Hvad Betyder OPTRÆDE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• opptre i
• forekomme i
• oppstå i
• vises i
• spille i
• dukke opp i
• opptreden i
• komme i

Eksempler på brug af Optræde i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han skal optræde i morgen.
Han skal opptre i morgen.

Jeg har hørt, at du ikke vil optræde i dag.
Jeg hører at du ikke vil opptre i dag.

Vil du optræde i Brisbane?
Vil du opptre i Brisbane?

Jeg tror ikke, jeg kan optræde i aften.
Jeg tror ikke jeg kan opptre i kveld.

De kan optræde i store mængder.
De kan opptre i stort antall.

Jeg har to klasser, der skal optræde i år.
Jeg har to klasser som skal opptre i år.

Du skal optræde i weekenden.
Du skal opptre i helgen.

Tænk, at jeg skal se dig optræde i aften.
Så fantastisk, jeg får se deg opptre i kveld.

Energi kan optræde i mange former.
Energi kan opptre i mange former.

Måske kan han rejse rundt og optræde i klubber.
Han kan kanskje reise og opptre på klubber.

Vi skal optræde i et rigtigt cirkus.
Vi skal opptre på et ekte sirkus.

Den walisiske klub Cardiff skal igen optræde i blå trøjer.
Cardiff skal igjen spille i blå drakter.

Vi måtte optræde i Chitlin Circuit.
Vi måtte opptre på Chitlin Circuit.

Gentagelseskonstruktionen[c*] kan ikke optræde i streng1.
Gjentagelseskonstruktet[c*] kan ikke opptre i streng1.

En ulv kan optræde i mange forklædninger.
En ulv kan opptre i mange forkledninger.

Jeg har hørt, at I skal optræde i Poitiers.
Jeg har hørt at dere skal opptre i Poitiers.

Vi skal optræde i aften på en klub på Manhattan.
Vi skal opptre i kveld på en klubb på Manhattan.

Jeg burde ikke optræde i aften.
Jeg burde ikke opptre i kveld.

De kan optræde i nogen del af kroppen fra stammen til ben og arme.
De kan vises i noen del av kroppen fra bagasjerommet i bena og armene.

Mit barn skal optræde i skolen.
Barnet mitt skal opptre på skolen.

Barnet inhalerer og udånder næsten ikke luften, film eller skum kan optræde i halsen.
Barnet inhalerer og utmerker ikke luften, film eller skum kan oppstå i halsen.

Hvor skal du optræde i weekenden?
Hvor skal dere opptre i helgen?

Kristen begyndte sin skuespillerkarriere som 8-årig efter en agent havde set hende optræde i skolens juleshow.
Stewarts skuespillerkarriere begynte da hun var åtte år, da en agent så henne spille i skolens juleshow.

Jeg så hende optræde i sidste uge.
Jeg så henne opptre i forrige uke.

Vil også optræde i hans fars film under sin ungdom, før han starter sin karriere korrekt.
Vil også dukke opp i hans fars filmer under sin ungdom før han begynner sin karriere.

Blod og slim kan optræde i urinen.
Blod og slim kan oppstå i urinen.

Ketonlegemer kan optræde i urin hos voksne og børn såvel som hos kvinder under graviditeten.
Ketonlegemer kan forekomme i urin hos voksne og barn, så vel som hos kvinner under graviditet.

Jeg var bange, da jeg hørte: Du skal optræde i Filippinerne.
Jeg ble redd da jeg tenkte: Du skal opptre på Filippinene.

Tinnitus kan optræde i sammenhæng med hørenedsættelse.
Tinnitus kan forekomme i forbindelse med hørselstap.

Disse falske opdatering tilbud kan også optræde i annoncer og bannere.
Disse falske oppdateringen tilbyr kan også vises i annonser og bannere.