Hvad Betyder OVERRASKENDE HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overraskende har

Eksempler på brug af Overraskende har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Noget overraskende har det.
Noe overraskende har han.

Konkurrenterne fra LG og Sony skilter med understøttelse af Dolby Vision- et videoformat, som Panasonic noget overraskende har valgt at droppe.
Konkurrentene fra LG og Sony kan skilte med støtte for Dolby Vision- et videoformat som Panasonic noe overraskende har valgt å droppe.

Overraskende har virksomheden næppe omgjort.
Overraskende har selskapet nesten ikke konvertert.

Den står som et symbol på kommunismen og ikke overraskende har mange indbyggere derfor et anstrengt forhold til den.
Den står som et symbol på kommunismen og ikke overraskende har mange innbyggere derfor et anstrengt forhold til den.

Lidt overraskende har det imidlertid manuel fokus.
Litt overraskende har det imidlertid manuell fokus.

Selvom Apple er et navn, der får os til at tænke om computerspil her at, overraskende har vundet indpas i dette rum, efter at blive lanceret iOS enheder.
Selv om Apple er et navn som får oss til å tenke om videospill her som overraskende har vunnet terreng i dette rommet etter å ha blitt lansert iOS-enheter.

Ikke overraskende har JP Morgan en anden udlægning af sagen.
Ikke overraskende har Peter Schiff et noe annet syn på saken.

Ikke helt overraskende har det givet en del turbulens.
Det forundrer meg ikke at det har vært ganske turbulent.

Ikke overraskende har fisk derfor stor betydning for din hjernes ydeevne.
Ikke overraskende har fisk derfor stor betydning for hjernens yteevne.

Utvivlsomt, og endnu overraskende har Indien masser af steder, hvorfra du kan købe sølv smykker i engros.
Utvilsomt, og likevel overraskende, India har mange steder hvor du kan kjøpe sølvsmykker i engros.

Ikke overraskende har Sveriges Advokatsamfunds afgørelse fremkaldt debat.
Det er derfor ikke overraskende at Midtlyngutvalgets Rett til læring har skapt debatt.

Bryllupsperioden er over os, og overraskende har folk allerede begyndt at skynde på Pinterest for skønhed og stil inspiration som forberedelse til deres store dag.
Bryllupssesongen er over oss, og overraskende har folk allerede begynt å rushing til Pinterest for skjønnhet og stilinspirasjon som forberedelse for deres store dag.

Måske overraskende har operationen ingen tilsyneladende effekt på personlighed eller hukommelse.
Kanskje overraskende har operasjonen ingen tilsynelatende effekt på personlighet eller minne.

Næppe overraskende har teorien allerede mødt megen kritik.
Det er neppe overraskende at teorien allerede har fått mye kritikk.

Ikke overraskende har sociale netværk fået sådan popularitet, fordi de giver så mange muligheder.
Ikke overraskende har sosiale nettverk fått en slik popularitet, fordi de gir så mange muligheter.

Ikke overraskende har verbale færdigheder tendens til at være svagere end ikke-verbale færdigheder.
Ikke overraskende har muntlige ferdigheter en tendens til å være svakere enn ikke-verbale ferdigheter.

Ikke overraskende har hver anden patient svag immunitet og mangler nogen modstand mod sygdom.
Det er ikke overraskende at hver andre person har svak immunitet og ikke har noen motstand mot sykdommer.

Overraskende har jeg ikke fundet noget nyttigt på internettet, der giver tilfredsstillende svar på mine spørgsmål.
Overraskende har jeg ikke funnet noe nyttig på Internett som gir tilfredsstillende svar på mine spørsmål.

Noget overraskende har nytten af denne tilgang som en intraoperativ billeddannelse teknik forblevet uudforskede 10.
Noe overraskende har nytten av denne tilnærmingen som en intraoperativ avbildningsteknikk forble uutforsket 10.

Overraskende har mismatchede sexdrev ikke meget at gøre med libido og mere at gøre med omstændighederne uden for soveværelset.
Overraskende har mismatched sex-stasjoner lite å gjøre med libido og mer å gjøre med forholdene utenfor soverommet.

Ikke overraskende har Mayawati, den magtfulde kasteløse leder fra Uttar Pradesh, besøgt de fire ofre fra Una på hospitalet.
Ikke overraskende har Mayawati, den mektige kasteløse lederen fra Uttar Pradesh, besøkt de fire ofrene fra Una på sykehuset.

Overraskende har forskning konstateret, at virkningerne af Vanity Dimensionering er til stede, selv når vi forestiller os dem.
Overraskende, forskning har funnet at effekten av Vanity Dimensjonering er til stede selv når vi forestille seg.

Overraskende har han bygget tanken selv og med hjælp fra nogle venner, og vi må sige det ser rigtig flot ud og godt designet.
Overraskende har han bygget tanken selv og med hjelp av noen venner, og vi må si at det ser veldig bra ut og godt utformet.

Lidt overraskende har objektivet en del vignettering med op til to blænders lystab i hjørnerne, især på de længste brændvidder.
Noe overraskende har optikken en del vignettering med opp til to blenderes lystap i hjørnene- særlig på de lengste brennviddene.

Overraskende har historien ændret sig siden da, og det ser ud til, at alle har noget at sige, når cryptos som bitcoin nævnes.
Overraskende har historien endret seg siden og alle ser ut til å ha noe å si når kryptoer som bitcoin blir nevnt.

Ganske overraskende har Nikon valgt at undlade både AA-filter og low pass-filter foran sensoren, som ellers skal fjerne moiré på billederne.
Ganske overraskende har Nikon valgt å se bort fra både AA-filter og low pass-filter foran sensoren, som ellers skal fjerne moiré på bildene.

Ikke overraskende har forskere forbundet meditation med lavere aktivitet i områder af hjernen, som er involveret i behandling af selvreflekterende tanker.
Ikke overraskende har forskere knyttet meditasjon til lavere aktivitet i hjernens områder involvert i behandling av selvrefererende tanker.

Ikke overraskende har de en del historier at fortælle fra deres tid i klubber som Manchester United, Chelsea og West Ham op gennem 90'erne og 00'erne.
Ikke overraskende så har de en del historier å berette fra deres tid i klubber som Manchester United, Chelsea og West Ham på 1990-tallet og også på 2000-tallet.

Helt overraskende har de nu 40 år gamle prøver fra Apollo-flyvningerne ved nye og mere nøjagtige analyser endda vist sig alligevel at indeholde en lille smule vand.
Helt overraskende har det nå vist seg etter nye og nøyaktigere analyser at de 40 år gamle prøvene etter Apollo-ferdene likevel inneholder ørlite grann vann.

Ikke overraskende har produktet modtaget en del produktions- og miljøcertifikater, der”brander” det som venligt overfor allergikere, dyr og i det hele taget er puden sund for dig.
Ikke overraskende har dette produktet også mottatt en del produksjons- og miljøsertifikater, som forklarer at denne puten er vennlig for allergikere og dyr.

Sådan bruges "overraskende har" i en sætning

Ikke overraskende har det skabt ramaskrig blandt trofaste KLM kunder.

Blandt problemerne, som øjensynlig overraskende har ramt de store europæiske elselskaber, er også vedvarende energi.

Ikke overraskende har menneskelig arrogance og grådighed endnu engang kostet menneskeliv – men Ripleys kamp for at overleve er kun lige begyndt!

Det mest overraskende har nok været, hvor hurtigt ting har kunne løses.

Ikke overraskende har Pokémon GO, ‘Skam’ og de kunstnere, vi har sagt farvel til i årets løb møvet sig vej ind i top 10.

Ikke overraskende har de seneste 30-40 års neoliberale diskurs sat sig dybe spor i den makroøkonomiske teori og i de modeller, der konstrueres.

Ikke overraskende har de gamle store japanere en god placering på sådan en liste.

Højest overraskende har det begge gange været på Bernabeu, at Zidanes mandskab har smidt point.

Ikke overraskende har den modtaget flere design priser for dens udsende.

Så ikke overraskende har dette medie en stor betydning for virksomheder, der ønsker at markedsføre sine produkter/services via de sociale medier.