Hvad Betyder OVEREKSPONERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overeksponert
• overexcited

Eksempler på brug af Overeksponeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har overeksponeret dem!
Du har overeksponert dem!

Herved undgår du, at billedet bliver overeksponeret.
Slik at ikke hele bildet blir overeksponert.

Nogle gange overeksponeret, sløret.
Overeksponert og uskarp.

Overeksponeret med mere end 2 EV.
Overeksponert med over 2 EV.

Det er vigtigt ikke at blive overeksponeret i solen.
Det er viktig at du ikke er overeksponert for solen.

Billedet er overeksponeret, men leveren ser fin ud.
Bildet er overeksponert, men leveren ser fin ut.

De lysere områder kan dog forekomme overeksponeret.
Imidlertid kan de lysere områdene virke overeksponert.

Billedet bliver under- eller overeksponeret ved de aktuelle indstillinger.
Hvorvidt bildet vil bli under- eller overeksponert ved aktuelle innstillinger.

Så blev de lyse dele af billederne kraftigt overeksponeret.
Da ble de lyse delene av bildene kraftig overeksponert.

Hvis det er overeksponeret, at det vil have alt for mange negative egenskaber af tønden.
Hvis det er overeksponert, vil det ha for mange negative karakteristikker av fatet.

Dette forhindrer, at billedet bliver overeksponeret ved.
Dette forhindrer at bildet blir overeksponert når du.

Hvis billedet er overeksponeret, vil bokeh ikke være så synligt og vil se unaturligt ud.
Hvis bildet er overeksponert, vil bokeh ikke være så synlig og vil se unaturlig ut.

Det andet lag på et sted lidt overeksponeret, blev farvet.
Det andre laget på ett sted litt overeksponert, ble farget.

Træder ud i solen igen, vil du føle dig blændet, og alt omkring dig fremstår overeksponeret.
Går du ut i solen igjen vil du føle deg blendet, og alt rundt deg fremstår som overeksponert.

Det optagede billede kan være overeksponeret eller undereksponeret, selv om dets histogram er centreret.
Bildeopptaket kan bli overeksponert eller undereksponert selv om histogrammet ble sentrert.

Indikerer, hvorvidt billedet bliver under- eller overeksponeret.
Indikerer om fotografiet blir under- eller overeksponert med.

Den kan bruges til at dæmpe områder, som er overeksponeret pga. blitzlys, refleksioner eller stærkt sollys.
Den kan brukes til å dempe områder som er overeksponert med blits, refleks eller sterkt solskinn.

Indikerer, hvorvidt billedet bliver under- eller overeksponeret.
Indikerer om fotografiet vil bli under- eller overeksponert ved.

Giv ikke blod i overeksponeret eller stresset tilstand, tag natten før eller om morgenen alkohol, giftige eller narkotiske stoffer.
Du bør ikke donere blod i en overexcited eller stressende tilstand, ta alkohol, giftige eller narkotiske stoffer natten før eller om morgenen.

Crossfire spil designet til at afsætte ud af dato, og en masse mennesker overeksponeret spil Counter Strike.
Crossfire spill designet for å sette ut på dato, og mange mennesker overeksponert spillet Counter Strike.

Eksperter inden for neurologi hævder, at den optiske nerve, der er overeksponeret, sender SOS-signalet via de samme nerveveje som receptorerne i nasopharynxet, når fremmedlegemer trænger ind i det.
Eksperter innen nevrologi hevder at optisk nerve, som er overexcited, sender SOS-signalet via de samme nerveveiene som reseptorene til nasopharynx når fremmedlegemer trenger det.

Billedet til venstre er for mørkt eller undereksponeret, og billedet til højre er for lyst eller overeksponeret.
Bildet til venstre er for mørkt eller undereksponert, og bildet til høyre er for lyst eller overeksponert.

Hovedfaktoren ved indtræden af søvnløshed kan betragtes som hypersympatikotoniens tilstand, i hvilket tilfælde hele nervesystemet ligger i en overeksponeret tone, uden at udelukke den zone, der er ansvarlig for god søvn.
Den viktigste faktor i utseendet av søvnløshet kan betraktes tilstand hypersympathicotonia, i dette tilfellet, overexcited tone hele nervesystemet ligger helt, ikke utelukker den sone, som er ansvarlig for en fullstendig sunn søvn.

Områder, der potentielt er overeksponerede.
Områder som er potensielt overeksponert.

Overeksponere eller undereksponere dit motiv(så billedet bliver hvidligt eller mørkt).
Overeksponerer eller undereksponerer motivet(som gir et hvitaktig eller veldig mørkt bilde).

Den gengiver motiver for lyst, og derfor tror man fejlagtigt, at kameraet overeksponerer motiverne.
Den gjengir motiver for lyst, og derfor tror man feilaktig at kameraet overeksponerer motivene.

Du skal bruge manuelle eksponeringsindstillinger fremfor autofunktionen for at undgå, at billederne bliver overeksponerede.
Du må bruke manuelle eksponeringsinnstillinger i stedet for automatisk modus for å unngå at bildene blir overeksponert.

Det er slet og ret af politiske grunde, at man minimerer og skjuler de allieredes krigsforbrydelser, og stadig overdriver og overeksponere de«Nazistiske krigsforbrydelser».
Det er rett og slett av politiske grunner at man minimerer og skjuler de allierte krigsforbrytelsene og stadig overdriver og overeksponerer de«nazistiske krigsforbrytelsene».

Vi finder fotos i dit galleri, som er under- eller overeksponerede og slørede, så du kan slette dem alle på en brøkdel af den tid, det tager at gennemgå dem manuelt.
Vi finner alle bilder i galleriet som er under-/overeksponert eller uklare, slik at du kan slette dem på en brøkdel av tiden det ville ta å se etter dem manuelt.

Histogrammet er en grafisk repræsentation af toneomfanget i et billede- en øjeblikkelig analyse af det billede, du netop har taget- og med et billede af en solnedgang får man omgående at vide, om man overeksponerer og får udbrændte højlys.
Histogrammet er en grafisk fremstilling av tonevalørene i et bilde- en øyeblikkelig analyse av bildet du akkurat har tatt- og med bildet av solnedgangen får du umiddelbart vite om du overeksponerer og«brenner ut» høylyset.

Hvordan man bruger "overeksponeret" i en Dansk sætning

Det er sådan en overeksponeret virkelighed – stærkere farver, mere lys, mere glitter.

Fælles for disse banker og sparekasser var, at de alle var overeksponeret i ejendomme Finanstilsynet, Pengeinstitutternes regnskaber 1.

Er dynamik området stort så bliver billedet nemt under- eller overeksponeret.

Et billede kan nemt blive for overeksponeret, hvis der er for meget sollys i det.

Bemærk, at på grund af den store tæthed af kar omkring gællerne, fremstår undersiden af hovedet overeksponeret på billedet.

De to blev faste figurer i en rastløs og overeksponeret verden af charleston, hjemmebrændt spiritus, hurtige biler og åbne kufferter.

Skærmen er derfor med og skarp, men ikke overeksponeret.

Men jeg holder altså på at nogle scener med hdr simpelhen er for lyst - eller farverne deraf bliver overeksponeret.

Der er nogle psykisk syge, der er farlige, men det er ikke et rigtigt billede af alle, og det bliver overeksponeret i medierne og i folks bevidsthed.

Gik du således og troede, at Tina Lund blot var en overeksponeret ridepige, tager du fejl.

Hvordan man bruger "overeksponert, overexcited" i en Norsk sætning

Neste oppgave handler om å korrigere overeksponert bilde.

Jenter har en sammenbrudd eller tvert imot en overexcited tilstand.

En bivirkning av dette middelet er takykardi, hodepine og overexcited tilstand.

Huskiene var overexcited og veldig ivrige etter å løpe.

Kontraindikasjon: Personer som er kronisk overeksponert for selen (selenose).

Dersom butikkene/kjeden blir overeksponert mister de gradvis eksklusiviteten.

Fondet er dermed massivt overeksponert for oljeprisrisiko.

The animal stink of a thousand overexcited bodies.

Tonje Z Jeg ville blitt overexcited for Ugle, Selbuvott og Globus!

Lett for at forgrunnen blir overeksponert og bakgrunnen undereksponert.