Hvad Betyder OVERHOLDER REGLERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overholder reglene
• følger reglene
• følger regler
• overholde reglene
• følge reglene
• respekterer reglene
• holder seg til reglene

Eksempler på brug af Overholder reglerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke alle overholder reglerne.
Ikke alle følge reglene.

Overholder reglerne for personlig hygiejne.
Følger regler for personlig hygiene;

Hvis altså I overholder reglerne.
Så lenge dere følger reglene.

Hvis I overholder reglerne, så overholder vi reglerne.
Hvis dere følger reglene, følger vi reglene.

Sørg for at alle overholder reglerne.
Sørg for at alle følger reglene.

Hvis du ikke overholder reglerne før aflevering af testene, kan undersøgelsen afsløre falske oplysninger.
Hvis du ikke overholder reglene før testing, kan studien vise feil informasjon.

Hvis en elev ikke overholder reglerne.
Når de lærde ikke følger reglene.

Vi giver dig mere at vælge imellem og sørger for, at underlaget overholder reglerne.
Vi gir deg mer å velge mellom og sørg for at underlaget overholder reglene.

Kommentarer, der ikke overholder reglerne, vil blive fjernet.
Kommentarer som ikke følger reglene vil bli slettet.

Og det er faktisk i tillid til, at folk overholder reglerne.
Men vi har tillit til at folk respekterer reglene.

Hvis klubberne ikke overholder reglerne, så bliver de straffet.
Hvis klubber ikke følger reglene, vil de bli straffet.

Der gives eftersidning, hvis I ikke overholder reglerne.
Det vil bli gjensitting hvis dere ikke følger reglene.

Badoo bruge så længe du overholder reglerne, straffen fra det websted, som du får en chance.
Badoo bruke så lenge du overholder reglene, straffen fra området som du får en sjanse.

Sørg for at dine gæster overholder reglerne.
Sørge for at gjestene overholder reglene.

For at sikre, at du overholder reglerne, skal du finde ud af, hvilken type skat du skal betale.
For å sikre at du overholder reglene, må du finne ut hvilken type skatt du skal betale.

Hvis virksomheden ikke overholder reglerne.
Når butikkene ikke overholder reglene for.

Kvinder, der overholder reglerne for denne kost, taber ifølge statistikker fra 3 til 5 kg hver 8 dage.
Kvinner som holder seg til reglene for denne dietten, etter statistikk mister 3 til 5 kg hver 8. dag.

Sker hvis man ikke overholder reglerne.
Slikt skjer når man ikke følger reglene.

Så længe du overholder reglerne, er der intet i vejen for, at du sætter et overvågningskamera op hjemme i stuen.
Så lenge du overholder reglene er det ikke noe i veien for å sette opp et overvåkningskamera i din egen stue.

Det er forældrenes ansvar, at deres børn overholder reglerne.
Foreldre har ansvar for at egne barn overholder reglene.

Hvis ejeren af domænet ikke overholder reglerne for det enkelte domæne, er One.
Hvis domeneeieren ikke overholder reglene til det aktuelle domenet, forbeholder One.

Her får du hjælp til at se, om en Facebook-konkurrence overholder reglerne.
Her kan du finne ut om en Facebook-konkurranse overholder reglene.

Hvis du har lavet en dressing og overholder reglerne for indførelse af sterile dressinger, så vil kompressen opfylde følgende kriterier.
Hvis du har laget en dressing, følger reglene for påføring av sterile dressinger, komprimeringen oppfyller følgende kriterier.

Jeg ringede. Der er en kvinde her, der ikke overholder reglerne.
Det var jeg som ringte. Det er en kvinne som bor her som ikke følger reglene.

Dk alene der afgør om videoklippet overholder reglerne, og forbeholder sig retten til at slette videoklippet uden yderligere varsel.
No som avgjør om videoklippet overholder reglene, og Flirting. no forbeholder seg retten til å slette videoklippet uten ytterligere varsel.

Leje en bil i Belfast, på vejen skal være, selvfølgelig, overholder reglerne.
Leie en bil i Belfast, på veien bør være selvsagt overholde reglene.

For at sikre at du overholder reglerne, anbefaler vi, at du kontrollerer bestemmelserne i dit behandlingsland, inden du beslutter dig for en donor.
For å være sikker på at du følger reglene, anbefaler vi at du undersøker forskriftene i ditt behandlingsland før du bestemmer deg for donor.

Alle er velkomne, så længe de opfører sig ordentligt og overholder reglerne.
Alle er like mye velkommen så lenge man følger regler og er hyggelig.

Blandt de gode SEO-praksis, der overholder reglerne, er skabelsen af relevant og let at finde indhold, der opfylder behovene hos en målgruppe.
Blant de gode SEO-praksisene som følger reglene, er etableringen av relevant og lett å finne innhold som tilfredsstiller behovene til en målgruppe.

Politiet må nemlig ikke give bøder til bilister, som overholder reglerne.
Politiet kan nemlig ikke gi bøter til de bilistene som overholder reglene.

Hvordan man bruger "overholder reglerne" i en Dansk sætning

Er der selskaber, der ikke overholder reglerne, må vi klart og kontant komme efter dem, siger han.

SÅ længe man overholder reglerne for f.eks.

Sammenlignet med andre lande har vi nemlig kun begrænsede muligheder for at sikre, at lovgivningen overholder reglerne i grundloven og internationale konventioner.

Vi forventer at andre sejlere overholder reglerne, så derfor gør vi det også selv.

Det er samtidig vigtigt, at du overholder reglerne i din boligforening, så tjek lige vedtægterne, inden du tænder op i levende ild.

Vi har ved revisionsbesøget fokuseret på at undersøge, om de enkelte afdelinger overholder reglerne i principper for økonomistyring om løbende afstemning af balancekonti.

Desuden ser Sundhedsstyrelsen på, om regionerne overholder reglerne for maksimale ventetider for visse tilstande af iskæmiske hjertesygdomme.

Følger du planen og overholder reglerne, vil du efter det planlagte antal dage veje præcis din ønskede slutvægt.

Arkitekten kan give dig et overblik over mulighederne i din bolig og sikrer at du overholder reglerne.

Nu kan man stole på, at bilerne overholder reglerne – også uden for laboratoriet.

Hvordan man bruger "følger regler, følger reglene, overholder reglene" i en Norsk sætning

Ansiennitetsberegning følger regler i hovedtariffavtalen.( 12, s.29-30).

Stemmerettsreglene følger reglene for kommunestyrevalg/fylkestingsvalg, dvs.

Konkurransen følger reglene for åpen tilbudskonkurranse.

Google overholder reglene for databeskyttelse i “EU-U.S.

Ikke alle følger reglene for smittevern.

Ikke alle følger reglene for smittevern..

Mannatech følger regler og regelverk fra U.S.

Bare halvparten av arbeidsgiverne overholder reglene for overtidsbetaling, hevder YS.

Innbyggers klagemulighet følger reglene i Forvaltningsloven, jfr.

Strengt følger reglene for intim hygiene.