Hvad Betyder OPTIMERINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• optimalisering
• optimeringen
• til å optimalisere
• optimaliseringen

Eksempler på brug af Optimeringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det har brug for dig for at gøre optimeringen.
Men det trenger deg for å gjøre optimaliseringen.

Deltag i optimeringen og udviklingen af daglige procedure.
Delta i optimalisering og utvikling av daglig prosedyre.

Af hensyn til brugertilpasningen og optimeringen af vores hjemmeside.
For tilpassing og optimalisering av nettstedet.

Et eksempel er optimeringen af koncernens produktions- og supply chain-organisation.
Et eksempel er gruppens optimalisering av produksjonen og leveringskjeden.

Softwaren giver dig mulighed for at udføre optimeringen i automatisk eller manuel tilstand.
Programvaren lar deg utføre optimaliseringen i automatisk eller manuell modus.

Bemærk: Under optimeringen vises navnet på den opgave, som udføres, under menulinjen.
Merk: Under optimaliseringen, vises navnet på oppgaven som utføres nedenfor menylinjen.

Når strukturerne i computerchips bliver mindre end lysets bølgelængde, har optimeringen nået sin grænse.
Når strukturene i en databrikke blir mindre enn lysets bølgelengde, har optimeringen nådd sin grense.

Bemærk: Hvis du annullerer optimeringen, bliver de ændringer, der er foretaget, ikke tilbageført.
Merk: Hvis du avbryter optimaliseringen, blir ikke endringene som ble utført reversert.

Hvad der skiller os ud er den vedvarende kontrol af produktionslinjer og optimeringen af produktionsgangen.
Det som utmerker oss er den kontinuerlige kontrollen av produksjonslinjene og optimeringen av produksjonsprosessen.

En anden nøglefaktor i optimeringen af luftstrømmen er førerhusets evne til at klare sidevind.
En annen hovedfaktor ved optimering av luftstrømmen er hyttas evne til å håndtere sidevind.

Det valgte isoleringsmateriale understøtter projektets helhedsøkonomi og optimeringen af livscyklusomkostningerne.
Det valgte isolasjonsmaterialet støtter prosjektets helhetsøkonomi, og en optimering av livssykluskostnadene.

Optimeringen er en af de største fænomener at ramme en verden af online-forretning i nogen tid.
Optimalisering er en av de største fenomener å treffe en verden av Internett-bedrift i noen tid.

Selv med en sådan computerkraft har optimeringen taget flere dages beregningstid.
Selv med en slik datakraft har optimeringen tatt flere dager med beregningstid.

Optimeringen af Royal Greenlands online tilstedeværelse har givet adgang til en masse data.
Optimaliseringen av Royal Greenlands tilstedeværelse på Internett har gitt tilgang til en rekke data.

Den planlagte kapacitetsreduktion og optimeringen af rutenetværket påvirker tallene positivt.
Den planlagte kapasitetsreduksjonen og optimaliseringen av rutenettet påvirker tallene positivt.

Optimeringen søgemaskine teknik er at målrette de mest brugte søgeord, som brugerne på søgemaskinerne.
Optimalisering søkemotor teknikk er å målrette de mest brukte søkeordene av brukere på søkemotorer.

Vores legitime interesse er analysen, optimeringen og den kommercielle drift af vores hjemmeside.
Vår berettigede interesse ligger i analyse, optimalisering og økonomisk drift av nettstedet vårt.

Optimeringen af samlebåndet betød, at fabrikken kunne producere helt op til 10.000 biler på et enkelt døgn.
Optimaliseringen av samlebåndet innebar at fabrikken kunne produsere så mange som 10 000 biler på bare ett døgn.

Den rige mineralpapirindustri er befordrende for strukturtilpasningen og optimeringen og opgraderingen af landdistrikterne.
Rik mineralpapirindustri bidrar til strukturtilpasning og optimalisering og oppgradering av landlige næringer.

Som et hjælpemiddel til optimeringen af lageradministration anvender virksomheder en bestemt logistik-software.
Som hjelpemiddel til å optimalisere lageradministrasjonen bruker bedriftene spesiell logistikk-programvare.

Den retmæssige interesse i dette skal i særdeleshed fremgå ved den pseudonymiserede håndtering til optimeringen af hjemmesiden.
Den legitime interessen i dette vises særlig i den pseudonymiserte behandlingen for optimalisering av nettstedet.

Dataanalyse letter optimeringen af processer, beslutningstagning, innovation og prognoser om fremtidige begivenheder.
Dataanalyse kan bidra til å optimalisere prosesser, beslutninger, og prognoser om framtidige hendelser.

Det er også et resultat af fokusering på punkt til punkt trafik snarere end netværkstrafik, hvilket gør optimeringen lettere.
Det er også et resultat av at det fokuseres på punkt til punkttrafikk heller enn nettverkstrafikk, noe som forenkler optimeringen.

Når optimeringen er gennemført, udarbejder vi en energirapport, hvor effektivitetstal og handlingsforslag præsenteres.
Når optimaliseringen er gjennomført lager vi en energirapport hvor effektivitetsmål og tiltak foreslås.

M-Comp A/S har anvendt TransportRådgiverne A/S i forbindelse med optimeringen af vores logistik system- og ikke mindst med fokus på omkostninger.
M-Comp A/S har brukt TransportRådgiverne A/S i forbindelse med optimeringen av vårt logistikksystem- og ikke minst med fokus på kostnader.

Optimeringen omarrangerer filfragmenterne i nærtliggende eller sammenhængende klynger på harddisken.
Når du kjører en optimalisering, omorganiseres filfragmentene slik at de plasseres i nærliggende eller sammenhengende klynger på harddisken.

WFM er et sæt af processer, der er vedtaget af et firma, der sikrer optimeringen af sine medarbejderes, afdelings og institutionens tjenester.
WFM er et sett prosesser vedtatt av et selskap som garanterer optimalisering av tjenestene til sine ansatte, avdelinger og institusjonen som helhet.

En vigtig del af optimeringen er analyse, så du kan se, hvilke tiltag der virker, og hvilke du skal justere.
En viktig del av optimaliseringen er analyse, slik at du kan se hvilke tiltak som fungerer og hvilke tiltak du må justere.

Gennem vores credo Your Patients- Our Concern forsikrer vi, at vi som distributør er medansvarlig for optimeringen af forholdene for patienterne.
Gjennom vår grunnfilosofi Your Patients- Our Concern forsikrer vi at vi som distributør er medansvarlig for optimeringen av forholdene for pasientene.

Norton planlægger automatisk optimeringen, når det registrerer, at der bliver installeret et program på computeren.
Norton Business Suite planlegger automatisk en optimalisering når det registrerer at du har installert et nytt program på datamaskinen.

Hvordan man bruger "optimeringen" i en Dansk sætning

Optimeringen af kvælstof- 23 normer skønnes at øge udbytterne med ca. 10 procent.

DBU går nu på en måde ind og blåstempler vores arbejde, og hjælper videre med optimeringen af træningen.

Lad dog endelig være med det, for der er stor risiko for, at dine konkurrenter fortsætter optimeringen og dermed overhaler dig.

Når resultaterne er tilfredsstillende kan du bruge Discrete optimeringen til at finde ?rigtige?

Du vil derudover blive inddraget i hærens studie- og udviklingsvirksomhed, primært gennem doktrinudvikling af hærens felt- og enhedsreglementer, og du vil få en aktiv rolle i udviklingen og optimeringen af kursus.

Optimeringen omfatter både tekst- og medieindhold samt de tekniske aspekter som URL, interne links, titel- og metabeskrivelser, strukturering af overskrifter, alt-tekster og meget andet.

Når én virksomhed opnår bedre placering, sker det på bekostning af andre, og det kan dermed blive en bekostelig affære at indstille optimeringen.

Derudover tager vi hånd om søgemaskine-optimeringen, link-samarbejder, og SoMe-eksponeringer, så du altid er sikret høj trafik til din profil på DanskeBoligArkitekter.dk.

Mulighed for at sætte dit eget præg på løsninger, samt selv idéudvikle nye tiltag, og fungere som et vigtigt led i process optimeringen af virksomheden.

Tag meget gerne din familie med på råd, så optimeringen af jeres alle sammens fristed bliver et fælles projekt.

Hvordan man bruger "til å optimalisere, optimalisering, optimaliseringen" i en Norsk sætning

Heroes bruker informasjonskapslene til å optimalisere nettside.

HDD Plus falske system optimalisering verktøy.

Vi sammenligner disse med utgangspunktet før optimaliseringen startet.

Kun optimalisering El-varme: svært lite omfang.

Slik påvirker ikke optimaliseringen ytelsen til datamaskinen.

Internet-markesføring, optimalisering for søkemotor (SEO), PPC.

hva kan oppnås ved optimalisering av kjeden?

Loggstatistikken brukes kun til å optimalisere jorgobe.no.

Optimaliseringen startes igjen neste gang datamaskinen er inaktiv.

Denne optimaliseringen av turtallsområdet reduserer drivstofforbruket og støynivået.