Hvad Betyder OPSTALDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• plassert
• oppstallet
• ligger
• innlosjert

Eksempler på brug af Opstaldet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Oplys gerne postnummeret for, hvor hesten er opstaldet.
Skriv gjerne hvor hesten er plassert.

Afdelingens kontorer er opstaldet i Dockery Building.
Avdelingens kontorer er plassert i Dockery Building.

De tæller ikke med i anseelse for det ridecenter, hvor de er opstaldet.
De er ikke med i beregningen av prestisjen til ridesenteret de er innlosjert på.

Alle Akademiske programmer er opstaldet sammen i denne nye campus.
Alle akademiske programmene er plassert sammen i denne nye campus.

Det er opstaldet i en vinkælder og fortæller århundreder gamle historie om vin i regionen.
Det er plassert i en vinkjeller og forteller århundrer gamle historien om vin i regionen.

Antallet af heste kulminerede i 1789, hvor der var opstaldet 270 heste på Christiansborg.
Antallet av hester kulminerte i 1789, da det var oppstallet 270 hester på Christiansborg.

Har du hesten opstaldet, så skal stedet opfylde særlige krav og anbefalinger iht. lovgivningen om Hold af heste, det er f. eks.
Har du hesten oppstallet så skal stallen oppfylle krav og rekommanderinger fra Mattilsynet, det gjelder f.

Hønsene er blevet sat i med vores Maran hanekylling og resten af hans yngel og cockerels er opstaldet separat for nu.
Hønene har blitt satt på med vår Maran hane og resten av hans gruble og cockerels er plassert separat for nå.

Super fine fornicators fuldt opstaldet og tømte lige træer med to par af Juans forældre.
Super fin horkarer fullstendig plassert og skylles rett trær med to par Juans foreldre.

Dette er helt forståeligt, men sørg for ikke at overse nogle af de mindre meget omtalte skatte opstaldet på museet.
Dette er helt forståelig, men sørg for ikke å overse noen av de mindre godt omtalte skatter plassert på museet.

Oprindeligt Produktion af møbler opstaldet i en stald i baghave af skaberen- Ingvar Kamprad.
Utgangspunktet Produksjon av møbler ligger i et skur i bakgården av skaperen- Ingvar Kamprad.

Hesten kan spise en vis mængde foder gratis alt afhængigt af kvaliteten af markerne på det ridecenter, hvor hesten er opstaldet.
Hesten kan spise en viss mengde fôr gratis avhengig av kvaliteten på engene til ridesenteret hvor hesten er innlosjert.

En anden stor mulighed er Cutty Sark Cafe, opstaldet inde i Cutty Sark, som serverer en daglig eftermiddagste.
Et annet godt alternativ er Cutty Sark Cafe, som ligger inne i Cutty Sark, som serverer en daglig ettermiddagste.

I løbet af 1900-tallet blev hestene langsomt fortrængt af biler, og i dag er knap 20 heste opstaldet i De Kongelige Stalde.
I løpet av 1900-tallet ble hestene langsomt fortrengt av biler, og i dag er knapt 20 hester oppstallet i De Kongelige Stalde.^«De Kongelige Stalde og Kareter».

Stald-Etatens mange heste blev i mellemtiden opstaldet på Frederiksberg Slot, Charlottenborg og Rosenborg Slot.
Stall-etatens mange hester ble i mellomtiden oppstallet på Frederiksberg slott, Charlottenborg og Rosenborg slott.

For at leve op til Fødevareministeriets officielle dyrevelfærdsmærke, hjertemærket, skal kalvene være opstaldet to og to, fra de er syv dage gamle.
For å tilfredsstille det offisielle, danske dyrevelferdsmerket,”hjertemærket”, skal kalvene være oppstallet to og to fra de er sju dager gamle.

Hvis du hellere vil køre, er CARRUS Rent a Car opstaldet direkte inde i hotellet for at gøre dit liv endnu nemmere.
Hvis du heller vil kjøre, er CARRUS Rent a Car plassert direkte inne i hotellet for å gjøre livet ditt enda enklere.

Siden Reebonz skibe hvert enkelt element i det øjeblik, den modtager denne ordning, Det er ikke muligt at annullere en ordre, når den er opstaldet.
Siden Reebonz skip hvert enkelt element i det øyeblikket den mottar denne ordningen, det er ikke mulig å kansellere bestillingen når den er plassert.

Fortnum& Mason er hjemsted for fire bistader med walisiske bier opstaldet på taget af Piccadilly butikken siden 2008.
Fortnum & Mason er hjem til fire elveblest av walisiske bier plassert på taket av Piccadilly butikken siden 2008.

Omvendt, krybdyr, der er opstaldet udendørs eller bor sammen med mange dyr er mere modtagelige for den parasit-infektion.
Omvendt, reptiler som er plassert utendørs eller leve med mange dyr er mer mottakelige for parasitten infeksjon.

En enkelt stykke af denne fine håndværk koster typisk flere hundrede dollars, og mange komplette sæt er opstaldet i internationale museer og private samlinger.
Ett enkelt stykke denne fine håndverk vanligvis koster flere$ 100, og mange fulle sett er plassert i internasjonale museer og private samlinger.

Skildpadder, som er opstaldet udendørs i fly-angrebne områder kan udvikle en eller flere hud klumper, der huser de larver af bot fluer.
Turtles som er plassert utendørs i fly-infested områder kan utvikle en eller flere hud klumper som huser larver av bot fluer.

De har også en kappe eller behåret forhud på deres understregning(til højre i midten af maven og parallelt med jorden, og dette område kaldes navlen), hvor deres penis er opstaldet.
De har også en skjede eller hårete forhuden på sin understreking(høyre i midten av magen og parallelt med bakken, og dette området kalles navlen) der deres penis er plassert.

Hotellet bestr af 90 boligomrder enheder, der er opstaldet i 2 lav bygninger i en typisk lanzarotischen, attraktive Fllesskabet.
Hotellet bestr av 90 residential enheter, som er plassert i 2 lave bygninger i en typisk lanzarotischen, attraktive samfunnet.

Louis finder, det er vanskeligt at opretholde"Kinesiske mure"- self-regulated firewalls- beregnet til at holde klientoplysninger fra utæt mellem lån og investering afdelinger, når de er opstaldet i samme pengeinstitut.
Louis finner det er vanskelig å opprettholde"Kinesiske vegger"- selvregulert brannmurer- ment å holde klientinformasjon lekker mellom lån og investering avdelinger når de er plassert i samme finansinstitusjonen.

Neushwanstein og Hohenschwangau Slotte- Begge disse slotte opstaldet kong Ludwig II, en da han var barn, og den anden, da han var en voksen.
Neushwanstein og Hohenschwangau- Begge disse slottene plassert kong Ludwig II, en når han var barn, og den andre da han var en voksen.

Værelser: Værelserne er opstaldet på første sal i en bygning beliggende på en bjergside, som tilbyder en vidunderlig udsigt over det omkringliggende landskab og er perfekt integreret i det område.
Rommene er plassert i første etasje i en bygning som ligger i åssiden, som tilbyr en fantastisk utsikt over det omkringliggende landskapet og er perfekt integrert i territoriet.

Bygget til kontorbrug i 1919 af den tidligere ejer Eimskipafelag øer, første levering linje i Island, bygningen i som vores hotel er opstaldet er en af de smukkeste historiske bygninger i Reykjavik.
Bygget for office-bruk i 1919 av den tidligere eieren Eimskipafelag øyer, første levering linje i Island, i bygningen som hotellet ligger er en av de vakreste historiske bygningene i Reykjavik.

Den inkubator er en af mindre end 10 landsdækkende opstaldet på en lov skole campus og vil levere kontorlokaler, ressourcer og støtte til graduate iværksættere.
Inkubatoren er en av mindre enn 10 landsomfattende plassert på en lov skole campus og vil levere kontorlokaler, ressurser og støtte for hovedfags gründere.

Opstaldet i Statskundskab Department, Master of Arts i Public Policy og internationale anliggender giver grundlaget for at forstå de måder, hvorpå moderne offentlige politiske kors og erstatter nationale grænser i et stadig mere integreret globalt miljø handel, information og teknologi, trusler mod den nationale sikkerhed og det globale økosystem.
Master of Arts i offentlig politikk og internasjonale saker ligger i statsvitenskap Institutt, gir grunnlag for å forstå hvordan moderne offentlig politikk kors og erstatter landegrenser i en stadig mer integrert globalt miljø av handel, informasjon og teknologi, trusler mot nasjonal sikkerhet og det globale økosystemet.

Hvordan man bruger "opstaldet" i en Dansk sætning

Det er langt billigere end udgifterne til selv at holde hest eller have en hest opstaldet i nærheden.

Hesteskadronen har 75 heste opstaldet på Gardehusarkasernen i Slagelse.

På Sædding Storgård er opstaldet 330 rød- og sortbrogede malkekøer.

Java - een taal voor interactieve en portable web applicaties Erythroforte - Tødsø ridecenter er et sted hvor man kan få opstaldet, erythroforte 500mg, 250mg.

En fælles clue hvilket indikerer en svigtende strømforsyning er en skingre klynker eller skurrende lyd fra området af sagen, hvor strømforsyningen er opstaldet.

Sårene udvikler sig hos søer opstaldet under intensive forhold, og ses typisk hos søer i farestalden.

Her ses tætstillede tagbærende stolpesæt i østdelen, hvilket indikerer, at man har haft kreaturer opstaldet.

STUTTERI LASER S INGSTE PRÆSENTERER OPPELØB Stutteri Laser har i denne sæson opstaldet avlshingste, og disse er i dag sponsor for hvert deres hoppeløb.

Chateau står opstaldet på Bastbjerggård, som ligger I det naturskønne Ganløse, med skoven lige ved siden af, der er ridehus og to udendørs baner på stedet.

Hvordan man bruger "plassert, ligger, oppstallet" i en Norsk sætning

Plassert 6-års finalen Drammen Springtour 1,30.

Bord med stoler plassert rundt seg.

Lageret skal vere plassert nær spreieareal.

Vedovnene ligger normalt rundt 5-8 kWh.

Kamala Beach ligger nord for Patong.

Full kontroll, plassert ved fingertuppene dine.

T-banestasjonen ligger innen fem minutters gange.

For tiden står hun oppstallet i Halden.

Her ligger det mye sunn energi.

Personvernerklæringen til Gravatar ligger her: Gravatar.