Eksempler på brug af Fremkommer i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De fremkommer i nummerisk rækkefølge.
They appear in a numerical sequence.Imponer dit publikum, når en synlig flamme fremkommer i denne pung!
Amaze your audiences when a visible flame appears from within this coin purse!Del Skadelige vibrationer som fremkommer i hammerhovedet overføres ofte til skaftet og hånden.
Damaging vibrations generated in the hammer head can be transferred to the handle and your hand.Det drøftes nu, om det er værd at forfølge afsløringerne, som maske fremkommer i en retssag.
There's debate now whether prosecution is worth the disclosures that might arise in a trial.Det drøftes nu, som maske fremkommer i en retssag. om det er værd at forfølge afsløringerne.
There's debate now that might arise in a trial. whether prosecution is worth the public disclosures.Dette vises på cerebrospinalvæsken på en sådan måde, at et øget antal immunitetsceller fremkommer i den.
This is displayed on the cerebrospinal fluid Søgemaskiner fremkommer i drop-down menuen ved siden af søgebjælken i din Iceweasel browser.
Search engines appear in the drop-down menu next to the search bar inside your Iceweasel browser.Investtech gør opmærksom på, at der altid vil være knyttet usikkerhed til udtalelser om antaget fremtidig udvikling, som fremkommer i analyserne.
Investtech would like to emphasize that there will always be an associated uncertainty toward all statements of expected future development which arise in the analyses.Så hvis en Vaisnava fremkommer i en familie, befrier han ikke kun sin far, men hans far, og hans far og på den måde.
So if Vaiṣṇava appears in a family, he liberates not only his father, but his father, his father, his father, his father, Af 2 symboler erstattes af et Wild-symbol, når det tilsvarende symbol for funktionen, der fremkommer i beholdningen af funktioner, dukker op på tromlerne.
Of 2 symbols are replaced by a Wild symbol whenever the corresponding symbol to the feature that appears in the feature inventory Maifanshi fremkommer i bjergdalenes vandløb fra porfyrholdige ærtegrus, kaldet Maifanshi i det gamle Kina på grund af deres udseende som en stor brun ris bold Yongming.
Maifanshi appears in mountain river valleys from porphyritic pea gravel, called Maifanshi Eventuel eksponering i forhold til de råd/ signaler, som fremkommer i analyserne, står helt og holdent for investors regning og risiko.
Any consequent exposure related to the advice/ signals which emerge in the analyses is completely and entirely at the investors own expense and risk.De fremkommer i grupper af et tusinde i det tredje øjeblik efter at Mesterånderne og de Højeste Styrkeledere er samlet på deres fælles område i Paradisets sektor langt mod nord.
They appear in groups of one thousand on the third moment following the assembly of the Master Spirits and the Supreme Power Directors at their joint area Sand oprindelse er en god ting, men noget, der sjældent fremkommer i skriftligt format, giver absolut bevis, noget ønskeligt, men ikke realistisk at kræve.
True provenance is a great thing but something that rarely appears in written format providing absolute proof, something desirable but not realistic to demand.Denne fortrolighedspolitik angår anvendelsen af de personlige oplysninger, du giver til os gennem BAX hjemmesider ogdets partner websteder hvor denne politik fremkommer i relation til indsamling af information.
This Privacy policy relates to the use of any personal information you provide to us through BAX websites andits partner websites where this policy appears in relation to the collection of information.Eventuel eksponering i forhold til de råd/ signaler, som fremkommer i analyserne, står helt og holdent for investors regning og risiko. Investtech er hverken direkte eller indirekte ansvarlig for tab, der opstår som følge af brug af Investtechs analyser.
Any consequent exposure related to the advice/ signals which emerge in the analyses is completely and entirely at the investors own expense and risk. Investtech is not responsible for any loss, either directly or indirectly, which arises as a result of the use of Investtechs analyses.Investtech garanterer ikke for fuldstændigheden eller rigtigheden af analysen. Eventuel eksponering i forhold til de råd/ signaler, som fremkommer i analyserne, står helt og holdent for investors regning og risiko.
Any consequent exposure related to the advice/ signals which emerge in the analyses is completely and entirely at the investors own expense and risk.Første afsnit gælder, hvis en hvilken som helst af disse oplysninger anvendes i forbindelse med kopiering eller fremkommer i forbindelse med overføring til almenheden af et værk eller en anden frembringelse, der er omhandlet af dette direktiv, eller som er dækket af sui generis-rettigheder efter kapitel III i direktiv 96/9/EF.
The first subparagraph shall apply when any of these items of information is associated with a copy of, or appears in connection with the communication to the public of, a work or other subjectmatter referred to Faktisk er omkring to tredjedele af støttepengene til filmene med den største indtjening øremærket til produktioner, der indeholder rygning, konstaterer en undersøgelse fra University of California,San Francisco, som fremkommer i Preventing Chronic Disease Journal.
Paven bemærkede, at vi i Paulus skrifter ikke finder teksten til“Fader Vor", menFaderens tilstedeværelse fremkommer i den dybtgående syntese, hvor den kristnes påkaldelse er koncentreret til et enkelt ord:"Abba! Fader!
The Pope noted that Investtech garanterer ikke for fuldstændigheden eller rigtigheden af analysen.Eventuel eksponering i forhold til de råd/ signaler, som fremkommer i analyserne, står helt og holdent for investors regning og risiko. Investtech er hverken direkte eller indirekte ansvarlig for tab, der opstår som følge af brug af Investtechs analyser.
Investtech guarantees neither the entirety nor accuracy of the analyses.Any consequent exposure related to the advice/ signals which emerge in the analyses is completely and entirely at the investors own expense and risk. Investtech is not responsible for any loss, either directly or indirectly, which arises as a result of the use of Investtechs analyses.Alle Stacked Wilds kan fremkomme i løbet af Free Spins.
All Stacked Wilds can appear in Free Spins.Expanding Wild-symboler kan ikke fremkomme i løbet af Adrenaline Free Spins.
Expanding Wild symbols cannot appear in Adrenaline Free Spins.Et småord behøver ingen endelse, men kan fremkomme i en sætning, som det er.
A particle doesn't require an ending, but appears in the sentence as is.Derfor er Han fremkommet i materiel form, så du kan se.
Therefore He has appeared in material form so that you can see.Ikke-tilladte tegn, der aldrig må fremkomme i tekster skrevet i dette sprog.
Prohibited characters that may never occur in texts written Du kan se sten, træ;derfor er Han fremkommet i den form.
You can see stone, wood;therefore He has appeared in that form.Meget venligt, bare for at gøre mig en tjeneste,er Han fremkommet i denne form.
Very kindly, just to show me favor,He has come in this form.Efter kraftig blomstring kan mangelsymptomer fremkomme i form af gullige og visnende bladrande.
After heavy flowering symptoms of lack of nutrients may appear in the form of yellow or wilting leaf tips and edges.Wild-symboler kan kun fremkomme i tønderne over hjulene 2, 3, 4 og 5.
The Wild Symbol can only appear in the Barrels above reels 2, 3, 4 and 5.
