Hvad Betyder OVERLEJRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lagt
• kledde
• overlappet
• overlagret
• overliggende
• overlagt
• overlagd
• overlaid

Eksempler på brug af Overlejret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor er bandagen overlejret på stubben.
Derfor er bandasjen lagt på stubben.

Overlejret tekst eller grafik skal være relevant.
Overliggende tekst eller grafikk må være relevant.

Tom Hanks'hoved var overlejret på Davis' krop.
Tom Hanks'hode var overlappet på Davis' kropp.

Pilen peger væk fra de kalendere, der er overlejret.
Pilen peker bort fra kalenderne som er overlappet.

Enheden er overlejret på det berørte område.
Enheten er lagt på det berørte området.

Hvis et par minutter siden, så overlejret grænserne….
Hvis et par minutter siden, da kledde grense flekker våt….

Titaniumbeslag er overlejret på de beskadigede områder af venen;
Titan parentes er lagt på de skadede områdene i venen;

(f) Du vil se en uigennemsigtig boks overlejret på din video.
(f) Du vil se en ugjennomsiktig boks som er lagt på videoen din.

Lignende sting er overlejret på skader som følge af mekanisk stress.
Lignende sting er lagt på skader som skyldes mekanisk stress.

Firkanter af stål eller aluminium 60x60 cm i størrelse er overlejret på rammen.
Firkanter av stål eller aluminium 60x60 cm i størrelse er lagt på rammen.

Grundlæggende overlejret før fest eller fest.
I utgangspunktet overlappet før feiringen eller fest.

Overlejret på billedet i grønne er en prøve ROI for vastus medialis musklen.
Kledde på bildet i grønt er et eksempel ROI for vastus medialis muskel.

Selvfølgelig er en masse mad og produkter overlejret på et midlertidigt tabu.
Selvfølgelig er mye mat og produkter lagt på et midlertidig tabu.

Vi overlejret huset, gøre juletræet, vi orna kontor, stationære computer og mobiltelefon….
Vi kledde huset, gjør juletreet, vi ornam kontor, datamaskin og mobiltelefon….

Det er- den færdige tegning, overlejret på skummet, cirkuleret med en blyant.
Det er- den ferdige tegningen, lagt på skummet, sirklet med blyant.

Malede cilia hurtigt tørres ud, om nødvendigt er de efterfølgende lag let overlejret.
Malte cilia tørker raskt ut, om nødvendig er de etterfølgende lagene enkelt overlagret.

Disse indskud består af lag af marine sedimenter overlejret af terrestriske sedimenter.
Disse avleiringene består av lag av marine sedimenter oppå jordsedimenter.

Blødt behageligt, let overlejret, men for at være ærlig, ændrer jeg hvert halve år.
Myk komfortabel, enkelt overlagd, men for å være ærlig, en gang i et halvt år bytter jeg dem.

For at præsentere en stereoskopisk billede, er to billeder fremskrevet overlejret på samme skærm….
For å presentere et stereoskopisk bilde, er to bildene projisert lagt på samme skjerm….

Det første lag af shellak er overlejret så tyndt som muligt, og det tørres under en lampe.
Det første laget av skallak er overlappet så tynt som mulig, og det tørkes under en lampe.

Figur 13: Output af parametriske DTI kort over en central bryst skive en 63 år raske frivillige overlejret på T2 vægtede billede af samme skive Dir….
Figur 13: Effekt av para DTI kart fra sentrale bryst skive en 63 år gammel friske frivillige kledde på T2 vektet bilde av den samme skive Dir….

Sømene er overlejret i tværretningen og dermed en lille reduktion i forhuden og udvidelsen af hullet.
Sømmene er lagt i tverrretningen og dermed en liten reduksjon i forhuden og ekspansjonen av hullet.

En person er vanskeligere at tolerere varme, da alt er overlejret og bliver simpelthen uudholdeligt.
En person er vanskeligere å tåle varmen, fordi alt er overlagret og blir rett og slett uutholdelig.

Hjernestammen er overlejret af den cerebrale område i hjernen under diencephalon, er lillehjernen forventes ikke at.
Hjernestammen er overlagret fra den cerebrale området av hjernen under diencephalon, er cerebellum ikke forventes.

Fang bølgen af senderen ikke straks, fordi Senderens signal blev overlejret på en af de lokale radiostationer.
Fange bølgen av senderen ikke umiddelbart, fordi Signal fra senderen ble lagt på en av de lokale radiostasjonene.

Kålblad med honning er ikke overlejret på huden, hvis der på dette sted er skader på huden i form af slid eller sår.
Kålblad med honning er ikke overlappet på huden, hvis det på dette stedet er skade på huden i form av slitasje eller sår.

Figur 14: Output af parametriske DTI kort over en central bryst skive en 40 år diegivende frivillige overlejret på T2 vægtede billede af samme skive Dir….
Figur 14: Effekt av para DTI kart fra sentrale bryst skive en 40 år gammel ammende frivillig kledde på T2 vektet bilde av den samme skive Dir….

Den naturlige skønhed i Spanien er overlejret af arven fra romerne og maurerne set i byerne, byer og på tværs af landskabet.
Den naturlige skjønnheten i Spania er kledde av arven etter romerne og maurerne sett i byene, byer og over landskapet.

Vask oocytterne med 4 friske dråber KSOMaa medium ved hjælp af aspirator mundstykket og overfør dem til en sidste dråbe KSOMaa medium overlejret med mineralolie(ca. 2 ml).
Vask oocytene med 4 friske dråper KSOMaa medium ved hjelp av aspirator munnstykket og overfør dem til en siste dråpe KSOMaa medium overlaid med mineralolje(ca. 2 ml).

Æg til injektionskammeret(aP af M2 medium overlejret med mineralolie) ved hjælp af aspirator mundstykket.
Egg til injeksjonskammeret(aP av M2 medium overlagt med mineralolje) ved hjelp av aspirator munnstykket.

Hvordan man bruger "overlejret" i en Dansk sætning

Type B - som type F plus følsomhed over for fejlstrømme af typen vekselstrøm overlejret på en glat jævnstrøm samt en glat DC fejlstrøm.

I stedet overfører overlejret indhold til en glasbeholderbeholder.

Det første, ekspressive lag er typisk overlejret af et andet lag, der obstruerer motivet og blokerer for vores oplevelse af det.

Ombygning af et stenstyrt til et fladere og bredere forløb med et overlejret gydestryg

Den færdige geologiske model er således sammensat af 1x1km pixler (10m tykke), der er overlejret af geologiske linser repræsenterende de geologiske lag i amtsmodellerne.

En screener har normalt en meddelelse overlejret på sit billede, med ordlyd svarende til: “Filmen du ser er en salgsfremmende kopi.

Hvis pladerne er dækket med riller er overlejret base i to lag, hver prosushivaya godt.

Typer af sting ved metoden at tælle kors Fuldsting er overlejret diagonalt mod hinanden i to modsatte retninger.

Denne følelsesmæssige appel har været virkningsfuld, fordi forbrug siden protestantismen har været værdibetonet og som sådan emotionelt overlejret.

Disse udløsende faktorer vi fandt Er overlejret på kendte risikofaktorer, herunder kvindelig køn, alder og hypertension." Så hvad skal vi passe på?

Hvordan man bruger "overlappet, lagt, kledde" i en Norsk sætning

Livene til Pedersen og Rinnan overlappet hverandre.

Vannet skal dekke helt lagt bandasje.

Vanilje brownies ofte lagt hakkede valnøtter.

Hyler når han blir lagt ned.

Dagen etter ble det lagt asfalt.

Denne blir senere overlappet av vindsperren på utforingen.

TV6 ble lagt til 21.november 2013.

Jeg kledde meg alt for dårlig.

Legg dem lett overlappet i et spiralmønsterpåi tertebunnen.

Møteprotokoll blei lagt fram for godkjenning.