Hvad Betyder OVERHOLDELSE AF ALLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overholdelse av alle
• å overholde alle
• etterlevelse av alle

Eksempler på brug af Overholdelse af alle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Overholdelse af alle hygiejnebestemmelser.
Overholdelse av alle hygieneregler.

VILLSTAD testet for overholdelse af alle nødvendige standarder.
VILLSTAD testet for å overholde alle nødvendige standarder.

Overholdelse af alle faser- du får et glimrende resultat.
Å observere alle stadier- du får et utmerket resultat.

Forebyggende foranstaltninger er streng overholdelse af alle sanitære forhold.
Forebyggende tiltak er streng overholdelse av alle sanitære forhold.

Overholdelse af alle disse regler vil undgå komplikationer.
Overholdelse av disse reglene vil bidra til å unngå komplikasjoner.

Selvfølgelig er den perfekte overholdelse af alle ovenstående regler selvfølgelig umulig.
Selvfølgelig er det ikke mulig å overholde alle de ovennevnte reglene perfekt.

Overholdelse af alle disse egenskaber har direkte indflydelse på svejsemidlets kvalitet.
Overholdelse av alle disse egenskapene påvirker direkte sveisekjøttets kvalitet.

Saros Design produkter har europæiske certifikater for overholdelse af alle etablerede krav.
Saros Design produkter har europeiske sertifikater for overholdelse av alle etablerte krav.

Dette sikrer overholdelse af alle krav i testene, selv på lang sigt.
Dette sikrer overholdelse av alle krav til testene, selv på lang sikt.

Behandlingens succes afhænger i vid udstrækning af overholdelse af alle anbefalinger fra lægen.
Suksessen til behandlingsforløpet avhenger i stor grad av overholdelse av alle anbefalinger fra legen.

Kompetent valg og overholdelse af alle regler- nøglen til succesfuld reparation.
Kompetent valg og overholdelse av alle regler- nøkkelen til vellykket reparasjon.

Succes i behandling afhænger ikke kun af ordinerede lægemidler, men også på overholdelse af alle andre forhold.
Suksess i behandlingen avhenger ikke bare på foreskrevne legemidler, men også på overholdelse av alle andre forhold.

Ved overholdelse af alle normer opretholder herbicidet sine egenskaber i 36 måneder.
Ved overholdelse av alle normer beholder herbicidet sine egenskaper i 36 måneder.

Overholdelse af omkostningsnormen med fuld overholdelse af alle kontraktlige forpligtelser.
Overholdelse av kostnadsnormen med full overholdelse av alle kontraktsforpliktelser;

I tilfælde af overholdelse af alle detaljer om vasektomi er dens handling irreversibel.
Ved overholdelse av alle detaljer om vasektomi er handlingen irreversibel.

Effektiviteten af behandlingen kan kun opnås under forudsætning af streng overholdelse af alle lægeordninger.
Effektiviteten av behandlingen kan kun oppnås under betingelse av streng overholdelse av alle medisinske forskrifter.

Overholdelse af alle ovennævnte betingelser øger pålideligheden af resultatet.
Overholdelse av alle ovennevnte forhold øker påliteligheten av resultatet.

Men med korrekt gennemførelse og overholdelse af alle anbefalinger fra lægen kan disse komplikationer undgås.
Imidlertid, med riktig implementering og overholdelse av alle anbefalinger fra legen, kan disse komplikasjonene unngås.

Overholdelse af alle anbefalinger vil hjælpe med at få en blomstrende sort orkidé derhjemme.
Overholdelse av alle anbefalinger vil bidra til å få en blomstrende svart orkidé hjemme.

Installation af belysningsanordninger kræver overholdelse af alle brand- og elektriske sikkerhedsforskrifter.
Installasjon av belysningsutstyr krever at alle brann- og elektriske sikkerhetsforskrifter overholdes.

Overholdelse af alle forretningsordninger og forberedelsesløsninger kan du redde en persons liv.
Overholdelse av alle regler for prosedyre og forberedelsesløsninger, kan du redde en persons liv.

Kun en integreret tilgang til behandling og overholdelse af alle recepter kan garantere en stabil tilstand og mangel på komplikationer.
Bare en integrert tilnærming til behandling og overholdelse av alle reseptene kan garantere en stabil tilstand og mangel på komplikasjoner.

Overholdelse af alle definerede grænser kontrolleres regelmæssigt af uafhængige laboratorier.
Overholdelse av alle grenser definert der, gjennomgås regelmessig av uavhengige laboratorier.

De, der vælger at få adgang til vores websteder handler på eget initiativ og er ansvarlige for overholdelse af alle gældende lokale eller andre love.
De som velger å få tilgang til våre nettsteder handler på eget initiativ og er ansvarlige for å overholde alle gjeldende lokale eller andre lover.

Ved nøjagtig overholdelse af alle fødevareregler vil resultaterne ikke fortsætte med at vente.
Ved nøyaktig overholdelse av alle regler for mat vil resultatene ikke fortsette å vente.

Brugere, som via et link på denne side opnår adgang til en anden side, der drives af tredjemand, gør dette for egen risiko og er ansvarlig for overholdelse af alle gældende love.
Brukere som bruker en lenke på dette nettstedet til å gå inn på et hvilket som helst annet nettsted som drives av en tredjepart, gjøre dette fullt ut på egen risiko og er ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover.

Ved korrekt overholdelse af alle lægeerklæringer kan fuld tilbagesendelse ske om 10-14 dage.
Med riktig overholdelse av alle doktorgradsreferanser, kan full utvinning forekomme i 10-14 dager.

Denne Aftale kan ikke overdrages af Licenstager uden MPLC's forudgående skriftlige samtykke, undtagen hvor Licenstager(a) overdrager Aftalen i forbindelse med fusion, konsolidering eller salg af sine aktiver og forretning,(b) omgående giver MPLC meddelelse om overdragelsen, herunder kontaktoplysninger på den indtrædende part, og(c) garanterer den indtrædende parts overholdelse af alle forpligtelser under Aftalen.
Denne Avtalen kan ikke overdras av Lisenstaker uten MPLCs skriftlige forhåndssamtykke, unntatt når Lisenstaker(a) overdrar Avtalen i forbindelse med fusjon, konsolidering eller salg av sine eiendeler og virksomhet,(b) omgående underretter MPLC om overdragelsen, inkludert kontaktinformasjon til den inntredende part, og(c) garanterer den inntredende parts etterlevelse av alle forpliktelser i henholdt til Avtalen.

Korrekt behandling og overholdelse af alle anbefalinger fra lægen fører til en stigning i forventet levetid.
Riktig behandling og overholdelse av alle anbefalinger fra legen fører til en økning i forventet levealder.

Overholdelse af alle disse anbefalinger vil bidrage til at undgå udviklingen af kalkcystitis.
Overholdelse av alle disse anbefalingene vil bidra til å unngå utvikling av kalkholdig cholecystitis.

Hvordan man bruger "overholdelse af alle" i en Dansk sætning

Teknologi til den offentlige sektor med højeste nøjagtighedskrav og overholdelse af alle sundheds- og sikkerhedsstandarder.

Pankreatitis er en alvorlig sygdom, men patienten selv kan påvirkes af den strengeste overholdelse af alle anbefalinger fra en specialist.

Samarbejdet har hele vejen igennem været løsningsorienteret og præget af tillid, troværdighed og overholdelse af alle aftaler.

MANGLENDE OVERHOLDELSE AF ALLE INSTRUKTIONER, SOM ER ANGIVET NEDENFOR, KAN RESULTERE I ELEKTRISK STØD, BRAND OG ELLER ALVORLIG PERSONSKADE.

At vokse hjemme med overholdelse af alle reglerne, en blomst er i stand til at behage sin blomst flere gange om året.

Trichomonas colpit under forudsætning af overholdelse af alle anbefalinger fra den behandlende læge har en gunstig prognose for genopretning.

Det er på overholdelse af alle regler for plantning, pleje og forberedelse til vinterkvalitet og antallet af knopper, der opstod i foråret.

Sygdommen begynder at udvikle sig akut, men det reagerer godt på behandling med overholdelse af alle indstillinger fra en specialist.

Overholdelse af alle ovennævnte anbefalinger til pleje af tulipaner efter blomstring - løfte om elegant blomstring i den næste sæson.

På trods af al tilsyneladende harmlessness er det nødvendigt at tage dem omhyggeligt og kun under overholdelse af alle lægeinstruktioner.

Hvordan man bruger "etterlevelse av alle, overholdelse av alle" i en Norsk sætning

Dette er grunnleggende for å sikre etterlevelse av alle deler av regelverket.

Dette er mulig under overholdelse av alle forholdsregler.

Overholdelse av alle anbefalinger sikrer en jevn utførelse.

Overholdelse av alle nødvendige anbefalinger garanterer ikke gjenoppretting.

Overholdelse av alle produkter med russiske kvalitetsstandarder.

Bilde hest krever overholdelse av alle proporsjoner.

Det viktigste - etterlevelse av alle anbefalinger og systematisk.

Det viktigste er korrekt overholdelse av alle krav.

Det eneste alternativet er streng etterlevelse av alle legenes instruksjoner.

Overholdelse av alle anbefalinger fra legen om øyehygiene.