Hvad er oversættelsen af " OPTRÆDE I " på engelsk?

• appear in
• perform in
• occur in
• arise in
• a show in
• performing in
• feature in
• act in

Eksempler på brug af Optræde i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Optræde i en forestilling?
Performed in a play?

Du skal optræde i showet.
You are to perform on the show.

Varme udslæt eller sved udslæt kan optræde i.
Heat rash or sweat rash can appear in.

De skulle optræde i cirkus.
You should perform in a circus.

Jeg er en af semi-finalisterne så jeg skal optræde i udsendelsen.
I'm one of the semi-finalists, so I get to perform in the broadcast.

De skulle optræde i cirkus.
You should perform at a circus.

Det gør dem særlige, og de kan derfor ikke længere optræde i bilag IIa.
That makes them special and they can therefore no longer appear in Annex IIa.

Du burde optræde i Vegas.
You should take your act to Vegas.

Færdige firkanter lå på en pregenereret netto forsinkelse, ser placering krydsfiner leddene- skulle optræde i logfilerne.
Finished squares lay on a pregenerated net lag, watching location plywood joints- they should occur in the logs.

Vi måtte optræde i Chitlin Circuit.
We had to act on the Chitlin Circuit.

Sandt eller ej, Gannicus skal ikke optræde i spillet.
Gannicus will not appear in the games.

Jeg skal optræde i aften i en synagoge.
I'm performing at a synagogue.

På lørdag skal jeg optræde i Buffalo.
I have a show in Buffalo on Saturday.

Hun skal optræde i Louisville i næste weekend.
She's committed to appear in… Louisville next weekend.

På lørdag skal jeg optræde i Buffalo.
I have a show in Buffalo on Saturday. Saturday. Saturday.

Demens kan optræde i alle aldre og have forskellige årsager.
Dementia can appear at all ages and have various causes.

På lørdag skal jeg optræde i Buffalo.
Saturday. Saturday. Well, I have a show in Buffalo on Saturday.

Vi skal optræde i Den Grå Hal, og jeg kan ikke koncentrere mig.
We're performing tomorrow, and I can't concentrate around you.

Jeg har hørt, at I skal optræde i Poitiers.
I have heard that you will be performing in Poitiers.

Jeg så jer optræde i Mall of America for tre år siden.
I saw you guys perform at a Mall of America like three years ago.

Tag din duedragt på, så kan du optræde i Atlantic City!
Then Weiss can sell you to a sideshow in Atlantic City!

Rams symbolet kan optræde i enhver position, på nogen af hjulene.
The Rams symbol can appear in any position, on any of the reels.

Konfigurér hvilke elementer der bør optræde i værktøjslinje r.
Configure which items should appear in the toolbars.

Syrien skal naturligvis også optræde i overensstemmelse med principperne for de internationale menneskerettigheder.
Obviously, Syria must also act in accordance with the principles of international human rights.

Jeg var bange, da jeg hørte: Du skal optræde i Filippinerne.
I was honestly scared when I was like, You're gonna perform in the Philippines.

De har bedt os optræde i Joseon i sommerferien.
They have asked us to perform in Joseon during this upcoming summer break.

Inklusive forestillingen i Gyeongseong skal vi optræde i mere end ti byer.
Including our last show in Gyeongseong, we will be performing in over ten cities.

Problemer, som kan optræde i de første år, vil kunne styres med intelligent udformede overgangsfrister.
Problems which may arise in the early years can be controlled using intelligently-configured transitional periods.

Hurtigst muligt.- Han kan optræde i et auditorium.
As soon as possible. He could perform at a university lecture hall.

Dette direktiv indeholder imidlertid ikke tilstrækkelige bestemmelser for visse særlige tilfælde, som kan optræde i praksis.
Directive adopted in 1975.5However, the provisions of this Directive failed to cover certain specific cases which may arise in practice.

Hvordan man bruger "optræde i" i en Dansk sætning

Tommelfingerreglen for avlsarbejdet er enkel, og går ud på, at de samme ophavsdyr ikke må optræde i de to foregående slægtled.

Klik på linket Tilføj ny for at tilføje nyt forum-indlæg Vælg hvilket underforum, du ønsker, at dit indlæg skal optræde i.

Arten kan optræde i både efterårs- og forårssåede afgrøder i hele landet, men den er mest generende i forårssåede afgrøder.

Denne fleksibilitet giver muligheden for flere kombinationer: Mikkel Severin kan optræde i et eller flere formater afhængig af eventens struktur.

Derfor skal klubbens hold optræde i så ensartet look som muligt.

Hvis du ikke ønsker, at billeder af dit hus skal optræde i vores markedsføring eller på hjemmesiden, bedes du orientere os via mail efter din bestilling.

Elmo´s Fire - YouTube Sanktelmsild også kaldet corpo santo er en lysende koronaudladningder kan optræde i kommunikationsanalyse eksempel omkring høje punkter som fjeldelynaflederemastetoppe og antenner.

Realitystjernernes beundres for deres tilsyneladende mod, selvtillid og evner til at optræde i medierne.

Edderkopperne kan dog optræde i så stort et antal at det opleves som et skadedyr.

HVAD SIGER DU forresten til at optræde i et stort danseshow for en fyldt sal på Horsens Ny Teater?

Hvordan man bruger "occur in, perform in, appear in" i en Engelsk sætning

It often occur in newborns, but will occur in adults as well.

They perform in Sydney, Melbourne and Brisbane.

Blue blooms occur in acidic soils, while pink blooms occur in alkaline soils.

causes to appear in red and to appear in black.

Our Choir will perform in the foyer.

Bubbles cannot occur in rational markets but they can occur in unbeatable markets.

Acne tends to occur in teenagers, but can also occur in adults.

NOTE: the problem does occur in 4.0.6 but did NOT occur in 3.4.11.

Deal breakers doesn’t just occur in business they also occur in relationships.

As age-related changes occur in your body they also occur in your mouth.