Hvad Betyder OVERFLYTTES TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overføres til
• overflyttes til
• flyttes til
• forflyttes til

Eksempler på brug af Overflyttes til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor skal jeg overflyttes til?
Hvor skal jeg forflyttes til?

Overflyttes til columbus, ohio.
Overføres til: columbus i ohio.

Jack Bauer overflyttes til jer.
Jack Bauer overføres til dere.

Overflyttes til et delstatsfængsel til omskoling.
Flyttes til et delstatsfengsel for omskolering.

I vores kontrakt står der, at dykkerne skal overflyttes til.
I kontrakten står det at dykkerne skal overflyttes til.

Jeg skal overflyttes til Barnhurst.
Jeg skal forflyttes til Barnhurst.

Og prøve at finde et hus i nærheden. Jeg skal se den nye station, jeg overflyttes til, Selvfølgelig.
Jeg skal kikke på stasjonen jeg skal overføres til Selvsagt. og se etter et hus i området.

Eleven kan overflyttes til en anden skole.
Må overføres til en annen skole.

Samtidig nedlægges selskabet Aarsleff Rail Norge AS, og aktiviteterne overflyttes til Banedrift AS.
Samtidig vil selskapet Aarsleff Rail Norge AS legges ned, og aktivitetene overføres til Banedrift AS.

Eleven kan overflyttes til en anden skole.
Eleven flyttes til en annen skole.

Donorsæden bør opbevares i nitrogentanken indtil brug eller overflyttes til anden nitrogentank på en klinik.
Donorsæden må oppbevares i nitrogenbeholderen frem til den skal brukes, eller overføres til en annen nitrogenbeholder på klinikken.

Alle overflyttes til Drancy den 7. april”.
Alle overflyttes til Drancy 7. april».

Pensionerede A-medlemmer kan overflyttes til pensionistmedlemskab.
Medlemmer som pensjoneres overføres til pensjonistmedlemskap.

Babyen skal overflyttes til et privathospital med neonatal-specialister og skal siden transporteres hjem med ambulancefly.
Babyen skal overflyttes til et privatsykehus med neonatalspesialister og skal deretter transporteres hjem med ambulansefly.

Vi skal i gang med planerne nu”, siger han og refererer til lejrrygterne, der fortæller, at fangerne skal overflyttes til en ny afdeling til marts.
Da er det bare å sette i gang», sier han, med henvising til ryktene i leiren som sier at fangene skal flyttes til en ny avdeling til mars.

Tiltalte skal overflyttes til forvaringsanstalten i Columbus-.
Tiltalte skal overføres til mentalsykehuset i Columbus-.

Advokaten Steven Wise har anlagt en sag for at få chimpansen anerkendt som en person for at sikre ham basale frihedsrettigheder- så den kan overflyttes til et reservat i Florida.
Advokaten Steven Wise har anlagt sak for å få sjimpansen anerkjent som en person, for å sikre ham grunnleggende frihetsrettigheter- så han kan overflyttes til et reservat i Florida.

Den dømte skal overflyttes til almindeligt fængsel, hvis vilkårene for den elektroniske afsoning overtrædes.
Den dømte skal overflyttes til fengsel hvis vilkårene for den elektroniske avsoningen overtres.

Over 600 migranter og flygtninge på redningsskibet"Aquarius" skal overflyttes til italienske skib og bringes til Spanien, oplyser den private nødhjælpsgruppe SOS Méditerranée.
De over 600 migrantene og flyktningene på redningsskipet Aquarius skal overføres til italienske skip og bringes til Spania, melder SOS Méditerranée.

Overflyttes til en specialskole og registreres hos Abu Dhabis autismecenter. Jeg foreslår, at hun får Risperdal, som er et antidepressiv medicin.
Og overføres til en skole for barn med autisme. Jeg vil anbefale at hun tar Risperdal, et antidepressivt middel.

Mor og barn skal efterfølgende overflyttes til hospital i Istanbul og siden hen transporteres hjem med ambulancefly til Norden.
Mor og barn skal deretter overflyttes til sykehus i Istanbul og på et senere tidspunkt transporteres hjem med ambulansefly til Norden.

Allerede i 1230 kunne de overflyttes til den nybyggede kirke, hvor dog færdiggørelse og kunstnerisk udsmykning fortsatte længe endnu.
Allerede i 1230 kunne de overflyttes til den nybygde kirken, hvor allikevel fullførelse og kunstnerisk utsmykning fortsatte i lang tid.

L er overflyttet til færdselspolitiet.
Dere er overført til trafikkpolitiet.

Karrosseriproduktionen blev også overflyttet til Sverige og Olofströmsverken.
Karosseriproduksjonen ble også overført til Sverige og Olofströmsverken.

Jeg blev overflyttet til Fuchu-fængslet.
Jeg ble flyttet til Fuchu-fengselet.

Du bliver overflyttet til et andet ministerium øjeblikkeligt.
Du blir overført til et annet departement.

Han blev overflyttet til et åbent fængsel længere nordpå.
Han ble forflyttet til en åpen avdeling.

Blive overflyttet til et psykiatrisk hospital.
Vil bli overført til psykiatrisk sykehus.

Brøndums spisesal blev overflyttet til Skagens Museum i 1946.
Brøndums spisesal ble overført til museet i 1946.

Han bliver overflyttet til arresten i aften.
Han blir overført til arresten i kveld.

Hvordan man bruger "overflyttes til" i en Dansk sætning

Andel af patienter, der overflyttes til anden intensivafdeling pga.

Torben Smith stemmer imod, at heldagsklasserne fra Rolfsted Skole overflyttes til Nordagerskolen med en afdeling på Heden-Vantinge Skole.

Mange gange støder der komplikationer til, så de fødende i al hast må overflyttes til hospitalet, viser kortlægning.

Den kan derefter aflyttes på talrige gadgets: mobiltelefon, tablet, computer og overflyttes til afspilning for eksempel i bilradioen.

Derudover gælder at: 4 5 Akutte børn med svær komorbiditet overflyttes til Rigshospitalet, uanset om de er over 10 år.

For hvad ved vi ikke, blot at han skal overflyttes til Engfængslet, mens han venter på henrettelse eller benådning.

Hæssinge afdeling nedlægges, og eleverne overflyttes til Pontoppidanskolen.

At parkering i gaderum i de centrale bydele begrænses og at parkeringen overflyttes til og koncentreres i større parkeringsanlæg og 1.

Det foreslås derfor, at UU overflyttes til arbejdsmarkedsområdet i serviceforvaltningen, således at der skabes mulighed for yderligere at understøtte den kommunale ungeindsats.

Medarbejderne i Ungbo overflyttes til ØsterBO efter nærmere aftale, således at Finn Lodahl placeres i ØsterBOs administration.

Hvordan man bruger "overføres til, flyttes til" i en Norsk sætning

Forskningsdata kan overføres til forskningsservere og kvalitetsdata kan overføres til kvalitetsregistre.

Onsdag 24.12 flyttes til mandag 22.12.

Soverommet deres flyttes til walk in, walk in flyttes til bad og badet flyttes til room.

Denne varmen overføres til den friske luften som igjen overføres til boligen.

Vil personopplysningene mine overføres til utlandet?

Ritaelva overføres til Store Rieppevatn (Rieppeelv) og Turrelva overføres til Meahccevákkejávri.

Skattetrekksmidler skal overføres til egen konto.

Det som kan flyttes til lavkostland vil flyttes til lavkostland.

Konfirmasjon flyttes til høsten. | Sentrumkirken Konfirmasjon flyttes til høsten.

Norges gjærproduksjon flyttes til Sverige Norges gjærproduksjon flyttes til Sverige!