Hvad Betyder OVERLEVEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overlevde
• levde
• klarte
• overlever
• overlevd
• overlevende
• lever

Eksempler på brug af Overlevede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg overlevede!
Jeg lever!

Det var de øjeblikke jeg overlevede for.
Det var de øyeblikkene jeg levde for.

Du overlevede turnusperioden.
Du overlevde praksisen.

Den gamle overlevede.
Gamlingen overlevde.

Hun overlevede ikke presset.
Hun klarte ikke presset.

Du er heldig, at du overlevede.
Du er heldig som lever, Noen der oppe liker deg.

Ellers overlevede man ikke.
Ellers overlever man ikke.

Men byens vigtigste industrier overlevede alligevel.
Men byens viktigste industrier klarte likevel å holde seg på sporet.

Men ham overlevede jeg også.
Men jeg overlevde ham også.

Fem besætningsmedlemmer sprang ud med faldskærm og overlevede.
Fire besetningsmedlemmer levde og fallskjerm til sikkerhet.

Vi overlevede første runde.
Vi klarte den første runden.

Guerrillaerne overlevede angrebet.
Geriljaen overlever angrepet.

Overlevede et zombiebid?
Overlevende etter et zombie bitt?

Hans enke overlevede ham fire år.
Enken overlever ham i fire år.

Vi overlevede Hayleys pubertet.
Vi klarte Hayleys pubertet.

Hun er en klog pige hun overlevede alene i lang tid.
Hun har overlevd lenge på egen hånd. Jeg skulle beskytte henne.

Han overlevede desværre ikke.
Dessverre klarte ikke han det.

Og den, der overlevede, følte det hele.
Og hun som levde følte alt.

Hun overlevede i en krigszone uden dig.
Hun overlevde en krigssone uten deg.

At mennesket overlevede var ikke en ny idé.
At Mennesket overlever var ikke noen ny idé.

Og overlevede så han kunne fortælle om det.
Og overlevd for å fortelle om det.

At hunden overlevede adskillige dage.
Gikk ut på at hunden levde i flere dager.

Du overlevede, men du var ligeglad med mig.
Du overlevde, men du brydde deg ikke om meg.

Hendes patienter overlevede, så hun får lov at operere.
Pasientene hennes levde, så hun får bli med.

Hun overlevede, og hun har sin data.
Hun overlevde, og hun har dataene.

Din forgænger overlevede næsten til sin fireårs-fødselsdag.
Forgjengeren din levde nesten til sin fjerde bursdag.

Dog overlevede vi og har levet for at fortælle et yderst prægtigt eventyr.
Til tross for alt har vi overlevd og kan fortelle en aldeles storslagen historie.

Bonnanos-familien overlevede, men blodsudgydelserne tager overhånd.
Bonanno-familien overlever, men blodbadet er ute av kontroll.

Du overlevede sygdommen, men du er ikke den samme.
Du overlevde sykdommen, men du er ikke den samme.

Hvis han overlevede, møder han os der.- Men Roger?
Om han overlevde vil han treffe oss der.- Men Roger?

Hvordan man bruger "overlevede" i en Dansk sætning

Vi overlevede nederlagene i svenskekrigene, englandskrigene og de tre krige mod Tyskland.

Foto: Privatfoto Mozhdeh Ghasemiyanis mor og bror overlevede på mirakuløs vis skudangrebene.

Vi ses deroppe er historien om to mænd, der overlevede første verdenskrigs uhyrligheder og efterfølgende følte svigtet fra staten, samfundet og familien.

Adler, som overlevede Theresienstadt og kom til London efter krigen.

Desværre overlevede den nuværende synagoge i den generelle sætning II generelle storme meget, og efter kampagnen ville det være obligatorisk at afslutte ubetinget sinecure.

Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus Anonym mand Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus Han er 22 år og kommer fra Afghanistan.

Og hvad var omstændighederne, overlevede du kun med nød og næppe?

Fødslen var dog så hård, at barnet desværre ikke overlevede.

Denne velskrevne redegørelse for hvordan de to besætninger overlevede (og ikke overlevede) var en vidunderlig sammenstilling af ledelse, kammeratskab og sammenkomne i krise.

At det var virkeligt alvorligt fremgik af, at man kunne berette, at kun to af de fem lærlinge overlevede turen ned på de toppede brosten.

Hvordan man bruger "levde, klarte, overlevde" i en Norsk sætning

Hvem levde samtidig som Nikola Tesla?

Han klarte ikke snakke noe særlig.

Men jeg klarte ikke tette luken.

Han levde til ære for Gud.

Han levde fra 1905 til 1981.

Heltene som overlevde den første filmen.

Men den kvenske kulturen levde videre.

Ram klarte også dette veldig ukomplisert.

Til slutt klarte han det utrolige.

Noen klarte det selv ganske raskt.