Eksempler på brug af Overfart på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God overfart, vil bruge igen.
Vi nød virkelig vores overfart.
God overfart og behageligt skib".
God overfart og behagelig skip".Afgange om ugen 8 timer overfart.
Hver overfart forbruger cirka 1.175 kWh.
Hver overfart forbruker cirka 1.175 kWh.Sejler ugentlig 16 timer overfart.
Ukentlig avgang 16 time krysset.Efter en måneds overfart ankom krydseren til Christiansted 10.
Etter en måneds overfart kom krysseren frem 10.Skibet var pænt og rent,det var en meget god overfart.
Skipet var pent og rent,det var en god overfart.Priser for overfart betaler I på returrejsen fra ø'en.
Priser for overfart betaler dere på returreisen fra øya.Århundrede fra dette sted har været overfart til øerne Nekselø og Sejerø.
Århundre har vært overfart herfra til øyene Nekselø og Sejerø.Fantastisk overfart, rent skib, god mad og venligt personale.
Fantastisk overfart, rent skip, god mat og vennlig personale.På samme tidspunkt forberedte Hedys mor sig til samme farlige overfart.
På samme tid forberedte Hedys mor seg til samme farlige overfart.Priser for overfart må kunden betale for på retursejladsen fra øen.
Priser for overfart betaler dere på returreisen fra øya.Han forsvandt fra postskibet Dresden under en overfart fra Antwerpen til Harwich.
Han forsvant fra postbåten Dresden under en overfart fra Antwerpen til Harwich.Der er en hyppig tjeneste hver halve time ellerfyrre minutter for 45 minutters overfart.
Det er en hyppig tjeneste hver halve time ellerførti minutter for 45 minutters krysset.Stena Lagan blev specielt bygget til denne overfart og er en lys og rummelig færge.
Stena Lagan ble spesielt bygget til denne overfarten og er en lys og romslig ferge.Efter en måneds overfart ankom krydseren til Christiansted 10. december 1915 med 230 mand ombord.
Etter en måneds overfart kom krysseren frem 10. desember 1915 med 230 mann ombord.Behagelige sæder, anstændig øl, god mad,god overfart, ingen klager eller problemer.
Behagelige seter, anstendig øl, god mat,god overfart, ingen klager eller problemer.En overfart på grænsefloden Evros, som skiller Grækenland fra Tyrkiet, koster for eksempel ca. 200 euro.
En overfart på grenseelven Evros som skiller Hellas fra Tyrkia, koster for eksempel ca. 200 euro.Selv om den har brug for en opdatering, er faciliteterne gode nok til en overfart på 1½ time.
Selv om den har bruk for en oppdatering, er fasilitene gode nok til en overfart på 1½ time.Nyd en behagelig og hurtig overfart med frisk mad, god kaffe og tilbud i butikken, hvor du kan spare op til 30%.
Nyt en behagelig og rask krysset med fersk mat, god kaffe og tilbud i butikken hvor du kan spare opptil 30 %.Raffinaderiet er åbent for besøg i sommerhalvåret, og overfart til øen sker med turbåden Petrolia.
Raffineriet er åpent for besøk under sommerhalvåret, og overfart til øya skjer med turbåten Petrolia.Scandlines driver også en Trelleborg til Sassnitz rute med flere færgeafgange dagligt på cirka fire timer overfart.
Scandlines driver også en Trelleborg til Sassnitz rute med flere ferje avganger daglig på omtrent fire timers krysset.Rejste Barcelona til Palma som gående passagerer,på en natte overfart, og havde booket en kabine for 4.
Reiste Barcelona til Palma som gående passasjer,på en natte overfart, og hadde booket en lugar for 4.Konferencen og overfart med Color Line er gratis for deltagere fra Norge, men deltagerne afholder selv egne opholdsomkostninger.
Konferansen og overfart med Color Line er gratis for deltakerne fra Norge, men deltakerne betaler selv for oppholdet i Danmark.Der blev kun serveret to varme måltider under den 20 timer lange overfart, smagte godt, var små portioner, og det var dyrt.
Det blev bare servert to varme måltider under den 20 timene lange overfarten, smakte godt, var små porsjoner, og det var dyrt.Konferencen og overfart med Color Line er gratis for deltagere fra Norge, men deltagerne afholder selv egne opholdsomkostninger.
Konferansen og overfart med Color Line er gratis for deltakerne fra Norge, men deltakerne skal selv betale for kostnader til opphold.TT-Line driver også en Trelleborg, Sverige til Travemünde(nær Lübeck),Tyskland rute med flere færgeafgange dagligt på cirka syv timer overfart.
TT-Line driver også en Trelleborg, Sverige til Travemünde(nær Lübeck),Tyskland rute med flere ferje avganger daglig på omtrent syv timers krysset.LD Lines opererer mindst én krydser hver dag hele året rundt, ofte som en overnatning overfart fra Portsmouth til LeHavre og som en aften passage fra LeHavre til Portsmouth.
LD Lines opererer minst én Der er ingen mangel på faciliteter om bord, som inkluderer område med videospil, siddepladser, to restauranter, cafe og meget mere, sådu er garanteret at være underholdt under hele din overfart.
Det er ingen mangel på fasiliteter om bord, som inkluderer område med videospill, sitteplasser, to restauranter, kafe og svært mer, slik atdu er garantert å være underholdt under hele overfarten din.
