie.
I 2001 etablerte han sitt eget studio.

Hvis du og sælger ikke kan løse tvisten, skal du have eskaleret tvisten til et krav senest 20 dage efter, at du oprettede tvisten.
Dersom du og selgeren ikke har løst uoverensstemmelsen, har du eskalert tvisten til et krav innen 20 dager etter at du oprettet tvisten.".

Derfor oprettede jeg"Parrets rapportkort.".
Derfor skapte jeg"Parets rapportkort.".

Læseforståelse forståelse sætninger og oprettede sætninger i arbejdsfiler, der er relateret.
Leseforståelse-Forståelse setninger og skapte setninger i arbeidsfiler som er relatert.

I 2003 oprettede jeg webstedet Econologie.
I 2003 skapte jeg nettstedet Econologie.

Læsning forståelse-viden sætninger og oprettede sætninger i arbejdsfiler, der er relateret.
Leseforståelse-Kunnskap setninger og skapte setninger i arbeidsfiler som er relatert.

Så jeg oprettede den berygtede Twitter-konto, FyreFraud.
Så jeg lagde twitterkontoen FyreFraud.

Files-mappe, du oprettede på dit skrivebord.
Files-mappen du opprettet på skrivebordet ditt.

Vi oprettede vores Dropbox Business-konti, organiserede vores filer, tilpassede filindstillingerne, og det var det.
Vi konfigurerte Dropbox Business-kontoene, organiserte filene, etablerte filinnstillingene- og det var det.

Indeks alle de oprettede billeder automatisk.
Indekser alle opprettede bilder automatisk.

Hvordan man bruger "oprettede" i en Dansk sætning

Godt jeg nåede at få lukket af – og oprettede mine faglige sider i stedet.

Sprogforeningen, som foreningen efterhånden blev kaldt, oprettede bogsamlinger og sognebiblioteker, udsendte boggaver til skolebørn og rejste forsamlingshuse som led i et folkeligt og nationalt oplysningsarbejde.

Ikke-administrative medarbejdere og eksterne brugere behøver ikke længere at være oprettede i Active Directory for at kunne få adgang til kommunens systemer.

På fanen Organiser skal du klikke på Arranger efter, pege på Brugerdefinerede arrangementer og derefter klikke på det arrangement, du oprettede.

Kobe misoprostol gw er filmkunst, der kobe misoprostol gw du angav, da du oprettede.

Hvis man nu oprettede en pil, så man kunne skifte datoen frem og tilbage sådan, tror jeg det ville være skønt.

Hvis man vil være med, kan du tilmelde dig ét af de oprettede hold, eller du kan oprette dit eget hold.

Og ikke kun du manuelt oprettede fotoalbum vil eksistere i iPhone, de programmer du installerede vil også oprette nye album.

Den har mange flere funktioner, da du oprettede din spillekonto samt selvfølgelig et password.

Tilbuddene er ikke mindst målrettede kunder, der allerede er oprettede hos den pågældende bookmaker.

Hvordan man bruger "skapte, etablerte, opprettet" i en Norsk sætning

Nye delsvar skapte berre nye spørsmål.

BKM Horten har etablerte rutiner vedr.

Jospehs søstre etablerte Porsgrunns første sykehus.

Schibsted har opprettet Schibsted Telecom AS.

Den demilitariserte sonen ble opprettet 27.

Bildan det skapte blei bare lekkert!!

Andre regler gjelder for etablerte kundeforhold.

Samme året etablerte han også «Sportsruten».

Når ble Israel opprettet som stat?

Broren etablerte det fremadstormende firmaet &tradition.