Hvad Betyder OVERTIDSBETALING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overtidsbetaling
• overtid
• overtidsbetalt
• i overtidstimer

Eksempler på brug af Overtidsbetaling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du får overtidsbetaling.
Du får overtid.

Arbejder du over, skal du have overtidsbetaling.
Jobber du mer skal du ha overtidsbetaling.

Reglerne for overtidsbetaling er klare.
Reglene for overtidsarbeide er klare.

Dages/ 40 timers arbejdsuge med overtidsbetaling.
Dager/ 40 timers arbeidsuke med overtidsbetaling.

Men overtidsbetalingen vil være fremragende.
Men overtiden kommer til å bli noe spesielt.

Altså uden overtidsbetaling.
Selvfølgelig uten overtidsbetaling.

Der står en strygerkvartet på Hyatt, som snart skal have overtidsbetaling.
Det står en sttykekvartett på Hyatt som snart skal ha overtidsbetaling.

Og så er der overtidsbetaling.
Og det er overtidsbetaling.

Reduceret overtidsbetaling(bedre styring af rette ressourcer til rette tid).
Redusert overtidsbetaling gjennom bedre styring av rette ressurser til rett tid.

Men man får ingen overtidsbetaling, så.
Men man får ingen overtid, så.

Hvis han fik overtidsbetaling, ville vi være rige. 9-17 den ene dag.
Hadde han fått overtidsbetaling, ville vi vært rike… 9-17 ene dagen.

Løn, arbejdstid& overtidsbetaling.
Arbeidstid, lønn og overtidsbetaling.

Aflønning, herunder overtidsbetaling; dette gælder ikke for erhvervstilknyttede tillægspensionsordninger.
Minstelønn, herunder overtidsbetaling; dette gjelder ikke for supplerende yrkesbaserte pensjonsordninger.

Uden at folk skal have overtidsbetaling?
Uten at folk vil ha overtidsbetaling?

Jeg får ikke overtidsbetaling, hvis jeg skal komme tilbage.
Får ikke overtid om jeg må komme tilbake.

Det drejede sig dog også om manglende overtidsbetaling.
Det er også avdekket manglende utbetaling av overtidsgodtgjørelse.

Måske får du overtidsbetaling, men det gør jeg ikke.
Du får kanskje overtidsbetalt, men ikke jeg.

Ved udsigten til en mangel på piloter i sommertrafikken har ledelsen i det norske flyselskab tilbudt Norwegians piloter dobbelt overtidsbetaling for at sælge deres fridage.
I et forsøk på å demme opp for manglende besetning i sommertrafikken tilbød Norwegian pilotene dobbel overtidsbetaling for å selge fridagene.

Vi får ingen overtidsbetaling, så de går på klokkeslættet.
Vi får ikke overtidsbetalt, så de går på slaget.

Det medfører ikke bare tabt produktion, men kan også betyde dyr overtidsbetaling til kolleger, som må arbejde ekstra.
Det fører ikke bare til tap av produksjon men kan også resultere i dyre overtidstimer til kollegaer som må jobbe ekstra.

Her tilbydes dobbelt overtidsbetaling, hvilket svarer til fire gange en normal dagsløn.
Den doble overtiden ville utgjøre fire ganger vanlig lønn.

Vi forventer, at vores leverandører overholder alle lokale regulativer og deres nationale love mht. minimumsløn, overtidsbetaling, ansættelse og arbejdssikkerhed.
Vi forventer at våre leverandører skal overholde alle lokale forskrifter samt nasjonale lover vedrørende minstelønn, overtidsbetaling, ansettelse og HMS.

Dine kollegaers overtidsbetalinger afhænger nu af dig.
Overtidsbetalingene til dine overordnede avhenger av deg nå.

I et forsøg på at dæmme op for mangel på piloter og kabinepersonale i sommertrafikken er Norwegians piloter blevet tilbudt dobbelt overtidsbetaling for at sælge deres fridage.
I et forsøk på å demme opp for manglende besetning i sommertrafikken tilbød Norwegian pilotene dobbel overtidsbetaling for å selge fridagene.

På deres liste af krav står også overtidsbetaling til politiet- som til trods for sin rolle ofte har sympati for bevægelsen.
På kravlista står også overtidsbetaling til politifolk- som på tross av sin rolle ofte har sympati for bevegelsen.

Vi forventer, at vores leverandører overholder alle lokale regulativer og deres nationale love mht. minimumsløn, overtidsbetaling, ansættelse og arbejdssikkerhed.
Vi forventer at våre leverandører skal overholde alle lokale forskrifter og nasjonale lover som regulerer minstelønn, overtidsgodtgjøring, jobbsikkerhet og HMS.

Jeg beklager, at jeg arbejder 47,5 timer om ugen(uden at få overtidsbetaling, som jeg har krav på) de sidste syv måneder, og derfor er tvunget til at lægge lægebesøg midt på dagen.
Jeg beklager at jeg har jobbet 47,5 timer i uken(uten å få overtidstillegget jeg har krav på) de siste 7 månedene, og derfor ikke hatt noe annet valg enn å bestille legetime på dagtid.

Ansættelseskontrakter, arbejdstid og betaling ASSA ABLOY overholder de lokale love og regler for ansættelseskontrakter og arbejdstid, herunder overtid og overtidsbetaling.
Arbeidskontrakter, arbeidstider og kompensasjon ASSA ABLOY overholder lokale lover og vedtekter for arbeidskontrakter, arbeidstimer, inkludert overtid og overtidskompensasjon.

Fastansat uden overtidsbetaling.
Overtidsarbeid uten overtidsbetaling.

Jeg beklager, at jeg arbejder 47,5 timer om ugen(uden at få overtidsbetaling, som jeg har krav på) de sidste syv måneder, og derfor er tvunget til at lægge lægebesøg midt på dagen.
Jeg beklager at jeg har arbeidet 47,5 timer i uka(uten overtidsbetalingen jeg har krav på) de siste 7 månedene og derfor har lite annet valg enn å sette opp legetimer i undervisningstiden.

Hvordan man bruger "overtidsbetaling" i en Dansk sætning

Afgørelsen er helt klar arbejder du mere end 37 timer om uge de 40 uger om året, er du berettiget til overtidsbetaling.

Du vil få overarbejdsbetaling, og overtidsbetaling i forhold til overenskomst samt løn i forhold til kvalifikationer.

Hvis man skal før op om morgenen, ja så må det jo være overarbejde, og betalingen herfor må selvfølgelig være overtidsbetaling.

overtidsbetaling for medarbejdere hos ejer afholdes af koncessionshaver.

Gunhild Max 37 timers arbejdsuge for skolerengøringsassistenter Kommunalt ansatte rengøringsassistenter, der gør rent på skolerne har krav på overtidsbetaling, hvis arbejdsugen overstiger 37 timer.

Flere har spurgt om, hvornår der udløses merarbejde/overtidsbetaling til rengøringsassistenter, hvis ansættelseskvote er beregnet efter den særlige lønberegningsbrøk for skolerengøringsassistenter?

Har medarbejderen en cheflignende stilling og kontrakt uden mertimer og overtidsbetaling, vælges typen Jobløn Løndata I nedenstående billede kan man angive medarbejderens løndata.

Overtidssats Angiv ressourcens sats for overtidsbetaling.

Arbejdstid og skolerengøringsassistenter - PDF Download "Arbejdstid og skolerengøringsassistenter" 1 Merarbejds-/overtidsbetaling til rengøringsassistenter.

Overtid afregnes i henhold til reglerne for overtidsbetaling.

Hvordan man bruger "overtid, overtidsbetalt" i en Norsk sætning

Det utbetales ikke overtid til korrespondenten.

Overtid skal alltid avtales med oppdragsgiver.

Hvordan kan mer overtid øke organisasjonsgraden?

For overtidsbetalt fikk jeg uansett ikke.

Arbeidsliv Arbeidstid Arbeidstidsutvalget Overtid Nito Innlegg

Jeg får ikke overtidsbetalt dersom jeg jobber mye.

Grensene for ukentlig overtid skal bort.

Overtid koster 1250,- per påbegynte time.

Selvsagt uten å få noe overtidsbetalt for det.

overtid eller inntekter fra annet hold.