Hvad Betyder ORD OG HANDLINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ord og handlinger
• ord og gjerninger
• ord og handling
• ord og gjerning

Eksempler på brug af Ord og handlinger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mellem ord og handlinger.
Mellom ord og handling.

Gud giv mig ærlighedens ord og handlinger.
Gud gi meg ærlighetens ord og handlinger.

Småbitte ord og handlinger som spirede indeni mig.
Ord og handlinger jeg har tatt vare på inni meg.

Være høflige i ord og handlinger.
Vennlig i ord og handling.

Ord og handlinger stikker da ikke i hver sin retning her?
Ord og handling stritter i hver sin retning?

Være venlige i ord og handlinger.
Vennlig i ord og handling.

Deres ord og handlinger vil ikke være beundringsværdige eller inspirerende.
Deres ord og handlinger vil ikke være beundringsverdige eller inspirerende.

Langt mellem ord og handlinger.
Langt mellom ord og handling.

Jeres støtte har været helhjertet i tanker, ord og handlinger!”.
Deres støtte har vært helhjertet i tanker, ord og gjerninger!».

Gid jeg kunne tage mine ord og handlinger ved Porten tilbage.
Mine ord og gjerninger ved porten.

Gør det muligt at udtrykke kærlighed i ord og handlinger.
Forkynn kjærlighet i ord og handling.

Det er vigtigt, at ord og handlinger hænger sammen.
Det er viktig at ord og handling er knyttet sammen.

At lede mennesker hen til Jesus gennem ord og handlinger.
Det handler om å vise dem Jesus, gjennom ord og gjerning.

Udtrykkelse af kærlighed med ord og handlinger vil få børnene til at føle sig elskede.
Å uttrykke kjærlighet med ord og handlinger, vil få barna til å føle seg elsket.

Tjener jeg Herren med mine tanker, ord og handlinger?
Tjener jeg Herren med mine tanker, ord og gjerninger?

Gennem sine ord og handlinger kommer han nu med trusler, som undergraver friheden, lyder det fra Ryan ifølge VG.
Gjennom sine ord og handlinger kommer han nå med skremsler som undergraver friheten, hevder Ryan.

Respekten vises gennem ord og handlinger.
Kjærlighet blir åpenbart gjennom ord og handling.

Snart vil hans folk åbenbare Jesu ufattelige nåde og sandhed over for verden gennem deres vidnesbyrd både i ord og handlinger.
Snart skal hans folk åpenbare Jesu utrolige nåde og sannhet for verden, både i ord og gjerning.

Børn bør lære at anerkende, at deres ord og handlinger kan såre andre.
Barn må lære å forstå at deres ord og handlinger kan såre andre.

Det er derimod en beskrivelse af nogle grundlæggende kategorier der repræsenterer alle former for uret adfærd, deriblandt forkerte tanker, ord og handlinger.*.
Den nevner derimot grunnleggende kategorier av gale handlinger som kan komme til uttrykk både i tanker, ord og gjerning.*.

Vi tager ansvar for vores ord og handlinger.
Vi holder oss ansvarlige for våre ord og våre handlinger.

Jeg ofrer dig mine bønner, tanker, ord og handlinger, glæder og lidelser i forening med Jesus Kristus, din Søn, som stadig ofrer sig i Eukaristien til verdens frelse.
Jeg ofrer deg mine bønner, tanker, ord og gjerninger, gleder og lidelser i forening med Jesus Kristus, din Sønn, som stadig ofrer seg til deg i eukaristien til verdens frelse.

Vi forråder folk med vores ord og handlinger.
Vi forråder folk med våre ord og våre handlinger.

Du ender med at filtrere din partners ord og handlinger gennem linsen med din egen fysiske og følelsesmæssige oplevelse.
Du ender opp med å filtrere partnerens ord og handlinger gjennom linsen av din egen fysiske og følelsesmessige opplevelse.

Vi lader ham vide, at han er din eneste med sine ord og handlinger.
Vi lar ham vite at han er din eneste med sine ord og handlinger.

Det blander sig ind i vore tanker, ord og handlinger, og alt som rører sig i vort sind.
Det blander seg inn i våre tanker, ord og handlinger, og alt som rører seg i vårt sinn.

Derfor er det især vigtigt at Udtrykke dine følelser, ord og handlinger.
Derfor er det spesielt viktig å Uttrykke dine følelser, ord og handlinger.

Islam er derfor Allah(Koranen) og sunna(ord og handlinger af Muhammed, der findes i sira og hadith).
Derfor er islam Allah(Koran) og Sunna(ord og gjerninger Mohammed funnet i Sira og Hadith).

Det betyder at sætte spørgsmålstegn ved andre menneskers følelser, ord og handlinger mod dig.
Hva det betyr er å stille spørsmål til andre menneskers følelser, ord og handlinger.

På grund af hyppig interaktion kan hans ord og handlinger føre til forværring af problemer eller til en blød korrektion.
På grunn av hyppig samhandling kan hans ord og handlinger føre til forverring av problemer, eller til en myk korreksjon.

Hvordan man bruger "ord og handlinger" i en Dansk sætning

Persongalleriet er bygget op omkring Lars, og alle som én, fremstår spillevende, genkendelige og fulkommen realiste i både ord og handlinger.

Ud fra menneskelige erfaringer, så er dine tanker, ord og handlinger, de eneste ting som du kan kontrollere.

Uanset hvad, jo mere vi samstemmer vores ord og handlinger, jo klarere kan vi udtrykke vores sandhed i verden, jo mere kraftfulde og autentiske vil vi fremstå.

Hans ord og handlinger var en motiverende kraft for alle os i FN’s Fødevareprogram (WFP).

Lær dem at tage ansvar for deres ord og handlinger.

En regering, der i ord og handlinger vil sikre en udvikling i Midt- og Vestjylland.

Har Jesus ikke vidst, at hans ord og handlinger ville blive skrevet ned?

Alle vores ord og handlinger er besmittet og ødelagt.

Giver vore ord og handlinger grund for andre til at herlig- gøre og vende sig til vor Fader i Himlen?

Det er en indstilling opfulgt af ægte omsorg ved mine ord og handlinger.

Hvordan man bruger "ord og gjerninger, ord og handling, ord og gjerning" i en Norsk sætning

For å tyde fraværendes ord og gjerninger i verste mening.

Her er spriket mellom ord og handling stort.

Deres handlinger i ord og gjerning er på grensen til xenofobi.

Gjennom ord og gjerning kan vi bringe ut budskapet.

Ryktet om Mesteren, hans mektige ord og gjerninger spredte seg raskt.

Mine syndige tanker, ord og gjerninger gjør meg til Guds fiende.

Det var et stort sprang mellom ord og gjerning her.

Også på Kvadrat vil han ha kundens ord og gjerninger som rettesnor.

Er det tanker, ord og gjerninger i samsvar med Guds hellige lov?

Hverdagsintegrering bør bli årets ord og handling