Hvad Betyder OSCILLATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oscillasjoner
• svingninger
• oscillasjonene

Eksempler på brug af Oscillationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vinterens Oscillationer.
Vinterens Oscillasjoner.

Oscillationer kan ikke passe ind i nogen normer.
Svingninger kan ikke passe inn i noen normer.

Flere granater eksploderede i vinterens korridorer. Oscillationer blev afbrudt.
Flere granater eksploderte i vinterens korridorer. Oscillasjoner ble avsluttet.

For en væsentlig jitter er oscillationer af små eller mellemstore amplitude karakteristiske med uændret muskel tone.
Essential tremor er preget av små eller mellomstore amplitude svingninger med uendret muskel tone.

Sidstnævnte omdanner lyden af strengene til oscillationer af en elektrisk strøm.
Sistnevnte forvandler lyden av strengene til svingninger av en elektrisk strøm.

De blev opfundet over 50 år siden, da det blev opdaget, at oscillationer af bestemte atomer på bestemte energiniveauer aldrig ændrede og vibrerede ved en sådan højfrekvens(over 9 billioner gange hvert sekund for cæsium).
De ble oppfunnet over femti år siden da det ble oppdaget at oscillasjonene av bestemte atomer ved bestemte energinivåer aldri endret og vibrerte ved en så høy frekvens(over 9 billioner ganger hvert sekund for cesium).

De gennemsnitlige årlige temperaturer er mellem 3 og 5 ° C, og de daglige termiske oscillationer er ekstreme;
Den gjennomsnittlige årlige temperaturen er mellom 3 og 5° C, og de daglige termiske oscillasjonene er ekstreme;

En anden funktion af generatoren er svigtet af oscillationer i fravær af belastning, som automatisk løser problemet med strømstyring.
En annen egenskap ved generatoren er sviktet av svingninger i fravær av belastning, som automatisk løser problemet med strømstyring.

Dette er også en konstant effekt, så meget, at et sekund nu defineres af disse mange oscillationer af cæsiumatomet.
Dette er en konstant effekt også, så mye at en andre er nå definert av dette mange svingninger av cesium atom.

Simpelthen er et atomur en enhed, der anvender oscillationer af atomer ved forskellige energitilstande til at tælle flåter mellem sekunder.
Enkelt sagt er en atomur en enhet som bruker oscillasjoner av atomer ved forskjellige energitilstander for å telle flått mellom sekunder.

UIP2000hd har en meget høj effektivitet i omdannelsen af elektrisk energi til mekaniske oscillationer af sonotroden.
UIP2000hd har en veldig høy effektivitet i konvertering av elektrisk energi til mekaniske oscillasjoner av sonotroden.

I stedet har vi afhængig af atomer oscillationer for at holde styr på tiden.
I stedet har vi avhengig n oscillasjonene av atomer for å holde oversikt over tid.

Imponeret med denne nøjagtighed besluttede Det Internationale System for Måleenheder(SI) at et sekund skulle defineres som dette antal oscillationer af cæsium-133-atom.
Imponert med denne nøyaktigheten bestemte Det internasjonale system for måleenheter(SI) at et sekund skulle defineres som dette antall oscillasjoner av cesium-133-atom.

Måling af en pære, plumb vi kontrollerer den mulige amplitude af oscillationer af projektilet på det rigtige sted, om nødvendigt, ændre mærket.
Måling av en pære, plumb vi sjekker den mulige amplitude av oscillasjoner av prosjektilet på rett sted, om nødvendig, endre merket.

Svingningerne, som opstår, vil nemlig påvirke og give samvirkning med turbine, generator og regulatorer, hvilket kan være ophav til elektriske oscillationer i kraftnettet.
Svingningene som oppstår vil nemlig påvirke og gi samvirkning med turbin, generator og regulatorer, noe som kan være opphav til elektriske oscillasjoner i kraftnettet.

Tværgående bølge er en bevægende bølge, der består af oscillationer vinkelret på retningen af energioverførslen;
Tverrbølge er en bevegelig bølge som består av svingninger vinkelrett på retningen for energioverføringen;

Som alle vores industrielle ultralyds-processorer, den UIP2000hdT har en meget høj effektivitet i omdannelsen af elektrisk energi til mekaniske oscillationer af sonotroden.
Som alle våre industrielle ultralydsprosessorer har UIP2000hdT en veldig høy effektivitet i konvertering av elektrisk energi til mekaniske oscillasjoner av sonotroden.

Vores ultralydsenheder har en meget høj effektivitet i omdannelsen af elektrisk energi til mekaniske oscillationer af sonotroden, således at transducere af vores ultralydkondensatorer har et lukket hus.
Våre ultralydsenheter har en veldig høy effektivitet i konvertering av elektrisk energi til mekaniske oscillasjoner av sonotroden, slik at transdusere av våre ultralydbehandlere i benk har et lukket hus.

Et lag af polyesterfiber er monteret mellem skillevæggen og spændingsarket, hvilket skaber en hindring for den fri bevægelse af akustiske oscillationer og beskytter den mod uønsket støj.
Et lag av polyesterfiber er montert mellom skillevegget og strekkarket, noe som skaper et hinder for fri bevegelse av akustiske oscillasjoner, og beskytter den mot uønsket støy.

De definerer det som"en utilsigtet, rytmisk muskelbevægelse, der involverer bevægelser(oscillationer) af en eller flere dele af kroppen.".
De definerer det som"en utilsiktet, rytmisk muskelbevegelse som involverer frem og tilbake bevegelser(svingninger) av en eller flere deler av kroppen.".

Atomcykler er ikke radioaktive, da de ikke er afhængige af atomaffald i stedet for de små vibrationer på bestemte energiniveauer(oscillationer) mellem kernen i et atom og de omgivende elektroner.
Atomklokker er ikke radioaktive fordi de ikke stole på atomnedbrytning, i stedet stoler de på de små vibrasjonene på bestemte energinivåer(svingninger) mellom atomkjernen til et atom og de omkringliggende elektronene.

Intentional oscillation opstår på grund af skader på hjernestammen eller cerebellum.
Forsiktig oscillasjon oppstår på grunn av skade på hjernestammen eller cerebellum.

Denne cyklus er kendt som El Niño Southern Oscillation(ENSO).
Den korrekte betegnelsen på fenomenet er El Niño- sørlig oscillasjon(ENSO).

El Niño, eller mere korrekt, El Niño- sydlig oscillation(ENSO), er et globalt fænomen, der opstår i havet og atmosfæren.
El Niño, eller mer korrekt El Niño- sørlig oscillasjon(ENSO), er et globalt fenomen som oppstår i havet og atmosfæren.

Hvor: ƒ er frekvensen af oscillation, n er antallet af porte, der anvendes, og Tp er forplantningsforsinkelsen for hver port.
Hvor: ƒ er frekvensen av oscillasjon, n er antall portene som brukes og Tp er forplantningsforsinkelsen for hver gate.

Da ultralyd genereret oscillation forårsager turbulenser og friktion, den sonikerede væske- i overensstemmelse med loven om termodynamik- vil varme op.
Som ultralyd generert oscillasjon forårsaker turbulenser og friksjon, den sonikerte væsken- i samsvar med loven om termodynamikk- vil varme opp.

Den eneste forklaring er i givet fald, at tau-neutrinoen er opstået ved en oscillation fra en elektron-neutrino eller en myon-neutrino fra en kilde på stor kosmologisk afstand.
Den eneste forklaringen er i det gitte tilfellet, at tau-nøytrinoen har oppstått ved en oscillasjon fra et elektron-nøytrino eller et myon-nøytrino fra en kilde med stor kosmologisk avstand.

I det øjeblik, hvor barnet svelger, observeres sammentrækningen af den bløde gane oscillation af den hypertrofierede tonsil.
I det øyeblikket babyen sveller, observeres sammentrekningen av den myke ganen oscillasjon av den hypertrofierte mandlen.

Det er karakteriseret ved at modtage høj solstråling og have en lille årlig termisk oscillation.
Det er preget av å motta høy solstråling og ha en liten årlig termisk oscillasjon.

Kombinationen af svag termisk linsering(19 gange lavere end den for Nd: YAG), stor fluorescenslinjebredde og naturligt polariseret oscillation gør Nd: YLF til et fremragende materiale til CW, modelåsning.
Kombinasjonen av svak termisk linsering(19 ganger lavere enn den for Nd: YAG), stor fluorescenslinjebredde og naturlig polarisert oscillasjon gjør Nd: YLF til et utmerket materiale for CW, moduslåsoperasjon.

Hvordan man bruger "oscillationer" i en Dansk sætning

Tremor | DanModis Tremor er ufrivilllige rytmiske udsving (oscillationer) som forekommer i mindst en kropsdel.

Højfrekvente oscillationer af ultralyd "break" vand i mikroskopiske partikler, som hurtigt eliminerer tørhed i rummet.

Essentiel tremor, top 100 danske sange Opdatér din browser for at bruge sundhed.dk Tremor er ufrivilllige rytmiske udsving oscillationer som forekommer i mindst en kropsdel.

Ved måling af blodtryk med membranmanometer svarer de første rytmiske oscillationer af dets pile til systolisk tryk.

Men Prokhorov selv og mange medlemmer af laboratoriet for oscillationer ved FIAN var to meter høje.

Identificer et eksempel på et mekanisk resonanssystem, der er "spændt" af en ekstern kilde til oscillationer nær dets resonansfrekvens.

Mekaniske oscillationer af ekstremiteter: ekstremitet holdes i en stilling mod tyngdekraften og svinger med en bestemt frekvens. 2.

Tremor er ufrivilllige rytmiske udsving (oscillationer) som forekommer i mindst en kropsdel.

Man kan finde klimatiske oscillationer med mange forskellige perioder f.eks.

Antallet af oscillationer på en omgang kaldes ”tune” og betegnes Q.

Hvordan man bruger "svingninger, oscillasjoner" i en Norsk sætning

Normale svingninger vil alltid være der.

Det er imidlertid store svingninger mellom sektorene.

Slike svingninger kalles periodisk eller syklisk.

Da er det nok noen oscillasjoner ute og går.

Middels svingninger gir DNB Spare 50.

Antallet oscillasjoner per sekund er frekvensen i Hz.

Slike svingninger innebærer store samfunnsmessige kostnader.

Jeg tåler fint noen svingninger underveis.

Fra 6.000 til 20.000 svingninger pr.min.

Aksjefond har større svingninger enn rentefond.